1-13-1972/7 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Kriminaalasi nr 1-13-1972 1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 28. veebruar 2013.a. Kuressaare kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-1972 ( 12250102746) Kohtukoosseis Kohtunik Kristel Pedassaar Kohtuistungi sekretär Janika uk Sarantš Kriminaalasi L.Z, Kalmer Taelma ja B.B süüdistusasi

kuriteos Karistusseadustiku (KarS) 199 lg2 p7 avalikul § järgi kohtuistungil kokkuleppemenetluses Prokurör Svetlana Maripuu

Süüdistatavad

L.Z, ik.xxx,

KALMER TAELMA; ik 36401292231;

B.B, ik xxx,

Kaitsjad

L.Z kaitsja kokkuleppel vandeadvokaat Sulev Raudsepp, Kalmer Taelma kaitsja riigi õigusabi korras vandeadvokaat Andres Tamm ja B.B’ i kaitsja riigiõigusabi korras vandeadvokaat Vahur Krinal

RESOLUTSIOON

Süüdi L.Z kuriteos KarS § järgi ja mõista karistuseks tunnistada 199 lg2 p7

rahaline karistus 100 100x8,80=880 (kaheksasada päevamäära, so kaheksakümmend) eurot riigituludesse.

KarS § 66 sätete alusel määrata rahalise karistuse tasumine L.Z poolt ositi täitmise tähtajaga üks aasta, so. 880:12=88 (kaheksakümmend kaheksa)

eurot kuus. Igakuine

makse teostada hiljemalt kuu 30- osamakse teostada hiljemalt ks kuupäevaks. Esimene 30.04.2013.a.

Mõistetud rahaline karistus

kohtuotsusega määratud korras tuleb L.Z tasuda

Rahandusministeeriumi kontole nr. 333416120002 Danske Bank AS Eesti filiaalis, kontole nr

Kriminaalasi nr 1-13-1972 2

10220034796011 SEB Pangas või kontole nr 221023778606 Swedbank’ is. Tasumisel märkida

maksekorraldusele viitenumber 4100064858. Maksekorralduse selgitusse lisada: Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja, otsus nr 1-13-1972 - rahaline karistus, maksma kohustatud ning nõude liik isiku nimi- . L.Z

L.Z suhtes

kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld jätta kohtuotsuse jõustumiseni muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tõkend tühistada.

Süüdi tunnistada KALMER TAELMA kuriteos KarS § 199 lg2 p7 järgi ja mõista karistuseks vangistus kuus (6) kuud.

KarS § 73 alusel jätta mõistetud vangistus tingimisi kohaldamata Kalmer Taelmale katseajaga kolm (3) aastat.

Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest, so. 28. veebruarist 2013.a. Kui

süüdimõistetu paneb katseajal toime uue kuriteo, mille eest teda karistatakse vangistusega, mõistetakse liitkaristus vastavalt KarS § 65 lõikes 2 sätestatule. Kui uus kuritegu pandi toime ettevaatamatusest, võib kohus uuesti kohaldada karistusest tingimisi vabastamist. Vangistuse täitmisele pööramise korral võib kohus asendada selle üldkasuliku tööga käesoleva seadustiku § s 69 sätestatud korras. -

Kui süüdimõistetu paneb katseajal toime uue kuriteo, mille eest teda karistatakse rahalise

karistusega, mõistetakse liitkaristus vastavalt käesoleva seadustiku § 65 lõikes 2 sätestatule. Sellisel juhul võib kohus jätta eelmise kuriteo eest mõistetud karistuse täitmisele pööramata, määrates, et uue kuriteo eest mõistetud rahaline karistus viiakse täide iseseisvalt.

Kalmer Taelma suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld jätta kohtuotsuse jõustumiseni muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tõkend tühistada.

Süüdi KarS § järgi ja mõista karistuseks tunnistada B.B kuriteos 199 lg2 p7

rahaline karistus 150

päevamäära, so 150x3.20= 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot riigituludesse.

KarS § 66 sätete alusel määrata rahalise karistuse tasumine B.B- i poolt ositi

täitmise tähtajaga üks aasta, so. 480:12=40 eurot kuus. Igakuine makse teostada hiljemalt kuu 30-ks kuupäevaks. Esimene osamakse teostada hiljemalt 30.04.2013.a.

