1-12-10786/5 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

18. detsember 2012, Tartu kohtumaja Kohtunik Rutt Teeveer Kohtuistungi sekretär Helju Rebane Prokurör

Lõuna Ringkonnaprokuratuuri I osakonna ringkonnaprokurör Marge Püss Kriminaalasja number 1-12-10786 (10760000048)

Kriminaalasi D.U süüdistus KarS § 201 lg 2 p 2 järgi kokkuleppemenetluses

Süüdistatav D.U isikukood: XXX elukoht: XXXX karistatus: kriminaalkorras karistamata väärteokorras karistatud 27-l korral tõkend: puudub Kaitsja

kokkuleppel Siim Kuusik (postiaadress Ülikooli 6a, Tartu; e-post siim@paragrahv.ee) RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada D.U KarS § 201 lg 1 p 2 järgi ja mõista temale karistuseks aastat vangistust. (kaks) KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui D.U ei pane 3 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab (kolme)

talle katseajaks KarS §-is 75 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi ning heastab kuriteoga tekitatud kahju.

KarS § 75 lg 1 järgi on süüdimõistetu kohustatud käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid:

1. elama kohtu määratud alalises elukohas

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

KarS § 75 lg 2 p 1 alusel on D.U kohustatud hüvitama ML Partner OÜ

(pankrotis) pankrotihaldur Indrek Lepsoo poolt nõutud kahju summas 31 955.82 eurot (kolmkümmend üks tuhat üheksasada viiskümmend viis eurot ja kaheksakümmend kaks senti), millest 5000 eurot on 15.10.2012 maksekorraldusega nr 164 kantud ML Partner OÜ (pankrotis) arvelduskontole nr 221027292447 Swedbankis.

Tasumisele kuuluv summa 26 955.82 eurot (kakskümmend kuus tuhat üheksasada viiskümmend viis eurot ja kaheksakümmend kaks senti) maksta D.U igakuiste osamaksetena 3 aasta jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest; (kolme)

osamaksete suurus on esimese 35 kuu jooksul 750 eurot ning viimasel kuul 705.82 eurot.

KarS § p alusel määrata D.U

katseajaks Tartu Vangla

kriminaalhooldusosakonna Tartu linna talituse juhataja poolt nimetatava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest, s.o 18.12.2012.a Asitõendid ja salvestised

1. Nordea panga vastuskirja, 13.10.2010 2-2.02.2/4074 lisa: CD-R plaat Indrek Muugi ja

D.U arvelduskontode väljavõtetega; №rdea panga vastuskirja, 13.10.2010 2-

2.02.2/4076 lisa: CD-R plaat osaühingute ML Partner ja F Projekt seotud arvelduskontode väljavõtetega ja kriminaalasjas digitaalselt edastatud panga päringute vastused, mida välja ei trükitud, 9-vastuskirja (asuvad kriminaalasja juures II kd) – jätta kriminaalasja juurde (KrMS § 126 lg 3 p 1).

2. 08.09.2011 pankrotihaldur Indrek Lepsoo poolt üle antud järgmised ML Partner OÜ

(pankrotis) raamatupidamisdokumentide köited: ML Partner 2008 - 2009 - 1 köide helesinine kaust; ML Partner Pank 2006 - 2007 - 2008 - 1 köide helesinine kaust; ML Partner Aruanded 2006 - 2007-2008 - 1 köide helesinine kaust; ML Partner Põhivara kulum 2008 - 1 köide punane kaust; ML Partner Kanded Pearaamat 2008 - 1 köide tumesinine kaust (asuvad kriminaalasja materjalide juures) – tagastada ML Partner OÜ (pankrotis) pankrotihaldur Indrek Lepsoole (KrMS § 126 lg 3 p 2). Sisse nõuda D.U-lt menetluskuluna riigituludesse sundraha 435 eurot (nelisada kolmkümmend viis eurot) (KrMS § 179 lg 1 p 2; 180 lg 1). Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 (SEB), nr 221023778606 (Swedbank) või nr 333416110002 (Danske Bank AS Eesti filiaal), viitenumber 2800049874, selgituses näidata kohtuasja number, menetlustoiming ning isiku nimi, kelle eest tasuti. Otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda riigituludesse makstavad menetluskulud 30 päeva jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtajaks menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Otsuse koopia anda kätte süüdistatavale ja tema kaitsjale ning prokurörile. Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise korral või kui

kriminaalasjas on kohtulahendi teinud ebaseaduslik kohtukoosseis. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Apellatsioon esitatakse kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. KOHTUOTSUSE PÕHIOSA Süüdistus, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab D.U süüdistatakse selles, et tema,

olles ML Partner OÜ juhatuse liige ajavahemikel 04.12.2008 kuni 07.04.2009 ja 13.04.2009 kuni 14.07.2009, võttis ajavahemikul detsember 2008 kuni juuli 2009 Tartu linnas ML Partner OÜ arvelduskontolt nr 221027292447 AS-i Swedbank sularahaautomaadist välja sularaha kogusummas 110 500 krooni järgnevalt:

EEK 17.12.2008 4797264000839218

1000.00 - K4797264000839218 HAN00352 17.12.08 10:22 (093565)

EEK 20.12.2008 4797264000839218

1000.00 - K4797264000839218 HAN00130 20.12.08 05:57 (015628)

EEK 21.12.2008 4797264000839218

500.00 - K4797264000839218 EYP00046 21.12.08 17:40 (967275)

EEK 23.12.2008 4797264000839218

10 000.00 - K4797264000839218 HAN00352 23.12.08 11:48 (096402)

EEK 23.12.2008 4797264000839218

10 000.00 - K4797264000839218 HAN00352 23.12.08 11:49 (096403)

EEK 23.12.2008 4797264000839218

10 000.00 - K4797264000839218 HAN00352 23.12.08 11:49 (096404)

EEK 28.12.2008 4797264000839218

500.00 - K4797264000839218 HAN00130 28.12.08 12:46 (017375)

EEK 28.12.2008 4797264000839218

300.00 - K4797264000839218 HAN00078 28.12.08 18:04 (019615)

EEK 05.01.2009 4797264000839218

500.00 - K4797264000839218 EYP00038 05.01.09 19:00 (914747)

EEK 06.01.2009 4797264000839218

1500.00 - K4797264000839218 HAN00382 06.01.09 12:42 (022191)

EEK 12.01.2009 4797264000839218

10 000.00 - K4797264000839218 HAN00229 12.01.09 16:51 (030256)

EEK 12.01.2009 4797264000839218

500.00 - K4797264000839218 HAN00352 12.01.09 19:41 (002558)

EEK 13.01.2009 4797264000839218

9000.00 - K4797264000839218 HAN00464 13.01.09 16:53 (039690)

