1-13-1466/9 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1-13-1466

1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 30. mail 2013, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-1466 (10240104311) Kohtunik Astrid Asi Kohtuistungi sekretär Jelena Muttonen Tõlk Inga Kaljus Kriminaalasi U.O süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 5, 7 - § 22 lg 3 järgi, E.X-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 5, 7 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Pavel Gordijevski Süüdistatavad U.O

elukoht xxx, viibimiskoht Viru vangla, isikukood , XXX EV kodanik, keskharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasemad karistused: - Viru Maakohtu Kohtla-Järve kohtumaja poolt KarS § 28.09.2009 200 lg 2 p 4,7 järgi KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 3 aastat katseajaga18 kuud; - Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt KarS § 184 lg 21.06.2011 2 p 1 - § 25 lg 2 järgi karS § 74 lg 6, § 65 lg 2 alusel vangistusega 6 aastat. Tõkend – elukohast lahkumise keeld kehtis alates 13.05.2008 kuni 13.05.2009. Kannab karistust 21.06.2011 kohtuotsuse järgi. Kaitsja Vandeadvokaat Irina Žurina

E.X

elukoht xxx, viibimiskoht Viru vangla, isikukood XXX, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel – vene keel, töötu. Varasemad karistused: - Viru Maakohtu Jõhvi kohtumumaja poolt KarS § 120, 03.12.2012

1-13-1466

2 § 323, § 200 lg 2 p 7 järgi KarS § 64 lg 1, § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 3 aastat 5 kuud 28 päeva, katseajaga 2 aastat; - Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt KarS § 199 lg 14.12.2012 2 p 4, 5, § 200 lg 2 p 4, 7 järgi KarS § 64 lg 1, § 65 lg 2 alusel vangistsuega 6 aastat 8 kuud 28 päeva; - Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt KarS § 199 lg 08.03.2013 2 p 5, 7 - § 25 lg 2 järgi KarS § 65 lg 1 alusel vangistsuega 6 aastat 8 kuud 28 päeva. Tõkendit ei ole kohaldatud. Kannab karistust 08.03.2013 kohtuotsuse järgi. Kaitsja Vandeadvokaat Vladimir Rogulski Kohtuistungi toimumise aeg

30.05.2013

RESOLUTSIOON

1) Tunnistada U.O süüdi KarS § 199 lg 2 p 5, 7 - § 22 lg 3 järgi ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada U.O vangistusega 4 (neli) kuud.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 01.10.2010 kuni 03.10.2010, s.o 3 (kolm) päeva ja mõista lõplikuks karistuseks 3 (kolm) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 21.06.2011 kohtuotsuse alusel mõistetud vangistusega – 6 (kuus) aastat - ning mõista U.O-le liitkaristuseks, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, 6 (kuus) aastat vangistust.

Karistusaega arvestada alates 05.02.2011.

Valida U.O-le antud kriminaalasjas kuni kohtuotsuse jõustumiseni tõkend vahistamine.

2) Tunnistada E.X süüdi KarS § 199 lg 2 p 5, 7 järgi ja mõista talle karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada E.X-i vangistusega 6 (kuus) kuud.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 08.03.2013 kohtuotsuse alusel mõistetud vangistusega – 6 (kuus) aastat 8 (kaheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva - ning mõista E.X-ile liitkaristuseks, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, 6 (kuus) aastat 8 (kaheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

1-13-1466

3 Karistusaega arvestada alates 14.08.2011.

Valida E.X-ile antud kriminaalasjas kuni kohtuotsuse jõustumiseni tõkend, vahistamine.

Kannatanu tsiviilhagi rahuldada ning võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista U.O-lt ja E.X-ilt solidaarselt välja kuriteoga tekitatud kahju kannatanu OÜ Amerplastar Est (reg. 10668377, asukoht Kesk 39, 40231 Sillamäe) kasuks summas 316 (kolmsada kuusteist) eurot 36 senti

Mõista U.O-lt riigituludesse välja menetluskulud: kaitsja Irina Žurina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 182 (ükssada kaheksakümmend kaks) eurot 88 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, kaitsja Irina Žurina poolt 30.05.2013 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 211 (kakssada üksteist) eurot ja 92 senti. Sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot jätta riigi kanda.

Määrata, et U.O on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Mõista E.X-ilt riigituludesse välja menetluskulud: kaitsja Vladimir Rogulski poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 175 (ükssada seitsekümmend viis) eurot 44 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, kaitsja Vladimir Rogulski poolt 30.05.2013 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 151 (ükssada viiskümmend üks) eurot ja 20 senti. Sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot jätta riigi kanda.

Määrata, et E.X-il on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Menetluskulud

tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja number 1-13-1466, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 31. maist 2013. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 22. juulist 2013.

1-13-1466

4

Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315.

(allkirjastatud digitaalselt)

Astrid Asi Kohtunik