1-12-10687/6 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1-12-10687

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus, Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht

06. detsembril 2012.a. Tallinnas Kriminaalasja number 1-12-10687 (12700000159) Kohtukoosseis Kohtunik Helve Särgava Kohtuistungi sekretär Ülle Karna tõlk Imbi Kangur-Popova Kriminaalasi Jevgeni PITŠUGIN süüdistuses KarS § 184 lg 1 järgi ja Aleksei BEZRUKOV süüdistuses KarS § lg järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Kristel Praun Süüdistatav Jevgeni Pitšugin , isikukood: 38805080232; kodakondsus: eesti ; emakeel : vene keel ; haridus: keskharidusega; töökoht: üliõpilane; elukoht: xxx, varem kriminaalkorras karistamata tõkend

elukohast lahkumise keeld alates 07.02.2012, kinni peetud 06.02.2012 Kaitsja Talvi Vaske Süüdistatav Aleksei Bezrukov , isikukood :39102160234; kodakondsus : määratlemata; emakeel: vene keel; haridus: keskeriharidus; töökoht: ei tööta; elukoht: Xxx; varem kriminaalkorras karistatud : 1) 30.11.2010 Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 5,7; § 200 lg 2 p 4,7 järgi 2 aasta ja 2 kuulise vangistusega tingimisi 1 aasta ja

6 kuulise katseajaga, katseaja lõpp 29.05.2012; 2) 29.09.2011.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 424 järgi rahalise karistusega 428.80 eurot ning juhtimisõiguse äravõtmisega 1 aastaks; 3) 31.01.2012.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 329 järgi rahalise karistusega 480 eurot Tõkend Elukohast lahkumise keeld alates 08.02.2012.a., kinni peetud

07.02.2012 Kaitsja Leelo Viil

RESOLUTSIOON Kohus juhindub KrMS §-dest 175 lg 1 p 3, 5, 9 ja § 179 lg 1 p 2; §

248 lg 1 p 5; 249; 311; 313; KarS § - dest 56 lg 1

Süüdi tunnistada Jevgeni PITŠUGIN KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda 1 aasta ja 2 kuulise vangistusega. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda Jevgeni Pitšugini eelvangistuses viibitud aeg 06.02.2012 kuni 07.02.2012, s.o. 2 päeva karistusaja hulka ning kandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda 1 aasta 1 kuu ja 28 päeva vangistust.

KarS § 73 lg 1,3 alusel Jevgeni Pitšuginile mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele kui ta 3 aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse tegemise päev, s.o. 06.detsember 2012.a.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – jätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni, siis tühistada.

Süüdi tunnistada Aleksei BEZRUKOV KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda 1 aastase vangistusega. KarS § 68 lg 1 alusel Aleksei Bezrukovi eelvangistuses viibitud aeg 07.02.2012 kuni 08.02.2012, s.o. 2 päeva lugeda karistusaja hulka ning kandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda 11 kuud ja 28 päeva vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Aleksei Bezrukovile mõistetud karistust Harju Maakohtu 30.11.2010.a. kohtuotsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa- 2 aastat 1 kuu ja 27 päeva vangistust võrra ja liitkaristuseks mõista 3 aastat 1 kuu ja 25 päeva vangistust. Karistusaja alguseks lugeda karistuse kandmisele asumise päev, s.o. kohtuotsuse kuulutamise päev 06.12.2012.a.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada. KrMS § 130 lg 41 alusel kohtuotsusega mõistetud vangistuse täitmise tagamiseks kohaldada Aleksei Bezrukovile tõkendiks – vahistamine ning vahistada Aleksei Bezrukov kohtusaalist.

Välja mõista Jevgeni Pitšuginilt KrMS § 175 lg 1 p 3,4,5, 9 narkootilise aine ekspertiisi kulu

84.00 eurot, kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 153.60 eurot ja toimiku materjalidest koopia tegemise kulu 0.45 eurot riigituludesse ja KrMS § 179 lg 1 p 1 kohaselt sundraha esimese astme kuriteos süüdimõistmise korral 2,5 kuupalga alammäära, s.o. 725 eurot, kokku 963.05 eurot riigituludesse . KrMS § 180 lg 3 alusel kuuluvad menetluskulud tasumisele ositi 12 kuu jooksul vähemalt 80.25 eurot kuus . Väljamõistetud sundraha ja menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele AS SEB Pangas arve nr 10220034796011 või AS Swedbank konto nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse „Jevgeni Pitšugin sundraha või menetluskulu 1-12-10687 “ Kviitungid tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Menetluskulud tasuda 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, tähtajaks mittetasumisel saadetakse kohtuotsus 10 päeva jooksul kohtutäiturile.