EEK 13.01.2009 4797264000839218

10 000.00 - K4797264000839218 HAN00242 13.01.09 17:38 (055163)

EEK 13.01.2009 4797264000839218

7500.00 - K4797264000839218 HAN00242 13.01.09 17:38 (055164)

EEK 11.02.2009 4797264000839218

10 000.00 - K4797264000839218 HAN00266 11.02.09 17:08 (048486)

EEK 11.02.2009 4797264000839218

10 000.00 - K4797264000839218 HAN00266 11.02.09 17:08 (048487)

EEK 11.02.2009 4797264000839218

5000.00 - K4797264000839218 HAN00266 11.02.09 17:09 (048488)

EEK 13.02.2009 4797264000839218

2400.00 - K4797264000839218 HAN00106 13.02.09 13:44 (014712)

EEK 13.02.2009 4797264000839218

1000.00 - K4797264000839218 HAN00407 13.02.09 20:37 (067952)

EEK 17.02.2009 4797264000839218

5900.00 - K4797264000839218 HAN00266 17.02.09 15:34 (051676)

EEK 17.02.2009 4797264000839218

100.00 - K4797264000839218 HAN00266 17.02.09 15:34 (051677)

EEK 18.02.2009 4797264000839218

1500.00 - K4797264000839218 EYP00223 18.02.09 09:02 (081951)

EEK 18.02.2009 4797264000839218

1500.00 - K4797264000839218 EYP00328 18.02.09 16:25 (121749)

EEK 23.02.2009 4797264000839218

400.00 - K4797264000839218 HAN00231 23.02.09 15:03 (016619)

EEK 25.02.2009 4797264000839218

400.00 - K4797264000839218 HAN00231 25.02.09 10:52 (016885)

ML Partner OÜ arvelduskontolt nr 221027292447 AS-i Swedbank pangakontorist välja sularaha kogusummas 7000 krooni järgnevalt:

EEK 08.12.2008 2008120800797495

5000.00 - D.U SV -> ARVE

EEK 11.02.2009 2009021100955635

2000.00 - D.U SV -> SV ML Partner OÜ arvelduskontolt nr 17001899096 №rdea Panga sularahaautomaadist välja sularaha kogusummas 1 397 575 krooni järgnevalt:

CRD629626.634 Kaarditehing 27.01.2009 -500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE27.01.09 18:29:58 EEK500

CRD629912.105 Kaarditehing 28.01.2009 -250.006763386170323791HAN00285 VORU TN 17028.01.09 14:58:21EEK 250

CRD630258.34 Kaarditehing 29.01.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8129.01.09 17:13:18EEK

10000

CRD630258.35 Kaarditehing 29.01.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8129.01.09 17:13:54EEK 10000

CRD630593.2092 Kaarditehing 30.01.2009 -10,000.006763386170323791SEB Raatuse 20 Keskus >Tartu EE30.01.09 16:26:24 EEK 10000

CRD630593.2093 Kaarditehing 30.01.2009 -5,000.006763386170323791SEB Raatuse 20 Keskus >Tartu EE30.01.09 16:27:05EEK 5000

CRD630593.2967 Kaarditehing 30.01.2009 -5,000.006763386170323791HAN00242 JALAKA 3430.01.09 09:37:05EEK 5000

CRD630610.439 Kaarditehing 30.01.2009 -8,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE30.01.09 19:43:30EEK

8000

CRD630660.146 Kaarditehing 02.02.2009 -2,000.006763386170323791HANSAPANK LIPUVALJAK 431.01.09 15:05:19EEK 2000

CRD630887.7060 Kaarditehing 02.02.2009 -700.006763386170323791HAN00130 VILJANDI MNT 1302.02.09 12:18:56EEK

CRD630887.15125 Kaarditehing 02.02.2009 -1,000.006763386170323791SEB Jalaka 34 Konsum >Tartu EE02.02.09 13:49:10EEK 1000

CRD631214.7088 Kaarditehing 03.02.2009 -2,500.006763386170323791SEB Jaama 173 Konsum >Tartu EE03.02.09 10:50:56EEK 2500

CRD631347.191 Kaarditehing 03.02.2009 -500.006763386170323791SEB Turu 14 Zeppelin >Tartu EE03.02.09 17:42:54EEK

CRD632130.142 Kaarditehing 05.02.2009 -2,000.006763386170323791HAN00030 TURU 605.02.09 18:53:47EEK 2000

CRD632540.444 Kaarditehing 09.02.2009 -500.006763386170323791HAN00463 S6BRA 56 >TARTU EE06.02.09 1:35:18EEK

CRD632540.2108 Kaarditehing 09.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE07.02.09 13:56:41EEK 10000

CRD632540.2114 Kaarditehing 09.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE07.02.09 13:57:48EEK 10000

CRD632540.2116 Kaarditehing 09.02.2009 -7,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE07.02.09 13:58:36EEK 7000

CRD632817.6143 Kaarditehing 09.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25609.02.09 11:26:59EEK 10000

CRD632817.6144 Kaarditehing 09.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25609.02.09 11:27:35EEK 10000

CRD632817.6145 Kaarditehing 09.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25609.02.09 11:28:18EEK 10000

CRD632817.6147 Kaarditehing 09.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25609.02.09 11:29:00EEK 10000

CRD632817.7367 Kaarditehing 09.02.2009 -500.006763386170323791HANSAPANK LIPUVALJAK 409.02.09 13:06:01EEK

CRD633547.1160 Kaarditehing 11.02.2009 -500.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7110.02.09 19:48:15EEK 500

CRD634408.604 Kaarditehing 16.02.2009 -1,000.006763386170323791HAN00285 VORU TN 17015.02.09 04:12:29EEK 1000

CRD634408.1268 Kaarditehing 16.02.2009 -1,000.006763386170323791SEB Vitamiini 1 Selver >Tartu EE14.02.09 8:35:17EEK 1000

CRD634408.2818 Kaarditehing 16.02.2009 -1,400.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE15.02.09 7:34:48EEK 1400

CRD634762.41 Kaarditehing 16.02.2009 -250.006763386170323791HANSAPANK LIPUVALJAK 416.02.09 15:19:19EEK 250

CRD634762.107 Kaarditehing 16.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00266 RAATUSE 2016.02.09 19:34:56EEK 10000

CRD635064.2404 Kaarditehing 17.02.2009 -10,000.006763386170323791HANSAPANK VANEMUISE 717.02.09 1:55:26EEK 10000

CRD635064.7780 Kaarditehing 17.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.02.09 15:00:34EEK 10000

CRD635064.7782 Kaarditehing 17.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.02.09 15:01:17EEK 10000

CRD635064.7783 Kaarditehing 17.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.02.09 15:02:00EEK 10000

