1-13-920/27 · 1-13-920/27 · Tartu Maakohus Valga kohtumaja

Kriminaalasi nr.1-13-920

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kokkuleppemenetlus

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 15.juulil 2013. a Valga kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-920 Kohtukoosseis Kohtunik Marge Tamme Kohtuistungi sekretär Kersti Karja Tõlk Alla Korkin Kriminaalasi

K. süüdistuses KarS § 201 lg 2 p 1,4 H järgi; Edmunds MATULEVI`CS süüdistuses KarS §201

lg 2 p 1,4 järgi ning Edgars BEKS süüdistuses KarS § 201 lg 1 p. 1,4 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Ringkonnaprokurör Milvi Väin Süüdistatav K. H

Elukoht: xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ; XXX

xxxxxxxx; väärteokorras 9-l korral karistatud ja kriminaalkorras

12-l korral, millest viimati 22.11.2011 Tartu Maakohtu Valga kohtumaja poolt tingimisi 6 kuu vangistusega katseajaga 2 aastat

ja 30.08.2012.a. Tartu Maakohtu Valga kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p 9-§ 25 lg 2 liitkaristusega 480 tundi ÜKT-d tähtajaga 18 kuud

Kaitsja Adv.Kalju Kutsar Süüdistatav Edmunds MATLEVI`CS

Elukoht: xxxxxxx-xxxxxxxxx; IK XXX; xxxxxxxx; kriminaalkorras karistamata, väärteo eest karistatud 1-l korral

Kaitsja Adv.Valli Murde

2 (6) Süüdistatav Edgars BEKS :

Elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxx; IK39205235712; xxxxxxx

väärteokorras 9-l korral karistatud ja kriminaalkorras 2-l korral, millest viimati 16.04.2012 Tartu Maakohtu Valga kohtumaja poolt liitkaristusega tingimisi 1 aasta vangistusega katseajaga 2 aastat ja 6 kuud ja rahalise karistusega

Kaitsja Adv.Otto Preem

RESOLUTSIOON KrMS §173, §§248-249 ja §318 lg.3 p.4, alusel Kohus o t s u s t a s :

I Süüdi tunnistada K. KarS § 201 lg 2 p 1,4 järgi ja karistada 4 kuu H vangistusega.

KarS § 65 lg 2, § 64 lg 1 kohaselt suurendada mõistetavat karistust 30.08.2012.a.

kohtuotsusega mõistetud kandmata karistuse 8 kuu vangistuse võrra ning lõplikuks kandmiselekuuluvaks liitkaristuseks mõista 1 aasta vangistust. Karistuse kandmise algust arvata kinnipidamisasutusse saabumisest. Isikul ilmuda karistust kandma alates 01.08.2013

VÕS § 1043 alusel välja mõista solidaarselt K.H-lt, Edmunds Matulevi silt ja č Edgars Beksilt:

xxxxxxxxxxxxxx 300 eurot ( xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx

xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx kasuks 3 960 eurot (xxxxxxxxxxx)

Tõkend - allkiri elukohast mittelahkumise kohta jätta muutmata ja kohtuotsuse jõustumisel tühistada

II

Süüdi tunnistada EDMUNDS MATULEVI S KarS § 201 lg 2 p 1,4 järgi ja karistada

Č 3 kuu vangistusega.

KarS § 74 lg.1 alusel vangistust täitmisele mitte pöörata, kui Edmunds Matulevi s 18 kuu č

katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid ning kohustusi.

3 (6)

Anda Edmunds Matulevi s katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § č 75 lg.1 alusel järgmised kontrollnõuded: elada kohtu määratud alalises elukohas, ilmuda

kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele, alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste

täitmise ja elatusvahendite kohta, saada kriminaalhooldajalt eelnev luba elukohast

lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päeva, saada kriminaalhooldajalt

eelnev luba elu- või töökoha muutmiseks, saada kriminaalhooldajalt eelnev luba Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

VÕS § 1043 alusel välja mõista solidaarselt K.H-lt, Edmunds Matulevi silt ja č Edgars Beksilt:

xxxxxxxxxxxxxx 300 eurot ( xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx

xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx kasuks 3 960 eurot (xxxxxxxxxxx)

Tõkend – allkiri elukohast mittelahkumise kohta jätta muutmata ja kohtuotsuse jõustumisel tühistada

III

Süüdi tunnistada EDGARS BEKS KarS § 201 lg 2 p 1,4 järgi ja karistada 6 kuu vangistusega.

KarS § 65 lg 2 kohaselt suurendada mõistetavat karistust Tartu Maakohtu Valga kohtumaja

16.04.2012.a. otsusega mõistetud kandmata karistuse 1 aasta vangistuse võrra ning liitkaristuseks mõista 1 aasta ja 6 kuud vangistust.

Tartu Maakohtu Valga kohtumaja 01.02.2012.a. kohtuotsusega mõistetud rahaline karistus 160.- € jääb edasisele iseseisvale täitmisele.

KarS § 69 lg 1 kohaselt asendada vangistus 1 aasta ja 6 kuud üldkasuliku tööga 1080 tundi (540 päeva x 2). KarS § 69 lg 3 kohaselt määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 24 kuud e 2 aastat.

