1-13-209/30 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Kriminaalasi nr . 1 13-209 –

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja Kohtukoosseis Kohtunik Ülle Raag Kohtuistungisekretär Jana Kaaver Otsuse tegemise aeg ja koht 06.juunil 2013

. a Jõgeva Kriminaalasja number 1-13-209 Kriminaalasi H.V lg.2 p.7 vastu esitatud süüdistus KarS § 199 järgi vastu esitatud süüdistus KarS § ja S.F 199 lg2 p.7 järgi Menetlusosalised ja nende esindajad süüdistatav: 1. H.V (isikukood xxx, elukoht xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; emakeel-eesti keel, Eesti Vabariigi kodanik, põhiharidus, töökoht või õppe ei õpi ega asutus- tööta, varem kriminaalkorras karistatud 2 korral: 1) 20.06.2011.a. Tartu Maakohtu poolt KarS § 121 ja § 199 lg.1 alusel kohaldades KarS § 87 lg.1 p.1 kasvatuse eritingimusi vajavate õpilaste paigutamine 1 aastaks 2) 24.11.2011 tartu Maakohtu Viljandi kohtumajas KarS § 199 lg.2 p.7 alusel 2 kuud vangistust, mis asendati KarS § 69 alusel 120 tunni üldkasuliku tööga (sooritatud); väärteokorras karistatud kolmel korral;

Tõkend: kohtueelse uurimise käigus kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld on lõppenud; Kaitsja: vandeadvokaat Matti Reinsalu, Advokaadibüroo M.Reinsalu Keskväljak 10 pk 10 Paide 72713, telefon 5108269, e-post: mattireinsalu@hot.ee Süüdistatav: 2. S.F (isikukood xxx, elukoht xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ; emakeel- eesti keel, põhiharidus, Eesti Vabariigi kodanik, töökoht või õppeasutus väikelapsega kodune, varem - kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud kuuel korral;

Tõkend: kohtueelse uurimise käigus kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld on lõppenud; Kaitsja: vandeadvokaat Karl Saavo, OÜ Advokaadibüroo Karl Saavo Riia t. 4 Tartu 51004, telefon 7339002, 5072790, e-post: karl.saavo@mail.ee;

Prokurör : Lõuna Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi

Margit Luga ;

Kohtuistungi toimumise aeg 04., 05., 06.juuni 2013. a.

Juhindudes KrMS

§ 234, § 237, 238, §311, § 313 lg.1, § 315 lg.1, lg.4, lg.5 p.1, p.2, p.3, § 175 lg.1 p.4, p.5, p.9,

maakohus § 180 lg.3, VÕS § 1043, § 1045 lg.1 p.5,

o t s u s t a s:

RESOLUTSIOON :

1.

6 (kuus) Süüdi tunnistada H.V KarS § 199 lg.2 p.7 järgi ja karistuseks mõista kuud vangistust.

KrMS § 238 lg.2 kohaldades vähendada H.V-le mõistetud põhikaristust 1/3, s.o. 2 kuu võrra. H.V-le mõistetud karistuseks jääb 4 (neli) kuud vangistust. Kohaldada KarS § 74 lg 1 ja 3 sätteid ja määrata, et vangistust ei pöörata täitmisel

, kui

H.V 18-(kaheksateist) kuulise katseaja

jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid :

1) as

elada kohtu määratud alalises elukoh – xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2) ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ja esitada talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

15 päevaks;

5) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata H.V katseajaks Tartu vangla kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldaja järelevalve alla.

2.

Süüdi tunnistada S.F KarS § 199 lg.2 p.7 järgi ja karistuseks mõista 3

(kolm) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg.2 kohaldades vähendada S.F-ile mõistetud põhikaristust 1/3, s.o. 1 kuu võrra. S.F-ile mõistetud karistuseks jääb 2 (kaks) kuud vangistust. Kohaldada KarS § 74 lg 1 j sätteid ja määrata, et vangistust ei pöörata täitmisel a 3 , kui S.F 18-(kaheksateist) kuulise katseaja

jooksul ei pane toime uut kuritegu ja

täidab talle KarS § 75 käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid :

1) d alalises elukohas

elada kohtu määratu – xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

2) ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ja esitada talle andmeid oma

k

ohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

15 päevaks;

5) saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata S.F katseajaks Tartu vangla kriminaalhooldusosakonna

kriminaalhooldaja järelevalve alla.