Mõistetud rahaline karistus kohtuotsusega määratud korras tuleb B.B tasuda

Rahandusministeeriumi kontole nr. 333416120002 Danske Bank AS Eesti filiaalis, kontole nr

10220034796011 SEB Pangas või kontole nr 221023778606 Swedbank’ is. Tasumisel märkida

maksekorraldusele viitenumber 4100064858. Maksekorralduse selgitusse lisada: Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja, otsus nr 1-13-1972 - rahaline karistus, maksma kohustatud ning nõude liik isiku nimi-B.B.

Marko B.B’ i suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld jätta kohtuotsuse jõustumiseni muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tõkend tühistada.

Välja mõista L.Z-ilt

riigituludesse kriminaalmenetluse kulu /tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB, arveldusarve nr 221023778606

Swedbank, arveldusarve nr 17001577198 №rdea Bank, arveldusarve nr 333416120002 Danske Bank, viitenumber . Maksekorralduse selgitusse lisada: Kuressaare kohtumaja, otsus nr 2800049696 1-13-1972, menetluskulu, maksma kohustatud isiku nimi/:

- sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot. Väljamõistetud sundraha tuleb L.Z

tasuda igakuiste osamaksetena 12 (kaheteist) kuu jooksul, igakuise makse suurus sundrahal on 40,00 eurot. Igakuine sundraha maks

e

tuleb teostada hiljemalt kuu 30. osamakse teostada hiljemalt –ks kuupäevaks. Esimene 30.04.2013.a.

Välja mõista Kalmer Taelma’ lt riigituludesse kriminaalmenetluse kulu /tasuda

Kriminaalasi nr 1-13-1972 3

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB, arveldusarve nr 221023778606

Swedbank, arveldusarve nr 17001577198 №rdea Bank, arveldusarve nr 333416120002 Danske Bank, viitenumber . Maksekorralduse selgitusse lisada: Kuressaare kohtumaja, otsus nr 2800049696 1-13-1972, menetluskulu, maksma kohustatud isiku nimi/:

- sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot. Väljamõistetud sundraha tuleb Kalmer Tael tasuda igakuiste osamaksetena 12 (kaheteist) mal kuu jooksul, igakuise makse suurus sundrahal on 40,00 eurot. Igakuine sundraha makse

tuleb teostada hiljemalt kuu 30. samakse teostada hiljemalt –ks kuupäevaks. Esimene o 30.04.2013.a.

KrMS § 180 lg3 alusel vabastada Kalmer Taelma arvestatud kaitsjatasu tasumisest riigituludesse jättes arvestatud tasu riigi kanda.

Välja mõista B.B’

ilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulu /tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB, arveldusarve nr 221023778606

Swedbank, arveldusarve nr 17001577198 №rdea Bank, arveldusarve nr 333416120002 Danske Bank, viitenumber . Maksekorralduse selgitusse lisada: Kuressaare kohtumaja, otsus nr 2800049696 1-13-1972, menetluskulu, maksma kohustatud isiku nimi/:

- sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot;

- kaitsjatasu 100 (ükssada) eurot 80 senti. Väljamõistetud sundraha tuleb B.B tasuda igakuiste osamaksetena 12 (kaheteist)

kuu jooksul, igakuise makse suurus sundrahal on 40,00 eurot ja kaitsjatasul 8,40 eurot. Igakuine sundraha ning kaitsjatasu makse tuleb teostada hiljemalt kuu 30. –ks kuupäevaks. Esimene osamakse teostada hiljemalt 30.04.2013.a.

Nõuded menetluskulu tasumise osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks, kui isik tasub nõude

ühe kuu jooksul lahendi jõustumisest või kohtuotsusega määratud

korras. Eelnimetatud

tähtaegade möödumisel saadetakse kohtuotsus kohtutäiturile täitmiseks täitemenetluse seadustikus kehtestatud korras ning lisandub kohtutäituri tasu. Kui nõude tasub teine isik, siis selgitusse lisada, kelle eest nõue tasutakse.