CRD635064.7785 Kaarditehing 17.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.02.09 15:02:42EEK 10000

CRD635064.7787 Kaarditehing 17.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.02.09 15:03:23EEK 10000

CRD635064.7793 Kaarditehing 17.02.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.02.09 15:04:02EEK 10000

CRD636116.5320 Kaarditehing 20.02.2009 -2,500.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8120.02.09 07:31:54EEK 2500

CRD636253.83 Kaarditehing 23.02.2009 -3,000.006763386170323791HAN00012 LIPUVJAK 28 >OTEPAA EE21.02.09 15:24:54EEK 3000

CRD636253.1336 Kaarditehing 23.02.2009 -500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE22.02.09 20:46:02EEK

CRD636571.9396 Kaarditehing 23.02.2009 -1,400.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE23.02.09 13:07:46EEK 1400

CRD636603.30 Kaarditehing 23.02.2009 -1,500.006763386170323791HAN00449 SEPA 21 >TARTU EE23.02.09 18:51:53EEK 1500

CRD636624.89 Kaarditehing 25.02.2009 -500.006763386170323791HANSAPANK LIPUVALJAK 424.02.09 13:59:44EEK 500

CRD636624.425 Kaarditehing 25.02.2009 -250.006763386170323791HAN00030 TURU 624.02.09 23:54:57EEK 250

CRD637371.2416 Kaarditehing 26.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.02.09 09:42:59EEK 10000

CRD637371.2417 Kaarditehing 26.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.02.09 09:43:34EEK 10000

CRD637371.2418 Kaarditehing 26.02.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.02.09 09:44:08EEK 10000

CRD637371.2419 Kaarditehing 26.02.2009 -5,500.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.02.09 09:44:43EEK 5500

CRD637485.695 Kaarditehing 26.02.2009 -1,200.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE26.02.09 14:55:31EEK 1200

CRD637887.28902 Kaarditehing 27.02.2009 -500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE26.02.09 22:00:03EEK 500

CRD637960.38 Kaarditehing 02.03.2009 -500.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7128.02.09 19:55:58EEK 500

CRD637960.213 Kaarditehing 02.03.2009 -1,000.006763386170323791HANSAPANK LIPUVALJAK 428.02.09 14:30:59EEK 1000

CRD637960.1110 Kaarditehing 02.03.2009 -500.006763386170323791SEB Rebase 10 Rimi >Tartu EE01.03.09 21:25:19EEK

CRD637960.2424 Kaarditehing 02.03.2009 -450.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE28.02.09 00:06:51EEK

CRD638229.6386 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00352 ULIKOOLI 8 TARTU02.03.09 11:01:20EEK 10000

CRD638229.6387 Kaarditehing 02.03.2009 -1,000.006763386170323791HAN00352 ULIKOOLI TARTU02.03.09 11:01:54EEK 1000

CRD638229.7706 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8102.03.09 14:09:42EEK 10000

CRD638229.19501 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE02.03.09 10:55:07EEK 10000

CRD638229.19503 Kaarditehing 02.03.2009 -4,500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE02.03.09 10:55:49EEK 4500

CRD638229.20242 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE02.03.09 15:17:17EEK 10000

CRD638229.20245 Kaarditehing 02.03.2009 -2,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE02.03.09 15:17:57EEK 2000

CRD638251.309 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE02.03.09 16:53:16EEK 10000

CRD638251.312 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE02.03.09 16:54:03EEK 10000

CRD638251.315 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE02.03.09 16:55:03EEK 10000

CRD638251.317 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE02.03.09 16:55:48EEK 10000

CRD638251.319 Kaarditehing 02.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE02.03.09 16:56:32EEK 10000

CRD638569.2026 Kaarditehing 03.03.2009 -8,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25603.03.09 12:20:07EEK 8000

CRD638970.2289 Kaarditehing 04.03.2009 -4,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25604.03.09 13:23:41EEK 4000

CRD639410.3616 Kaarditehing 05.03.2009 -5,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE05.03.09 11:10:32EEK 5000

CRD639506.106 Kaarditehing 05.03.2009 -5,000.006763386170323791HAN00266 RAATUSE 2005.03.09 15:08:28EEK 5000

CRD639880.352 Kaarditehing 06.03.2009 -2,900.006763386170323791HAN00464 VITAMIINI 1A >TARTU EE06.03.09 18:10:01EEK 2900

CRD639925.784 Kaarditehing 09.03.2009 -5,000.006763386170323791HAN00425 RIIA 1 >TARTU EE07.03.09 12:29:11EEK 5000

CRD639925.1546 Kaarditehing 09.03.2009 -500.006763386170323791SEB Vitamiini 1 Selver >Tartu EE07.03.09 17:43:47EEK

CRD639925.1806 Kaarditehing 09.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE07.03.09 09:49:31EEK 10000

CRD639925.3157 Kaarditehing 09.03.2009 -1,000.006763386170323791SEB Kuuni 7 Kaubahall>Tartu EE08.03.09 10:22:12EEK 1000

CRD640553.2615 Kaarditehing 10.03.2009 -1,300.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25610.03.09 09:56:34EEK 1300

CRD640918.3727 Kaarditehing 11.03.2009 -250.006763386170323791HAN00030 TURU 610.03.09 21:06:59EEK 250

CRD641075.25 Kaarditehing 11.03.2009 -500.006763386170323791HAN00006 TEHASE 1611.03.09 13:53:12EEK 500

CRD641075.778 Kaarditehing 11.03.2009 -500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE11.03.09 17:31:44 EEK 500

CRD641327.3866 Kaarditehing 12.03.2009 -250.006763386170323791HAN00044 RINGTEE 7512.03.09 10:25:49EEK 250

CRD641327.7934 Kaarditehing 12.03.2009 -6,500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE11.03.09 21:16:48EEK 6500

CRD641785.196 Kaarditehing 13.03.2009 -6,500.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE13.03.09 15:54:51EEK 6500

CRD641803.904 Kaarditehing 16.03.2009 -500.006763386170323791HAN00472 ILMATSALU 1115.03.09 10:53:14EEK 500

CRD641803.973 Kaarditehing 16.03.2009 -1,000.006763386170323791HAN00030 TURU 614.03.09 20:50:27EEK 1000

CRD641803.2613 Kaarditehing 16.03.2009 -1,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE15.03.09 19:40:09EEK 1000

CRD642256.14 Kaarditehing 16.03.2009 -100.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7116.03.09 19:04:12EEK 100

CRD642256.118 Kaarditehing 16.03.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE16.03.09 18:13:37EEK 10000

CRD643177.5894 Kaarditehing 19.03.2009 -100.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE19.03.09 13:53:01EEK 100