3. Rahuldada xxxxxxxxxxx tsiviilhagi osaliselt, s.o. summas 1337,38 eurot ning mõista H.V-lt ja S.F-ilt solidaarselt xxxxxxxxxxx välja kasuks õigusvastase teoga tekitatud kahju katteks 1337,38 eurot ( olmsada seitse eurot 38 senti). üks tuhat k

Kahjuhüvitis tuleb kanda xxxxxxxxxxe arvele nr .221025551821 Swedbank pangas.

Asitõend hõbedast värvi metallist sõrmus, mis on hoiul Lõuna Prefektuuri asitõendite - hoiuruumis

(pakendil märge: kriminaalasi nr . 11260100036) kohtuotsuse jõustumisel tagastada H.V-le.

Kriminaalmenetluse kulud:

H.V menetluskulud on: 1) sundraha 480 eurot;

2) tasu riigi õigusabi eest kohtumenetluses 557,28 eurot ja kohtueelses menetluses 614,67 eurot. eurot. Kokku tasu õigusabi eest 1171,95 3) kriminaaltoimikust koopiate tegemise kulu 0,45 eurot.

Kokku on H.V menetluskulud 1652,40 eurot.

S.F-i menetluskulud on: 1) sundraha 480 eurot;

2) tasu riigi õigusabi eest kohtumenetluses 443,52 eurot ja kohtueelses menetluses 312.93 eurot.

Kokku tasu õigusabi eest 756,45 eurot. 3) kriminaaltoimikust koopiate tegemise kulu 0,45 eurot.

Kokku on S.F-i menetluskulud 1236,90 eurot.

Määrata, et H.V tuleb tasuda menetluskulude hü

vitisena riigi tuludesse 827,20 eurot. Menetluskulud summas 825,20

eurot jätta riigi kanda.

Määrata, et S.F tasuda menetluskulude hüvitisena riigi tuludesse 568,48 tuleb

eurot. Menetluskulud

summas 668,42 eurot jätta riigi kanda.

Menetluskulu hüvitis tuleb kanda Rahandusministeeriumi arvele nr . 10220034796011

SEB Eesti Ühispangas või arvele nr . 221023778606 Swedbangas või arvele nr .

333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis, viitenumber 2800049874. Selgituseks märkida: Jõgeva kohtumaja otsus nr . 1 “ H.V või S.F Tartu Maakohtu -13-209 ,

menetluskulu”.

Pikendada H.V-le menetluskulude hüvitamise tähtaega ja määrata, et menetluskulud

827,20 (12 kuu) jooksul igakuiste tuleb hüvitada kohtuotsuse jõustumisest ühe aasta

maksetena kuu

t tasutud kohtu viimaseks kuupäevaks. Kui menetluskulud ei ole täielikul

määratud tähtaja jooksul, saadetakse kohtuotsus 10 päeva jooksul kaksteist kuud kohtutäiturile sundtäitmiseks täitemenetluses sätestatud korras.

Pikendada S.F-ile menetluskulude hüvitamise tähtaega ja määrata, et

menetluskulud 568,48 (12 kuu) jooksul

tuleb hüvitada kohtuotsuse jõustumisest ühe aasta

igakuiste maksetena kuu

tasutud viimaseks kuupäevaks. Kui menetluskulud ei ole täielikult

kohtu määratud tähtaja jooksul, saadetakse kohtuotsus 10 päeva jooksul

kaksteist kuud kohtutäiturile sundtäitmiseks täitemenetluses sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Maakohtu Jõgeva kohtumaja kaudu

