1-11-8612/35 · 1-11-8612/35 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 15. veebruaril 2013. a Tartu kohtumajas Kriminaalasja number 1-11-8612 Kohtukoosseis kohtunik Ingeri Tamm Kohtuistungi sekretär Kristi Suvi Kriminaalasi

V.H süüdistus KarS § 363 lg 1 järgi ja OÜ G.F süüdistus KarS § 363 lg 2 järgi üldmenetluses Prokurör ringkonnaprokurör Katrin Lindpere Süüdistatav V.H

elukoht: XXXX; isikukood: XXX;

varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata tõkend: elukohast lahkumise keeld kohaldatud 12.04.2011, kehtetu alates 12.04.2012 Kaitsja advokaat Roman Levin Süüdistatav G.F

Asukoht: XXX

Esindaja: juhatuse liige Ago Kondike, isikukood 36104202774

varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata tõkend: ei ole kohaldatud Kaitsja vandeadvokaat Martin Triipan RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § -dest 309 lg 3, 311, 312, 313, kohus otsustas:

Õigeks mõista V.H maavara kaevandamise loa TARM-054 nõuete rikkumises, mis seisnes lubatud maksimaalse aastatoodangu mahu ületamises, KrMS § 301 alusel seoses prokuröri loobumisega süüdistusest.

2

Õigeks mõista V.H loata ehitusliiva kaevandamises horisontaalsuunaliselt väljaspool mäeeraldise piiri tema teos kuriteo koosseisu puudumise tõttu.

Süüdi tunnistada V.H KarS § 363 lg 1 järgi loata vertikaalsuunas sügavamale kaevandamises väljaspool mäeeraldise piiri ja mõista karistuseks rahaline karistus 100 (ükssada) päevamäära, s.o 2670 (kaks tuhat kuussada seitsekümmend)

eurot.

KarS § 73 lg 1 alusel määrata, et mõistetud karistusest tuleb V.H koheselt ära kanda rahaline karistus 30 päevamäära, s.o 801 (kaheksasada üks) eurot. Rahalise karistuse ülejäänud osa, milleks on 70 päevamäära (1869 eurot), ei pöörata täitmisele, kui V.H ei pane 3 (kolm) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

KarS § 78 p 1 kohaselt hakkab katseaeg kulgema alates kohtulahendi kuulutamisest.

Määrata KarS § 66 lg 1 alusel V.H-le mõistetud koheselt ärakandmisele kuuluv

rahaline karistus tasumisele ositi (kaksteist) kuu jooksul järgmisel: alates kohtuotsuse 12 jõustumisest on V.H kohustatud tasuma igakuiselt (kuuskümmend kuus) eurot 66 ja senti. 75

Õigeks mõista G.F maavara kaevandamise loa TARM-054 nõuete rikkumises,

mis seisnes lubatud maksimaalse aastatoodangu mahu ületamises, KrMS § 301 alusel seoses prokuröri loobumisega süüdistusest.

Õigeks mõista G.F loata ehitusliiva kaevandamises horisontaalsuunaliselt väljaspool mäeeraldise piiri tema teos kuriteo koosseisu puudumise tõttu.

Süüdi tunnistada G.F KarS § 363 lg 2 järgi loata vertikaalsuunas sügavamale kaevandamises väljaspool mäeeraldise piiri ja mõista karistuseks rahaline karistus 5000 (viis tuhat) eurot.

Tsiviilhagi rahuldada osaliselt. Välja mõista VÕS §-de 133 lg 1, 2 ja 1043 alusel ning MaaPS § 74 lg 1 p 1 alusel G.F Eesti Vabariigi kasuks keskkonnakahju kuus tuhat kolmsada kuus) eurot ja 6306 ( 74 senti. Tsiviilhagi summas (kaksteist tuhat viissada kakskümmend kuus) eurot senti jätta 12 526 81 seoses G.F õigeksmõistmisega KrMS § 310 lg 2 alusel läbi vaatamata. Kui tsiviilhagi jäetakse läbi vaatamata, on kannatanul õigus esitada hagi uuesti tsiviilkohtumenetluse korras.

Välja mõistetud summa tuleb kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole 10220034796011 SEB Panka, viitenumber on 2800049463.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista V.H-lt riigituludesse menetluskuludena

sundraha (nelisada kaheksakümmend) eurot ja õigusabi kulud (viissada 480 595 üheksakümmend viis) eurot.

3 Jätta KrMS § 180 lg 3 ja 181 lg 1 alusel V.H menetluskuludest riigi kanda ½

õigusabi kuludest, s.o (viissada üheksakümmend viis) eurot, ½ ekspertiisitasu

595 638

(kuussada kolmkümmend kaheksa) eurot senti, ½ markšeidermõõdistamise toimiku 55

materjalide väljastamise kuludest (kaheksakümmend kolm) eurot senti ja 83 40 kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulu (kuusteist) eurot senti. 16 75

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista G.F riigituludese menetluskuludena sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot ja kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulu (kuusteist) eurot senti. 16 75 Jätta KrMS § 181 lg 1 alusel riigi kanda G.F menetluskuludest ½ ekspertiisitasu

638

(kuussada kolmkümmend kaheksa) eurot senti, ½ markšeidermõõdistamise toimiku 55

materjalide väljastamise kuludest (kaheksakümmend kolm) eurot senti ja kutsete 83 40 saatmise kulu (viis) eurot eurot. 5 32

Seoses osalise õigeksmõistmisega mõista Eesti Vabariigilt G.F kasuks välja valitud

kaitsjale makstud tasu katteks viis tuhat viissada kuuskümmend neli) eurot senti, 5564 ( 64 sealhulgas käibemaks (üheksasada kakskümmend seitse) eurot senti. 927

44

Menetluskulude tasumiseks on aega üks kuu alates kohtuotsuse jõustumisest. Tähtajaks menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud ja rahalise karistuse summa tuleb tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 (SEB Pank) või 221023778606 (Swedbank) või 333416110002 (Danske Bank AS Eesti filiaal). Tartu Maakohtu viitenumber

menetluskulude tasumisel on 2800049874 ja rahalise karistuse tasumisel 4100065035. Selgitusse tuleb märkida kriminaalasja number, makse nimetus ja oma nimi.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast. Apellatsiooni teate esitamise korral esitatakse apellatsioonkaebus Tartu Maakohtule kirjalikult

vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele, 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või

määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis 8. märtsil 2013. a alates kella 13.00-st.

Ingeri Tamm Kohtunik