CRD643527.3069 Kaarditehing 20.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8120.03.09 09:56:38EEK 10000

CRD643527.3070 Kaarditehing 20.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8120.03.09 09:57:05EEK 10000

CRD643527.3071 Kaarditehing 20.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8120.03.09 09:57:36EEK 10000

CRD643527.3072 Kaarditehing 20.03.2009 -5,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8120.03.09 09:58:03EEK 5000

CRD643601.27 Kaarditehing 20.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25620.03.09 18:10:15EEK 10000

CRD643601.28 Kaarditehing 20.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25620.03.09 18:10:54EEK 10000

CRD643601.29 Kaarditehing 20.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00231 VORU MNT 25620.03.09 18:11:30EEK 10000

CRD643619.1117 Kaarditehing 23.03.2009 -1,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE22.03.09 16:42:39 EEK 1000

CRD643991.10819 Kaarditehing 23.03.2009 -300.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE23.03.09 10:56:34EEK 300

CRD644000.111 Kaarditehing 23.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE23.03.09 18:53:54EEK 10000

CRD644000.114 Kaarditehing 23.03.2009 -1,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE23.03.09 18:54:42EEK 1000

CRD644310.2216 Kaarditehing 24.03.2009 -500.006763386170323791HAN00006 TEHASE 1624.03.09 10:48:22EEK 500

CRD644627.4620 Kaarditehing 25.03.2009 -2,900.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE25.03.09 08:50:07EEK 2900

CRD644919.3483 Kaarditehing 26.03.2009 -75.006763386170323791HAN00182 JYRI 45 26.03.09 10:05:23EEK 75

CRD645016.185 Kaarditehing 26.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.03.09 18:26:25EEK 10000

CRD645016.186 Kaarditehing 26.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.03.09 18:26:55EEK 10000

CRD645016.187 Kaarditehing 26.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.03.09 18:27:33EEK 10000

CRD645016.188 Kaarditehing 26.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.03.09 18:28:06EEK 10000

CRD645016.189 Kaarditehing 26.03.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8126.03.09 18:28:37EEK 10000

CRD645016.500 Kaarditehing 26.03.2009 -1,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE26.03.09 19:07:17EEK 1000

CRD645350.4488 Kaarditehing 27.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE27.03.09

08:49:44EEK 10000

CRD645350.4489 Kaarditehing 27.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE27.03.09 08:50:22EEK 10000

CRD645350.4492 Kaarditehing 27.03.2009 -5,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE27.03.09 08:51:05EEK 5000

CRD645350.4493 Kaarditehing 27.03.2009 -5,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE27.03.09 08:51:48EEK 5000

CRD645370.308 Kaarditehing 27.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE27.03.09 19:19:44EEK 10000

CRD645370.311 Kaarditehing 27.03.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE27.03.09 19:20:41EEK 10000

CRD645387.1052 Kaarditehing 30.03.2009 -5,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE29.03.09 01:36:11EEK 500

CRD646788.5375 Kaarditehing 02.04.2009 -2,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE02.04.09 19:00:05EEK 2000

CRD647055.1978 Kaarditehing 03.04.2009 -2,000.006763386170323791SEB Jaama 12a Keskus >Polva EE03.04.09 11:23:56EEK 2000

CRD647138.298 Kaarditehing 03.04.2009 -10,000.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE03.04.09 16:16:02EEK 10000

CRD647138.299 Kaarditehing 03.04.2009 -4,200.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE03.04.09 16:16:47EEK 4200

CRD647195.136 Kaarditehing 06.04.2009 -1,000.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7104.04.09 12:05:15EEK 1000

CRD647195.2206 Kaarditehing 06.04.2009 -1,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE04.04.09 21:46:30EEK 1000

CRD647621.154 Kaarditehing 06.04.2009 -4,000.006763386170323791SEB Sobra 56 Selver >Tartu EE06.04.09 18:36:06EEK 4000

CRD647870.2489 Kaarditehing 07.04.2009 -5,000.006763386170323791HAN00006 TEHASE 1607.04.09 10:03:17EEK 5000

CRD647870.2490 Kaarditehing 07.04.2009 -100.006763386170323791HAN00006 TEHASE 1607.04.09 10:05:35EEK 100

CRD647870.3879 Kaarditehing 07.04.2009 -500.006763386170323791HAN00464 VITAMIINI 1A >TARTU EE06.04.09 21:33:34EEK 500

CRD647870.4246 Kaarditehing 07.04.2009 -3,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE07.04.09 08:00:54EEK 3000

CRD648011.136 Kaarditehing 07.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00074 TARTU RINGTEE 7507.04.09 15:07:02EEK 10000

CRD648011.137 Kaarditehing 07.04.2009 -2,000.006763386170323791HAN00074 TARTU RINGTEE 7507.04.09 15:07:37EEK 2000

CRD648011.272 Kaarditehing 07.04.2009 -6,000.006763386170323791SEB Turu 14 Zeppelin >Tartu EE07.04.09 17:25:25EEK 6000

CRD648620.8112 Kaarditehing 09.04.2009 -500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE09.04.09 12:51:40EEK 500

CRD648766.2 Kaarditehing 09.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25009.04.09 17:16:56EEK 10000

CRD648766.3 Kaarditehing 09.04.2009 -2,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25009.04.09 17:17:33EEK 2000

CRD648766.616 Kaarditehing 09.04.2009 -9,000.006763386170323791HAN00030 TURU 609.04.09 17:53:02EEK 9000

CRD648785.627 Kaarditehing 13.04.2009 -5,000.006763386170323791HAN00130 VILJANDI MNT 1309.04.09 21:15:57EEK 5000

CRD648785.1129 Kaarditehing 13.04.2009 -2,000.006763386170323791HAN00464 VITAMIINI 1A >TARTU EE10.04.09 21:28:45EEK 2000

CRD648785.1552 Kaarditehing 13.04.2009 -6,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE13.04.09 07:57:55EEK 6000

CRD648785.1553 Kaarditehing 13.04.2009 -2,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE13.04.09 07:58:35EEK 2000

CRD648785.1863 Kaarditehing 13.04.2009 -1,900.006763386170323791FRX00187 Rakvere vald >RakverevaldEE11.04.09 14:27:1900

CRD649036.265 Kaarditehing 13.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00130 VILJANDI MNT 1313.04.09 18:08:06EEK 10000

CRD649036.266 Kaarditehing 13.04.2009 -5,000.006763386170323791HAN00130 VILJANDI MNT 1313.04.09 18:08:34EEK 5000

CRD650608.1106 Kaarditehing 17.04.2009 -3,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE17.04.09 10:23:36EEK 3000