Välja mõista Aleksei Bezrukovilt KrMS § 175 lg 1 p 3,4,5, 9 narkootilise aine ekspertiisi kulu

420.00 eurot, kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 230.40 +eurot ja toimiku materjalidest koopia tegemise kulu 0.45 eurot riigituludesse ja KrMS § 179 lg 1 p 1 kohaselt sundraha esimese astme kuriteos süüdimõistmise korral 2,5 kuupalga alammäära, s.o. 725 eurot , kokku 1375.85 eurot riigituludesse . Väljamõistetud sundraha ja menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele AS SEB Pangas arve nr 10220034796011 või AS Swedbank konto nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse „Aleksei Beszrukov sundraha või menetluskulu 1-12-10687 “ Kviitungid tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Menetluskulud tasuda 1 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, tähtajaks mittetasumisel saadetakse kohtuotsus 10 päeva jooksul kohtutäiturile.

Asitõendid : - Jevgeni Pitšugin´i 06.02.2012.a kinnipidamise käigus ära võetud: minigrip kilepakend (minigrip kilepakendil roheline triip) - Jätta kriminaalasja nr xxxxxxxxxxxx juurde - Aleksei Bezrukov´i 07.02.2012.a kinnipidamise käigus ära võetud: minigrip kilepakend, mille sees neli valget värvi ruudu kujulist vati tükki; papist karp, millel kirjad Paracetamool/Codeine/Vitabalans; plastikust topsik valget värvi kaanega; tikutops, mille ümber on metallist tikutopsi ümbris naisterahva pildigatikutopsi sees 7 fooliumvoldikut, mis on hoiul Politseija Piirivalveameti keskkriminaalpolitsei asitõendite hoidlas (Tööstuse 52 Tallinn) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada; - Aleksei Bezrukov´i elukoha Tallinn, Majaka 12-18 07.02.2012.a. läbiotsimise käigus ära võetud: klaasist vesipiip; metallist piip , mis on hoiul Politseija Piirivalveameti keskkriminaalpolitsei asitõendite hoidlas (Tööstuse 52 Tallinn) – KarS § 83 alusel konfiskeerida ja kohtuotsuse jõustumisel hävitada

- Kriminaalasja menetlemise käigus ära võetud narkootiline aine, mis on jäetud hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi keemiaosakonda – kohtuotsuse jõustumisel hävitada.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon seoses kokkuleppemenetlust reguleerivate menetluse normide rikkumisega või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega ning KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioonkaebuse esitamise soovist tuleb teatada kirjalikult Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon tuleb esitada 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kaudu. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada

Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.

SÜÜDISTUS JA KOKKULEPPE SISU

Jevgeni Pitšugin on kokkuleppemenetluses kohtu alla antud ja teda süüdistatakse selles , et tema omandas 06.02.2012, kella 21.09 ajal Dmitri S käest aadressil Tartu mnt 87, Tallinn asuva Sikupilli keskuse maaaluses parklas ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet, so vähemalt 0,079 grammi fentanüüli, mis sisaldas 0,0062 grammi puhast fentanüüli.

Seejärel Jevgeni Pitšugin valdas ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet, so vähemalt 0,079 grammi fentanüüli, mis sisaldas 0,0062 grammi puhast fentanüüli hoides seda enda juures ning vedades enda kasutuses oleva sõiduautoga Volkswagen Passat Variant, reg. märk xxx aadressil Tartu mnt 86, Tallinn asuvasse Statoili tanklasse, kus ta 06.02.2012, kella

21.30 ajal politseiametnike poolt kinni peeti ja valdus lõpetati süüdlase tahtest mitteolenevatel põhjustel.

Fentanüül kuulub vastavalt sotsiaalministri 18. mai 2005 määrusele nr 73 lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete II nimekirja.

Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil, narkootiliste ja psühhotroopsete ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil.

Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 31 lg 3 järgi on narkootilise aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab narkojoobe tekitamiseks vähemalt kümnele inimesele.

Kümnele inimesele piisab narkojoobe saamiseks 0.05 – 2 mg fentanüülist.

Seega Jevgeni Pitšugin, suures koguses narkootilise aine omandamise, valdamise ja veoga, pani toime KarS § 184 lg 1 sätestatud kuriteo.

Aleksei Bezrukov on kokkuleppemenetluses kohtu alla antud ja teda süüdistatakse selles, et tema omandas 07.02.2012 Tallinna linnas eeluurimisel tuvastamata isikult ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet, so vähemalt 0,13 grammi fentanüüli, mis sisaldas 0,0085 grammi puhast fentanüüli.