Kars § 69 lg 4 kohaselt määrata Edgars Beks üldkasuliku töö tegemise ajaks

kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg.1 alusel järgmised

kontrollnõuded: elada kohtu määratud alalises elukohas, ilmuda kriminaalhooldaja määratud

ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele, alluda kriminaalhooldaja

kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja

elatusvahendite kohta, saada kriminaalhooldajalt eelnev luba Eesti territooriumi piires elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päeva, saada kriminaalhooldajalt eelnev luba elu- või

töökoha muutmiseks, saada kriminaalhooldajalt eelnev luba Eesti Vabariigi territooriumilt

lahkumiseks ja väljaspool Eesti vabariigi territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 kohaselt panna kohustus käitumiskontrolli ajal mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume.

VÕS § 1043 alusel välja mõista solidaarselt K.H-lt, Edmunds Matulevi silt ja č Edgars Beksilt:

xxxxxxxxxxxxxx 300 eurot ( xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx

xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx kasuks 3 960 eurot (xxxxxxxxxxx)

4 (6)

VÕS § 1043 alusel välja mõista Edgars Beksilt General Equity CIS OÜ kasuks 569.07 eurot.

Tõkend – allkiri elukohast mittelahkumise kohta jätta muutmata ja tühistada kohtuotsuse jõustumisel

Tsiviilhagid

VÕS § 1043 alusel välja mõista solidaarselt K.H-lt, Edmunds Matulevi silt ja č Edgars Beksilt:

xxxxxxxxxxxxxx 300 eurot ( xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx

xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx kasuks 3 960 eurot (xxxxxxxxxxx)

VÕS § 1043 alusel välja mõista Edgars Beks´ilt General Equity CIS OÜ kasuks 569,07 eurot .

Asitõendid jätta kriminaalasja juurde.

Menetluskulud:

KrMS § 175 lg 1 p 4, 5, 9, §179 lg 1 p 2 ja §180 lg 1 ja lg 3 alusel välja mõista K. -lt H menetluskulu : toimikumaterjalidest koopiate tegemise kulu 0.45 eurosenti

süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 50 % ulatuses summas 240 (kakssada nelikümmend)eurot;

kaitsjatasu – advokaadi Kalju Kutsar´i osaluse eest asja kohtulikust ettevalmistamisest ja menetlemisest 50% ulatuses summas 160,80 eurot (ükssada kuuskümmend eurot ja 80 eurosenti) riigi tuludesse.

Kokku välja mõista menetluskulu 401,25 eurot (nelisada üks eurot ja 25 eurosenti)

KrMS § 175 lg 1 p 4,5,9, §179 lg 1 p 2 ja §180 lg 1 alusel välja mõista Edmunds

MATULEVI S ´ilt menetluskulu : Č

toimikumaterjalidest koopiate tegemise kulu 0.45 eurosenti

süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 50 % ulatuses summas 240 (kakssada nelikümmend)eurot;

kaitsjatasu – advokaadi Valli Murde osaluse eest asja kohtulikust

ettevalmistamisest ja menetlemisest 50 % ulatuses summas 184,80 eurot riigi tuludesse. Advokaadi sõidukulu summas 108.-eurot (ükssada kaheksa eurot) jätta riigi kanda Kokku välja mõista menetluskulu 425,25 eurot ( nelisada kakskümmend viis eurot ja 25 eurosenti)

5 (6)

KrMS § 175 lg 1 p 4,5,9, §179 lg 1 p 2 ja §180 lg 1 alusel välja mõista Edgars BEKS ´ilt menetluskulu . toimikumaterjalidest koopiate tegemise kulu 0,45 eurosenti

süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 50 % ulatuses summas

240(kakssada nelikümmend)eurot

. kaitsjatasu – advokaat Otto Preemi osaluse eest asja kohtueelsest menetlusest ja kohtus 50 % ulatuses summas 186 eurot (ükssada kaheksakümmend kuus eurot)

Kokku välja mõista menetluskulu 426,25 eurot (nelisada kakskümmend kuus

eurot ja 25 eurosenti) .KrMS §180 lg 3 alusel menetluskulude tasumise täitmine ajatada ja määrata kriminaalmenetluse kulud summas 426,25 eurot tasumisele 12 kuu jooksul alates augustikuust 2013 järgmiselt: 1) alates 2013.a. augustikuust

igakuise menetluskulu osa 35,52 eurot (kolmkümmend viis eurot ja 52

eurosenti)tasumine kuni menetluskulude täieliku tasumiseni; 2) igas kuus tasutava osa tasumistähtaeg on kuu 10. kuupäev.

Ositi täitmiseks määratud kriminaalmenetluse kulud loetakse täidetuks ja otsust

menetluskuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on

rahasummad tähtaegselt tasunud Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS-s xxx Pank või kontole nr 221023778606 Swedbank AS-s või kontole nr 333416110002 Danske

Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049874 ning selgitus:, Edgars Beks ,1-13-920, menetluskulu ositi tasumine“ .

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni kokkuleppemenetlust

reguleerivate menetlusnormide rikkumise või kriminaalmenetluseõiguse olulise

rikkumise ( KrMS § 339 lg 1 ) peale. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes

kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti

kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Apellatsioon esitatakse Valga kohtumajale kirjalikult vormistatuna Tartu

Ringkonnakohtu nimele 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus kohtuotsusega tutvuda (15.07.2013a ).

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Valga kohtumajale.

6 (6)

Marge Tamme Kohtunik 15.juuli 2013