CRD650608.5697 Kaarditehing 17.04.2009 -7,000.006763386170323791SEB Kesk 10 Kontor >Polva EE17.04.09 11:30:40EEK 7000

CRD650713.566 Kaarditehing 17.04.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.04.09 16:32:15EEK 10000

CRD650713.569 Kaarditehing 17.04.2009 -6,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE17.04.09 16:33:05EEK 6000

CRD650732.447 Kaarditehing 20.04.2009 -1,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8120.04.09 08:26:16EEK 1000

CRD650732.448 Kaarditehing 20.04.2009 -500.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8120.04.09 08:26:42EEK 500

CRD650732.1429 Kaarditehing 20.04.2009 -500.006763386170323791SEB Vitamiini 1 Selver >Tartu EE18.04.09 10:06:50EEK 500

CRD650732.1431 Kaarditehing 20.04.2009 -1,000.006763386170323791SEB Vitamiini 1 Selver >Tartu EE18.04.09 21:26:05EEK 1000

CRD651781.5238 Kaarditehing 22.04.2009 -550.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE22.04.09 09:54:40EEK 550

CRD652136.2379 Kaarditehing 23.04.2009 -5,000.006763386170323791HAN00006 TEHASE 1623.04.09 09:21:06EEK 5000

CRD652136.4261 Kaarditehing 23.04.2009 -500.006763386170323791HAN00030 TURU 622.04.09 20:54:35EEK 500

CRD652136.7264 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE23.04.09 08:27:00EEK 10000

CRD652136.7265 Kaarditehing 23.04.2009 -2,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE23.04.09 08:27:40EEK 2000

CRD652290.106 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:09:48EEK 10000

CRD652290.107 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:10:17EEK 10000

CRD652290.108 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:10:50EEK 10000

CRD652290.109 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:11:20EEK 10000

CRD652290.110 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:11:52EEK 10000

CRD652290.111 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:12:22EEK 10000

CRD652290.112 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:12:53EEK 10000

CRD652290.113 Kaarditehing 23.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8123.04.09 17:13:24EEK 10000

CRD652656.259 Kaarditehing 24.04.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE24.04.09 15:13:56EEK 10000

CRD652656.260 Kaarditehing 24.04.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE24.04.09 15:14:38EEK 10000

CRD652656.261 Kaarditehing 24.04.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE24.04.09 15:15:18EEK 10000

CRD652704.796 Kaarditehing 27.04.2009 -1,500.006763386170323791HAN00464 VITAMIINI 1A >TARTU EE25.04.09 18:52:05EEK 1500

CRD652704.1034 Kaarditehing 27.04.2009 -1,000.006763386170323791HAN00030 TURU 626.04.09 14:22:47EEK 1000

CRD652704.2450 Kaarditehing 27.04.2009 -500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE26.04.09 20:35:47EEK 500

CRD652982.7482 Kaarditehing 27.04.2009 -5,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE27.04.09 14:50:59EEK 5000

CRD652982.8403 Kaarditehing 27.04.2009 -1,000.006763386170323791SEB Jaama 12a Keskus >Polva EE27.04.09 10:51:52EEK 1000

CRD653300.2943 Kaarditehing 28.04.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8128.04.09 13:49:31EEK 10000

CRD653646.4548 Kaarditehing 29.04.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE28.04.09 19:26:09EEK 10000

CRD654150.1284 Kaarditehing 30.04.2009 -4,500.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25030.04.09 15:08:41EEK 4500

CRD654150.1285 Kaarditehing 30.04.2009 -5,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25030.04.09 15:17:32EEK 5000

CRD654192.237 Kaarditehing 04.05.2009 -1,500.006763386170323791HAN00352 ULIKOOLI 8 TARTU03.05.09 15:38:00EEK 1500

CRD654192.352 Kaarditehing 04.05.2009 -5,000.006763386170323791HAN00410 KALDA TEE 101.05.09 12:52:13EEK 5000

CRD654192.813 Kaarditehing 04.05.2009 -1,000.006763386170323791HAN00449 SEPA 21 >TARTU EE01.05.09 04:16:23EEK 1000

CRD654192.846 Kaarditehing 04.05.2009 -1,000.006763386170323791HAN00217 JAAMA 12A01.05.09 15:43:16EEK 1000

CRD654192.2501 Kaarditehing 04.05.2009 -4,000.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE02.05.09 11:26:00EEK 4000

CRD654192.2924 Kaarditehing 04.05.2009 -1,000.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE02.05.09 15:41:46EEK 1000

CRD654192.3397 Kaarditehing 04.05.2009 -1,500.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE30.04.09 20:45:00EEK 1500

CRD654908.3189 Kaarditehing 05.05.2009 -3,000.006763386170323791HAN00074 TARTU RINGTEE 7505.05.09 11:34:01EEK 3000

CRD654908.5444 Kaarditehing 05.05.2009 -6,500.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE05.05.09 12:38:52EEK 6500

CRD655107.43 Kaarditehing 05.05.2009 -575.006763386170323791HAN00352 ULIKOOLI 8 TARTU05.05.09 16:00:47EEK

CRD656702.12017 Kaarditehing 11.05.2009 -150.006763386170323791SEB Jaama 12a Keskus >Polva EE11.05.09 12:56:14EEK 150

CRD658320.19 Kaarditehing 15.05.2009 -10,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25015.05.09 18:04:19EEK 10000

CRD658320.20 Kaarditehing 15.05.2009 -10,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25015.05.09 18:04:46EEK10000

CRD658320.21 Kaarditehing 15.05.2009 -10,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25015.05.09 18:05:14EEK 10000

CRD658320.22 Kaarditehing 15.05.2009 -1,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25015.05.09 18:05:41EEK 1000

CRD658950.1711 Kaarditehing 19.05.2009 -300.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25019.05.09 13:04:07EEK

CRD660559.163 Kaarditehing 25.05.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE25.05.09 17:24:51EEK 10000

CRD660559.164 Kaarditehing 25.05.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE25.05.09 17:25:31EEK 10000

CRD660559.165 Kaarditehing 25.05.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE25.05.09 17:26:11EEK 10000

CRD660757.4804 Kaarditehing 26.05.2009 -4,800.006763386170323791SEB Kesk 10 Kontor >Polva EE26.05.09 11:40:59EEK 4800

CRD663069.3819 Kaarditehing 03.06.2009 -3,000.006763386170323791HAN00217 JAAMA 12A03.06.09 09:43:40EEK 3000

CRD663069.3820 Kaarditehing 03.06.2009 -200.006763386170323791HAN00217 JAAMA 12A03.06.09 09:46:28EEK 200

CRD663302.234 Kaarditehing 03.06.2009 -500.006763386170323791HAN00150 MINSK03.06.09 12:35:23EEK 500