Seejärel Aleksei Bezrukov valdas ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet, so 0,13 grammi fentanüüli, mis sisaldas 0,0085 grammi puhast fentanüüli, hoides seda enda juures, kuni ta 07.02.2012 kella 11.35 ajal aadressil Majaka 12, Tallinn asuva maja juures politseiametnike poolt kinni peeti ja valdus lõpetati süüdlase tahtest mitteolenevatel põhjustel. Fentanüül kuulub vastavalt sotsiaalministri 18. mai 2005 määrusele nr 73 lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete II nimekirja.

Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil, narkootiliste ja psühhotroopsete ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil.

Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 31 lg 3 järgi on narkootilise aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab narkojoobe tekitamiseks vähemalt kümnele inimesele.

Kümnele inimesele piisab narkojoobe saamiseks 0.05 – 2 mg fentanüülist.

Seega Aleksei Bezrukov, suures koguses narkootilise aine omandamise ja valdamisega, pani toime KarS § 184 lg 1 sätestatud kuriteo.

30.10.2012.a. sõlmisid Riigiprokuratuuri prokurör Kristel Praun, süüdistatav Jevgeni Pitšugin ja tema kaitsja Talvi Vaske kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe, mille kohaselt KarS § 184 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks üks (1) aasta ja kaks (2) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 06.02.2012 – 07.02.2012, so. kaks (2) päeva, karistusaja hulka ning ärakandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda üks (1) aasta üks

(1) kuu ja kakskümmend kaheksa (28) päeva vangistust.

KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta kandmata karistus üks (1) aasta üks (1) kuu ja kakskümmend kaheksa (28) päeva vangistust täitmisele pööramata, kui Jevgeni Pitšugin ei pane kolme (3) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu.

Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav Jevgeni Pitšugin ja tema kaitsja Talvi Vaske nõustusid esitatud süüdistuses märgitud kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Süüdistatavale Jevgeni Pitšuginile selgitati, et kokkuleppe sisusse ei kuulu sundraha ja menetluskulud, vaid need mõistetakse kohtu poolt. Välja mõistetavate menetluskuludena on Jevgeni Pitšugin kohustatud riigi tuludesse tasuma sundraha 2,5 kuupalga alammäära ulatuses s.o I astme kuriteos süüdimõistmise korral summas 725 eurot, toimiku materjalidest koopia tegemise kulu, kaitsjatasu osutatud õigusabi eest ja narkootilise aine ekspertiisi kulu , samuti teavitati süüdistatavat tema õigustest kokkuleppemenetluses ja kokkuleppemenetluse tagajärgi.

30.10.2012.a. sõlmisid Riigiprokuratuuri prokurör Kristel Praun, süüdistatav Aleksei Bezrukov ja tema kaitsja Leelo Viil kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe, mille kohaselt KarS § 184 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks üks (1) aasta vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 07.02.2012 – 08.02.2012, so. kaks (2) päeva, karistusaja hulka ning ärakandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda üksteist (11) kuud ja kakskümmend kaheksa (28) päeva vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel moodustada liitkaristus Harju Maakohtu 30.11.2010 otsusega mõistetud kandmata karistusega kaks (2) aastat üks (1) kuu ja kakskümmend seitse (27) päeva vangistust.

Lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda kolm (3) aastat üks (1) kuu ja kakskümmend viis (25) päeva vangistust. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav Aleksei Bezrukov ja tema kaitsja Leelo Viil nõustusid esitatud süüdistuses märgitud kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Süüdistatavale Aleksei Bezrukovile selgitati, et kokkuleppe sisusse ei kuulu sundraha ja menetluskulud, vaid need mõistetakse kohtu poolt. Välja mõistetavate menetluskuludena on Aleksei Bezrukov kohustatud riigi tuludesse tasuma sundraha 2,5 kuupalga alammäära ulatuses s.o I astme kuriteos süüdimõistmise korral summas 725 eurot, toimiku materjalidest koopia tegemise kulu, kaitsjatasu osutatud õigusabi eest ja narkootilise aine ekspertiisi kulu , samuti teavitati süüdistatavat tema õigustest kokkuleppemenetluses ja kokkuleppemenetluse tagajärgi.