Tartu Ringkonnakohtule. Kaebuse esitamise soovist tuleb kohtule kirjalikult teatada 7 päeva

jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioonkaebus esitatakse 15 päeva jooksul arvates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis tutvumiseks kättesaadav.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamise korral on kohtuotsus kohtu kantseleis tutvumiseks kättesaadav 25.juunil 2013.a.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Kohus arutas lühimenetluse korras H.V-le (nom: H.V) esitatud järgmist süüdistust: et tema isikuna kes on varem toime pannud varguse, grupis koos S.F-iga

03.01.2011 olles

külas külas , xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära xxxxxxxxxxxxx

kuuluvad esemed : Euro stardipaketi väärtusega 12,78 eurot ehk 200 krooni, pooliku

sigarettide Vermont (roheline) ploki väärtusega 10,54 eurot ehk 165 krooni, kullatud hõbeketi väärtusega 447,38 eurot ehk 7000 krooni, kullast abielusõrmuse graveeringuga

„Harty 09.02.2005” väärtusega 102,25 eurot ehk 1600 krooni, kaks hõbedast

abielusõrmust graveeringutega „Harty 09.02.2005” ja „Õie 09.02.2005” väärtusega

159,77 eurot ehk 2500 krooni, üks pudel lõhnaõli Escada Moon Sparkle väärtusega 74,77 eurot ehk 1170.-krooni, kullast kõrvarõngad roosade kividega väärtusega 639,11

eurot ehk 10 000 krooni, 10 tükki erinevaid hõbesõrmuseid kokku väärtusega 191,73

eurot ehk 3000 krooni, kolm hõbedast kaelaketti kokku väärtusega 127,82 eurot ehk

2000 krooni, kaks paari hõbedast „täppe” kõrvarõngaid kokku väärtusega 19,17 eurot ehk 300 krooni, viis paari tavalisi hõbedast kõrvarõngaid kokku väärtusega 31,95 eurot

ehk 500 krooni ning Nike märgiga hõbekõrvarõngas väärtusega 6,39 eurot ehk 100

krooni. Kokku tekitati vargusega xxxxxxxxxxxxe varaline kahju 1823,66 eurot ehk 28535 krooni. Seega pani toime

KarS § 199 lg 2 p 4,7 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kohus arutas lühimenetluse korras S.F-ile (nom: S.F) esitatud järgmist süüdistust:

et tema

grupis koos H.V

`ga

03.01.2011 olles külas

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx külas , võõra

vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära xxxxxxxxxxxxx kuuluvad esemed : Euro stardipaketi väärtusega 12,78 eurot ehk 200 krooni, pooliku sigarettide

Vermont (roheline) ploki väärtusega 10,54 eurot ehk 165 krooni, kullatud hõbeketi väärtusega 447,38 eurot ehk 7000 krooni, kullast abielusõrmuse graveeringuga „Harty

09.02.2005” väärtusega 102,25 eurot ehk 1600 krooni, kaks hõbedast abielusõrmust graveeringutega „Harty 09.02.2005” ja „Õie 09.02.2005” väärtusega 159,77 eurot ehk

2500 krooni, üks pudel lõhnaõli Escada Moon Sparkle väärtusega 74,77 eurot ehk 1170.- a 639,11 eurot ehk 10 000 krooni, kullast kõrvarõngad roosade kividega väärtuseg

krooni, 10 tükki erinevaid hõbesõrmuseid kokku väärtusega 191,73 eurot ehk 3000 krooni, kolm hõbedast kaelaketti kokku väärtusega 127,82 eurot ehk 2000 krooni, kaks paari hõbedast „täppe” kõrvarõngaid kokku väärtusega 19,17 eurot ehk 300 krooni, viis paari tavalisi hõbedast kõrvarõngaid kokku väärtusega 31,95 eurot ehk 500 krooni ning

Nike märgiga hõbekõrvarõngas väärtusega 6,39 eurot ehk 100 krooni. Kokku tekitati vargusega xxxxxxxxxxxxx varaline kahju 1823,66 eurot ehk 28535 krooni. Seega pani toime

KarS § 199 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

/allkirjastatud digitaalselt/

Kohtunik Ülle Raag