CRD663302.321 Kaarditehing 03.06.2009 -4,500.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8103.06.09 14:28:34EEK 4500

CRD663302.324 Kaarditehing 03.06.2009 -2,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8103.06.09 17:02:07EEK 2000

CRD663584.3362 Kaarditehing 04.06.2009 -2,000.006763386170323791HAN00074 TARTU RINGTEE 7503.06.09 20:36:45EEK 2000

CRD663584.3363 Kaarditehing 04.06.2009 -1,200.006763386170323791HAN00074 TARTU RINGTEE 7503.06.09 20:39:03EEK 1200

CRD663584.4083 Kaarditehing 04.06.2009 -3,000.006763386170323791HAN00464 VITAMIINI 1A >TARTU EE03.06.09 22:18:08EEK 3000

CRD663780.396 Kaarditehing 04.06.2009 -10,000.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE04.06.09 17:39:37EEK 10000

CRD663780.397 Kaarditehing 04.06.2009 -10,000.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE04.06.09 17:40:18EEK 10000

CRD663780.398 Kaarditehing 04.06.2009 -10,000.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE04.06.09 17:40:58EEK 10000

CRD663780.399 Kaarditehing 04.06.2009 -10,000.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE04.06.09 17:41:38EEK 10000

CRD663780.400 Kaarditehing 04.06.2009 -10,000.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE04.06.09 17:42:19EEK 10000

CRD663780.401 Kaarditehing 04.06.2009 -5,000.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE04.06.09 17:43:00EEK 5000

CRD664001.2051 Kaarditehing 05.06.2009 -4,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25005.06.09 09:51:20EEK 4000

CRD664203.87 Kaarditehing 05.06.2009 -10,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25005.06.09 12:03:41EEK 10000

CRD664203.88 Kaarditehing 05.06.2009 -5,000.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25005.06.09 12:04:04EEK 5000

CRD664203.443 Kaarditehing 05.06.2009 -5,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8105.06.09 15:33:43EEK 5000

CRD664220.337 Kaarditehing 08.06.2009 -500.006763386170323791HAN00266 RAATUSE 2007.06.09 19:50:08EEK 500

CRD664220.1230 Kaarditehing 08.06.2009 -5,000.006763386170323791HAN00030 TURU 605.06.09 21:49:02EEK 5000

CRD664220.1364 Kaarditehing 08.06.2009 -3,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE05.06.09 23:58:47EEK 3000

CRD664220.2590 Kaarditehing 08.06.2009 -10,000.006763386170323791FRX00187 Rakvere vald >RakverevaldEE06.06.09 15:02:3710000

CRD664220.3367 Kaarditehing 08.06.2009 -2,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE07.06.09 12:20:14EEK 2000

CRD664854.4000 Kaarditehing 09.06.2009 -5,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8109.06.09 11:38:57EEK 5000

CRD664854.4001 Kaarditehing 09.06.2009 -5,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8109.06.09 11:39:30EEK 5000

CRD664854.9459 Kaarditehing 09.06.2009 -5,600.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE08.06.09 20:28:46EEK 5600

CRD664854.9461 Kaarditehing 09.06.2009 -400.006763386170323791FRX00128 Ringtee 75 >Tartu EE08.06.09 20:29:27EEK 400

CRD665274.9568 Kaarditehing 10.06.2009 -1,500.006763386170323791SEB Kesk 39 Edu >Polva EE10.06.09 11:30:40EEK 1500

CRD665441.125 Kaarditehing 10.06.2009 -5,000.006763386170323791HAN00130 VILJANDI MNT 1310.06.09 18:44:27EEK 5000

CRD665441.268 Kaarditehing 10.06.2009 -6,000.006763386170323791HAN00030 TURU 610.06.09 16:19:56EEK 6000

CRD666040.5678 Kaarditehing 12.06.2009 -1,000.006763386170323791SEB Rebase 10 Rimi >Tartu EE11.06.09 21:15:08EEK 1000

CRD666221.320 Kaarditehing 12.06.2009 -5,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8112.06.09 19:57:17EEK 5000

CRD666221.571 Kaarditehing 12.06.2009 -2,500.006763386170323791SEB Kalda tee 1cEedeni >Tartu EE12.06.09 15:37:30EEK 2500

CRD666221.981 Kaarditehing 12.06.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE12.06.09 14:35:28EEK 10000

CRD666221.983 Kaarditehing 12.06.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE12.06.09 14:36:10EEK 10000

CRD666221.985 Kaarditehing 12.06.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE12.06.09 14:36:54EEK 10000

CRD666221.988 Kaarditehing 12.06.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE12.06.09 14:37:33EEK 10000

CRD666244.757 Kaarditehing 15.06.2009 -1,500.006763386170323791HAN00164 JAAMA 173A13.06.09 00:16:42EEK 1500

CRD666244.1902 Kaarditehing 15.06.2009 -500.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE13.06.09 16:17:35EEK

CRD666662.622 Kaarditehing 15.06.2009 -2,500.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE15.06.09 14:26:19EEK 2500

CRD666831.4817 Kaarditehing 16.06.2009 -1,500.006763386170323791HAN00030 TURU 615.06.09 21:10:54EEK 1500

CRD666831.4965 Kaarditehing 16.06.2009 -2,100.006763386170323791SEB Kesk 10 Kontor >Polva EE16.06.09 11:46:20EEK 2100

CRD670035.368 Kaarditehing 29.06.2009 -1,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE29.06.09 15:32:02EEK 1000

CRD670252.31881 Kaarditehing 30.06.2009 -5,500.006763386170323791HAN00030 TURU 629.06.09 21:12:02EEK 5500

CRD670413.111 Kaarditehing 30.06.2009 -500.006763386170323791HAN00074 TARTU RINGTEE 7530.06.09 16:49:02EEK 500

CRD671520.3551 Kaarditehing 03.07.2009 -400.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7102.07.09 23:42:12EEK 400

CRD672681.3327 Kaarditehing 08.07.2009 -1,000.006763386170323791HAN00472 ILMATSALU 1108.07.09 10:35:32EEK 1000

CRD672681.4144 Kaarditehing 08.07.2009 -7,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8108.07.09 09:49:12EEK 7000

CRD672681.4887 Kaarditehing 08.07.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE08.07.09 11:30:40EEK 10000

CRD672681.5188 Kaarditehing 08.07.2009 -3,500.006763386170323791SEB Aardla 23 Kontor >Tartu EE08.07.09 09:33:51EEK 3500

CRD672840.147 Kaarditehing 08.07.2009 -10,000.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7108.07.09 14:17:07EEK 10000

CRD672840.148 Kaarditehing 08.07.2009 -10,000.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7108.07.09 14:17:35EEK 10000