Edasikaebamise kord

Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu Kuressaare kohtumaja kaudu seoses Kriminaalmenetluse seadustiku 9.peatüki 2.jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see

on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Tähtaeg apellatsioonkaebuse esitamiseks on 15 päeva alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon jäetakse läbi vaatamata ja tagastatakse kohtumääruse alusel, kui apellatsioonitähtaeg on mööda lastud.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi, esitades selles osas määruskaebuse Pärnu Maakohtu Kuressaare kohtumajja 10 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest.

Süüdistus.

Kriminaalasi nr 1-13-1972 4

L.Z-i , Kalmer Taelmad ja B.B süüdistatakse selles, et nemad grupis

koos varastasid 03.12.2012.a. kell 19.30 paiku Saare mk, Kärla vallas, Kärla alevikus AS

Hoolekandeteenused hallatava Sõmera Kodu söökla ehitusobjektilt õuest AS-le

Hoolekandeteenused kuuluvad malmist radiaatorid, kogukaaluga 1 tonn, millega tekitas varalist kahju 160.- eurot ja AS-le Tesman kuuluva 200-liitrise metallist v - eurot, milles aadi väärtusega 5. oli 200 liitrit erimärgistatud diiselkütust väärtusega 222.- eurot (1 liiter 1,11 eurot). Kokku tekitati vargusega AS-le Tesman varalist kahju 227.- eurot. Oma sellise tegevusega, mis seisnes võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud grupi poolt, pani L.Z d , Kalmer Taelma ja B.B

toime KarS § 199 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Prokuröri poolt kohtus L.Z-ile nõutud karistus

: 199 lg2 p7 KarS § ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahaline karistuseks

100 (ükssada) päevamäära, so kaheksakümmend) eurot 100x8,80=880.-(kaheksasada riigituludesse.

KarS § 66 sätete kohaselt määrata rahalise karistuse tasumine ositi täitmise tähtajaga kümme (10) kuud, s.o. 880:10=88 kaheksakümmend kaheksa .-( ) eurot kuus. Igakuine makse tasuda hiljemalt 30- . ks kuupäevaks

Prokuröri poolt kohtus Kalmer Taelmale nõutud karistus: KarS § 199 lg2 p7 ettenähtud

kur vangistust kuus (6) iteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks kuud. KarS § 73 alusel jätta vangistus kohaldamata tingimisi kolme aastase katseajaga. Mõistetud karistust ei pöörata täielikult või osaliselt täitmisele, kui ta ei pane kohtu poolt määratud katseajal toime uut tahtlikku kuritegu ning käesoleva paragrahvi lõigetest 4 ja 5 ei tulene teisiti.

Prokuröri poolt kohtus B.B’ ile nõutud karistus

:

KarS § 199 lg2 p7 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahaline karistuseks

150 (ükssada viiskümmend) miinimumpäevamäära, so 3.20x150=480.-(nelisada

kaheksakümmend) eurot riigituludesse. KarS § 66 sätete kohaselt määrata rahalise karistuse

tasumine ositi täitmise tähtajaga üks aasta, s.o. 480:12=40. (nelikümmend) eurot kuus. - Igakuine makse tasuda hiljemalt 30- . ks kuupäevaks

Süüdistatavad L.Z , Kalmer Taelma ja B.B andsid selle kohtus ütlusi

kohta kokkulepetest aru . Kokkulepe , et saavad prokuröriga sõlmitud ja nõustuvad nendega te sõlmimisel väljendas oma tõelist tahet. Kõik väljendasid kahetsust toimepandu üle id

. Kokkulepitud

karistuste iseloom ja olemus on arusaadavad. Süüdistatavad paluvad võimalust tasuda menetluskulud ositi.

Prokurör ja süüdistatavate kaitsjad kokkulepe juurde. kinnitasid, et jäävad sõlmitud te

Kohus leidis, et süüdistatavatega sõlmimisel on järgitud seadusesätteid. kokkulepe te