06. detsembril 2012.a. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas toimunud kohtuistungil süüdistatav Jevgeni Pitšugin tunnistas end KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises täielikult süüdi, kinnitades kohtule, et kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe, ta nõustub sõlmitud kokkuleppega , kaitsja Talvi Vaske jäi sõlmitud kokkuleppe juurde ja prokurör Kristel Praun taotles kohtult sõlmitud kokkuleppe kinnitamist. Süüdistatav Aleksei Bezrukov tunnistas end KarS § 184 lg

1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises täielikult süüdi, kinnitades kohtule, et kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe, ta nõustub sõlmitud kokkuleppega , kaitsja Leelo Viil jäi sõlmitud kokkuleppe juurde ja prokurör Kristel Praun taotles kohtult sõlmitud kokkuleppe kinnitamist.

Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga, ära kuulanud süüdistatavate Jevgeni Pitšugini ja Aleksei Bezrukovi selgitused, kaitsjate Talvi Vaske ja Leelo Viili ning prokurör Kristel Prauni arvamused sõlmitud kokkulepete kohta ning veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkulepete juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad Jevgeni Pitšugina ja Aleksei Bezrukov on sõlmitud kokkulepetest aru saanud ning sellega nõustunud ja kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet ja, et kokkulepped on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides.

Süüdistatav Jevgeni Pitšugin on toime pannud esimese astme kuriteo, ta on varem kriminaalkorras karistamata isik, milline on kohtule iseloomustavaks asjaoluks, õpib. Karistuse mõistmisel KarS §

56 lg 1 alusel arvestab kohus kohtualuse süüd, viimase isikut ning võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma kuritegude toimepanekust ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Süüdistatav Aleksei Bezrukov on toime pannud esimese astme kuriteo, ta on varem kriminaalkorras karistatud isik, milline on kohtule iseloomustavaks asjaoluks, ei tööta. Karistuse mõistmisel KarS §

56 lg 1 alusel arvestab kohus kohtualuse süüd, viimase isikut ning võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma kuritegude toimepanekust ja õiguskorra kaitsmise huvisid.

Arvestades eeltoodut asub kohus seisukohale, et Jevgeni Pitšugin tuleb süüdi tunnistada temale esitatud süüdistuses KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistus tuleb temale mõista vastavalt kokkulepitule, sest tuvastatud ei ole Jevgeni Pitšugini poolt toime pandud õigusvastase teo ja süüd välistavaid asjaolusid ning Jevgeni Pitšuginile inkrimineeritud kuritegu on õigesti kvalifitseeritud vastavalt KarS § 184 lg 1 järgi. Arvestades eeltoodut asub kohus seisukohale, et Aleksei Bezrukov tuleb süüdi tunnistada temale esitatud süüdistuses KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistus tuleb temale mõista vastavalt kokkulepitule, sest tuvastatud ei ole Aleksei Bezrukovi poolt toime pandud õigusvastase teo ja süüd välistavaid asjaolusid ning Aleksei Bezrukovile inkrimineeritud kuritegu on õigesti kvalifitseeritud vastavalt KarS § 184 lg 1 järgi.

Samuti asub kohus seisukohale, et süüdistatavalt Jevgeni Pitšuginilt kuuluvad väljamõistmisele kohtueelse menetluse ja kohtukulud, s.o kaitsjatasu temale osutatud õigusabi eest, tasu toimiku materjalidest koopia tegemise eest ja sundraha riigituludesse. Samuti tuleb välja mõista narkootilise aine ekspertiisi (akt nr 12E-AN0162) kulu, kuid arvestada tuleb, et Jevgeni Pitšuginiga oli ekspertiisis seotud vaid üks ekspertiisi ühik, mistõttu tuleb temal hüvitada ka vaid ühe ühiku ekspertiisi tasu, s.o. 84 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel peab kohus võimalikuks jätta menetluskulud tasumisele ositi 1 aasta jooksul. Samuti asub kohus seisukohale, et süüdistatavalt Aleksei Bezrukovilt kuuluvad väljamõistmisele kohtueelse menetluse ja kohtukulud, s.o. kaitsjatasu temale osutatud õigusabi eest, tasu toimiku materjalidest koopia tegemise eest ning narkootilise aine ekspertiisi kulu viie ühiku ulatuses ja sundraha riigituludesse. Samuti tuleb välja mõista narkootilise aine ekspertiisi (akt nr 12E-AN0162) kulu. Aleksei Bezrukoviga oli ekspertiisis seotud 8 ekspertiisi ühikut, neist kolme ühiku, s.o. 4,52 g marihuaana osas on materjalid saadetud väärteomenetluse alustamiseks, mistõttu tuleb antud kriminaalasjaga seonduvalt A.Bezrukovilt välja mõista ekspertiisi kulu 5 ühiku ulatuses, s.o. 420 eurot.

Helve Särgava Kohtunik