CRD672840.149 Kaarditehing 08.07.2009 -10,000.006763386170323791HAN00412 RING TEE 7108.07.09 14:18:03EEK 10000

CRD672840.252 Kaarditehing 08.07.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE08.07.09 18:52:35EEK 10000

CRD672840.261 Kaarditehing 08.07.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE08.07.09 18:53:50EEK 10000

CRD672840.266 Kaarditehing 08.07.2009 -10,000.006763386170323791FRX00129 Ulikooli 6a >Tartu EE08.07.09 18:54:30EEK 10000

CRD673033.3396 Kaarditehing 09.07.2009 -850.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25009.07.09 08:51:12EEK

CRD673033.5709 Kaarditehing 09.07.2009 -10,000.006763386170323791HAN00030 TURU 609.07.09 11:08:49EEK 10000

CRD673033.5710 Kaarditehing 09.07.2009 -10,000.006763386170323791HAN00030 TURU 609.07.09 11:09:40EEK 10000

CRD673033.5711 Kaarditehing 09.07.2009 -2,000.006763386170323791HAN00030 TURU 609.07.09 11:10:12EEK 2000

CRD673235.311 Kaarditehing 09.07.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE09.07.09 16:14:17EEK 10000

CRD673235.312 Kaarditehing 09.07.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE09.07.09 16:14:59EEK 10000

CRD673235.313 Kaarditehing 09.07.2009 -4,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE09.07.09 16:15:42EEK 4000

CRD673690.851 Kaarditehing 13.07.2009 -450.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8112.07.09 16:46:39EEK 450

CRD674917.251 Kaarditehing 15.07.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE15.07.09 16:54:26EEK 10000

CRD674917.252 Kaarditehing 15.07.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE15.07.09 16:55:18EEK 10000

CRD674917.253 Kaarditehing 15.07.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE15.07.09 16:55:57EEK 10000

CRD674917.254 Kaarditehing 15.07.2009 -10,000.006763386170323791SEB Ringtee 10 Market >Tartu EE15.07.09 16:56:36EEK 10000

CRD674917.959 Kaarditehing 15.07.2009 -2,100.006763386170323791FRX00127 Riia 1 >Tartu EE15.07.09 18:44:25EEK 2100

CRD675715.648 Kaarditehing 20.07.2009 -3,500.006763386170323791HAN00449 SEPA 21 >TARTU EE20.07.09 00:40:06EEK 3500

CRD675715.687 Kaarditehing 20.07.2009 -10,000.006763386170323791HAN00078 VORU MNT 8117.07.09 19:59:11EEK 10000

CRD675983.15896 Kaarditehing 20.07.2009 -300.006763386170323791SEB Turu 14 Zeppelin >Tartu EE20.07.09 11:16:07EEK 300

CRD676679.3788 Kaarditehing 22.07.2009 -325.006763386170323791HAN00496 VORU MNT 25021.07.09 21:32:01EEK

ML Partner OÜ arvelduskontolt nr 17001899096 №rdea Panga pangakontorist välja sularaha kogusummas 753 520.55 krooni järgmiselt:

FT0835715792 11106457 Sularaha väljamakse 18.12.2008 EEK100002103 D.U SVEN SULARAHA VÄLJAMAKSE - 119,500.00

FT0835715792 11106457 Sularaha väljamakse 22.12.2008 EEK100002007 D.U SVEN VÄLJAMAKS -55,000.00

FT0836405498 11106457 Sularaha väljamakse 29.12.2008 EEK100002011 D.U SVEN VÄLJAMAKSE -1,000.00

FT0836415045 11106457 Sularaha väljamakse 29.12.2008 EEK100002007 D.U-ks -2,500.00

FT0836504946 11106457 Sularaha väljamakse 30.12.2008 EEK100002007 D.U-ks -5,000.00

FT0836606091 11106457 Sularaha väljamakse 31.12.2008 EEK100002005 D.U-ksE -2,000.00

FT0900606258 11106457 Sularaha väljamakse 06.01.2009 EEK100002007 D.U SVEN VÄLJAMAKS -5,500.00

FT0901508876 11106457 Sularaha väljamakse 15.01.2009 EEK100002103 D.U SVEN VÄLJAMAKSE -15,150.00

FT0902101539 11106457 Sularaha väljamakse 21.01.2009 EEK100002102 ML PARTNER OÜ VÄLJAMAKS -25,000.00

FT0902105564 11106457 Sularaha väljamakse 21.01.2009 EEK100002102 D.U SVEN VÄLJAMAKS -12,000.00

FT0902301164 11106457 Sularaha väljamakse 23.01.2009 EEK100002102 D.U SVEN VÄLJAMAKS -6,500.00

FT0902306037 11106457 Sularaha väljamakse 23.01.2009 EEK100002013 D.U SVEN VÄLJAMAKSE -11,000.00

FT0902607050 11106457 Sularaha väljamakse 26.01.2009 EEK100002103 D.U SVEN VÄLJAMAKSE -30,500.00

FT0902907056 11106457 Sularaha väljamakse 29.01.2009 EEK100002004 D.U SVEN VÄLJAMAKS -1,000.00

FT0903300855 11106457 Sularaha väljamakse 02.02.2009 EEK100002011 D.U SVEN VÄLJAMAKSE KASSASSE -126,000.00

FT0903505445 11106457 Sularaha väljamakse 04.02.2009 EEK100002102 D.U SVEN VÄLJAMAKS -8,000.00

FT0903710231 11106457 Sularaha väljamakse 06.02.2009 EEK100002102 D.U SVEN VÄLJAMAKS -25,000.00

FT0905003636 11106457 Sularaha väljamakse 19.02.2009 EEK100002104 D.U SVEN VÄLJAMAKS -95,000.00

FT0905107427 11106457 Sularaha väljamakse 20.02.2009 EEK100002104 D.U SVEN VÄLJAMAKS -100,000.00

FT0906101143 11106457 Sularaha väljamakse 02.03.2009 USD100002007 D.U EEK->USD 12.559 VÄLJAMAKS - 4,370.55

FT0906112595 11106457 Sularaha väljamakse 02.03.2009 EEK100002007 D.U-ks -22,000.00

FT0906206671 11106457 Sularaha väljamakse 03.03.2009 EEK100002104 D.U SVEN VÄLJAMAKS -7,000.00

FT0911307227 11106457 Sularaha väljamakse 23.04.2009 EEK100002007 D.U SVEN VÄLJAMAKS -5,000.00

FT0919113091 11106457 Sularaha väljamakse 10.07.2009 EEK100002104 D.U SVEN KASSASSE -69,500.00 ML Partner OÜ valuutakontolt nr 17001959606 №rdea Panga pangakontorist välja sularaha kogusummas 101 560,35 krooni järgmiselt:

FT0903305325 XXX Sularaha väljamakse 02.02.2009 EEK100002103 -6,405.53D.U SVEN EUR->EEK 15.6115 SULARAHA VÄLJAMAKSE 100 000 krooni

FT0906101146 11106457 Sularaha väljamakse 02.03.2009 EUR100002007 -100.00D.U-ks 15.6035 1560,35 krooni

Kokku võttis D.U sularahas välja 2 370 155,90 krooni, millest 1 884 005,28 krooni omastas. olles alates 04.12.2008 kuni 07.04.2009 ja alates 13.04.2009 kuni 14.07.2009 ML Partner OÜ juhatuse liige, soetas 10.12.2008 ML Partner OÜ-le arve nr 999 alusel järgmised mootorsõidukid:

Shuanghuan CEO VIN-kood LHA020GD18AS12737 väärtusega 359 900 krooni,

Shuanghuan CEO VIN-kood LHA020GD38AS12738 väärtusega 359 900 krooni,

Shuanghuan CEO VIN-kood LHA020GD98AS12744 väärtusega 359 900 krooni.

Soetatud mootorsõidukid võõrandas D.U 05.05.2009 Tartu linnas ostumüügilepingu/tasaarvestus kokkuleppe alusel 150 000 krooni eest OÜ-le Maakivi, kes omandas antud väärtuses ML Partner OÜ vastase nõude OÜ-lt Luunja Varad. Tegelikkuses antud nõuet ei eksisteerinud, seega tekitas D.U ML Partner OÜ-le varalist kahju

929 700 krooni ulatuses.

olles ML Partner OÜ juhatuse liige ajavahemikel 04.12.2008 kuni 07.04.2009 ja 13.04.2009 kuni 14.07.2009, omastas perioodil 11.05.2009 kuni 14.07.2009 Tartu linnas eelnevalt 12.11.2007 Mihkel Mültsi poolt ML Partner OÜ nimel ning rahaliste vahendite arvelt liisingusse võetud järgmised Swedbank Liising AS-ile kuuluvad seadmed:

maamõõduseade TRIMBLE R8 GPS soetusmaksumusega 160 000 krooni; liisitud liisingulepingu nr 0182786L alusel;

elektrontahhümeeter TCU paneeliga TRIMBLE S6 ROBOTIC DR300+ soetusmaksumusega 393 000 krooni; liisitud liisingulepingu nr 0182785L alusel;

mudapump REMU W170 soetusmaksumusega

795 000 krooni; liisitud liisingulepingu nr 0182784L alusel. Eeltooduga tekitas D.U ML Partner OÜ-le varalist kahju 1 348 000 krooni ulatuses. Kokku tekitas D.U OÜ-le ML Partner (pankrotis) varalist kahju 4 161 705,28 krooni, so 265 991,65 eurot.

Sellega pani D.U toime KarS § 201 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o valduses oleva võõra vallasasja või isikule usaldatud muu võõra vara ebaseaduslikult enda või kolmanda isiku kasuks pööramine suures ulatuses. Kokkuleppe sisu Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras.

KarS § 201 lg 2 p 2 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale D.U-le kaks aastat vangistust. KarS § 74 alusel määrata, et mõistetavat vangistust tingimisi ei pöörata täitmisele, kui D.U ei pane kolme aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi ning heastab kuriteoga tekitatud kahju. KarS §

75 lg 1 järgi on süüdimõistetu kohustatud käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 1 alusel on D.U kohustatud hüvitama OÜ ML Partneri pankrotihaldur

Indrek Lepsoo poolt nõutud kahju summas 31 955.82 eurot, millest 5000 eurot on maksekorraldusega nr 164 kantud 15.10.2012 ML Partner OÜ arveldusarvele. Ülejäänud summa (26 955.82 eurot) tuleb D.U tasuda kohtuotsuse jõustumisele järgneva 36 kuu jooksul järgmiselt: esimese 35 kuu igakuiseks makseks on 750 eurot ning viimase kuu makse suuruseks on 705.82 eurot.

KarS § 57 lg 1 p 2 alusel on karistust kergendav asjaolu kahju osaline vabatahtlik hüvitamine (D.U poolt on hüvitatud 5000 eurot). Karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Menetlus kohtus Kokkulepe oli süüdistatavale arusaadav ja ta jäi kohtus selle juurde. Kaitsja ja prokurör jäid sõlmitud kokkuleppe juurde.

Kohus, tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte seisukohad, leiab, et süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel on sõlmitud kokkulepe järgides KrMS §-de 239-245 sätteid. Kohus on seisukohal, et D.U on sõlminud kokkuleppe oma tõelise tahte kohaselt. Kriminaalasjas kogutud tõendid annavad aluse D.U süüdi tunnistada KarS § 201 lg 2 p 2 järgi ja mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus Kokku tekitas D.U ML Partner OÜ-le (pankrotis) varalist kahju 4 161 705.28 krooni

(265 991.65 eurot). Vastavalt ML Partneri OÜ (pankrotis), keda esindab pankrotihaldur Indrek Lepsoo ja D.U vahelisele kokkuleppele loetakse hüvitamisele kuuluva kahju suuruseks 31 955.82 eurot. Asitõendid ja salvestised

1. №rdea panga vastuskirja, 13.10.2010 2-2.02.2/4074 lisa: CD-R plaat Indrek Muugi ja D.U arvelduskontode väljavõtetega;

2. №rdea panga vastuskirja, 13.10.2010 2-2.02.2/4076 lisa: CD-R plaat osaühingute

ML Partner ja F Projekt seotud arvelduskontode väljavõtetega;

3. Kriminaalasjas digitaalselt edastatud panga päringute vastused, mida välja ei trükitud, 9-vastuskirja. Asitõendid jätta kriminaalasja juurde.

08.09.2011 pankrotihaldur Indrek Lepsoo poolt üle antud järgmised ML Partner OÜ raamatupidamisdokumentide köited:

1. ML Partner 2008 - 2009 - 1 köide helesinine kaust;

2. ML Partner Pank 2006 - 2007 - 2008 - 1 köide helesinine kaust;

3. ML Partner Aruanded 2006 - 2007-2008 - 1 köide helesinine kaust;

4. ML Partner Põhivara kulum 2008 - 1 köide punane kaust;

5. ML Partner Kanded Pearaamat 2008 - 1 köide tumesinine kaust.

Asitõendid tagastada ML Partner OÜ (pankrotis) pankrotihaldur Indrek Lepsoole kohtuotsuse jõustumisel. Menetluskulud ja nende hüvitamine KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 435 eurot. KrMS § 180 lg 1 alusel paneb kohus menetluskulud süüdimõistetava süüdistatava kanda.

Kohtunik