Kriminaalmenetluse seadustiku (edaspidi KrMS) -s 2 esinevaid kokkuleppemenetlust § 239 lg

välistava on sõlmitud süüdistatava id asjaolusid ei esine. Kokkulepped te vabal tahtel ja on nendele

arusaadav . Kokkulepped juuresolekul. Eeltoodu annab alust kohtule ad sõlmiti kaitsjate süüdistatavatega sõlmitud kokkulepped kinnitada nende süüdis tunnistamisel kuriteos KarS § 199 ja

lg2 p7 järgi mõista kokkulepetes kokkulepitud karistused. KarS § 44 lg1 kohaselt võib kohus kuriteo eest mõista rahalise karistuse 30 kuni 500 päevamäära. KarS § 44 lg2 sätestab, et rahalise

karistuse päevamäära suuruse arvutab kohus süüdimõistetu keskmise päevasissetuleku alusel. Arvestatud päevamäära suurus ei või olla väiksem kui miinimumpäevamäär. Miinimumpäevamäära suurus on

3.20 EUR. L.Z päevasissetuleku suurus on toimikus oleva teatise kohaselt on

8,80 eurot ja seega tuleb temale rahalise karistuse mõistmisel arvestada päevamäärana 8,80 eurot.

Kriminaalasi nr 1-13-1972 5 Kuna alla B.B päevasissetuleku suurus on toimikus oleva teatise kohaselt 1,60 eurot, so. miinimumpäevamäära, milleks on 3.20 eurot tuleb rahalise karistuse mõ , siis istmise temale arvesse l võtta miinimumpäevamäära 3,20 eurot

( tl.30-31; 50-51 tl. ).

Tsiviilhagi – Kohtueelses menetluses on B.B poolt hüvitatud vargusega puudub. tekitatud kogu materiaalne kahju (tl.22,23) Asitõendid puuduvad. –

Tõkendiks on kohaldatud süüdistatavate suhtes elukohast lahkumise keeld, milline tõkend kohtuotsuse kuulutamisel kuulub tühistamisele.

Menetluskulud. Vastavalt KrMS § 180 lg le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral - menetluskulud süüdimõistetu. Menetluskulud käesolevas kriminaalasjas on alljärgnevad:

- Sundraha: Vastavalt KrMS § 175 lg 1 p 9 on menetluskuluks süüdimõistva otsusega kaasnev

sundraha mille suuruseks KrMS § 175 lg1 p9, 179 kohaselt on II raskusastme kuriteos

süüdimõistmise korral 1,5 palgaalammäära. Palga alammääraks on alates 01.01.2013.a. 320 eurot ning seega on sundraha suuruseks 480 EUR-i (1,5x320 eurot). KrMS § 180 lg3 alusel määrab kohus sundraha tasumise ositi . kõigile kolmele süüdistatavale ühe aasta jooksul igakuiste maksetena

- kaitsjale makstud tasu Määratud on vastavalt KrMS § 175 lg 1 p 4 menetluskulu mis KrMS §

180 lg1 alusel kuulub väljamõistmisele süüdistatavalt. L.Z on endale valinud kaitsja

kokkuleppel, seega tema puhul menetluskulu-kaitsjatasu, mida kohus peaks riigituludesse välja mõistma hakkama puudub. Kalmer Taelma kaitsja vandeadvokaat Andres Tamme taotluse alusel on kohus arvestanud kaitsjale põhjendatud tasuks 134,40 eurot (sisaldab käibemaksu). K. Taelma xxx. K. Taelmalt on juba kohus

riigituludesse välja mõistnud menetluskuluna sundraha 480 eurot. Kalmer Taelma ei oma kriminaalkaristatust ega väärteokaristatust. Arvestades K. Taelma materiaalset olukorda on ilmselge,

et kõigi menetluskulude tasumine käib üle jõu ja arvestades tema häid

temale

resotsialiseerumisväljavaateid on alust vabastada teda osaliselt menetluskulu-kaitsjatasu tasumisest riigituludesse KrMS § 180 lg3 alusel. B.B kaitsja taotluse alusel on kohus arvestanud kaitsjale tasuks 100,80 eurot põhjendatud

(sisaldab käibemaksu ning riigiõigusabi osutamisel kantud vajalikud kulud sõidukulude näol ) summas 104,16 eurot. Vastavalt kohtupraktikale ei kuulu sõidukulud süüdistatavalt väljamõistmisele.

Eeltoodust tulenevalt kuulub B.B-lt riigituludesse väljamõistmisele kaitsjatasu summas

100,80 eurot. kaitsjatasu KrMS § 180 lg3 alusel määrab kohus tasumise ositi ühe aasta jooksul igakuiste maksetena.

Kristel Pedassaar Kohtunik