1-12-9106/4 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

1-12-9106

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Ülle Raag Määruse tegemise aeg ja koht 24. oktoober 2012. a, Jõgeva kohtumaja Tsiviilasja number 1-12-9106 Tsiviilasi Avaldus Euroopa täitekorralduse tõendi väljaandmiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Avaldaja: AS SEB Pank (registrikood 10004252; asukoht Tornimäe 2, Tallinn 15010) esindaja Marju Sibrits (e-post: Marju.Sibrits@seb.ee)

RESOLUTSIOON

1. Võtta menetlusse AS-i SEB Pank avaldus Euroopa täitekorralduse tõendi väljaandmiseks. 2. Jätta avaldus rahuldamata ja jätta välja andmata Euroopa täitekorraldus Jõgeva Maakohtu 19.02.2002. a kohtuotsusele kriminaalasjas nr 1-207/01.

Edasikaebamise kord

Määrusele on võimalik esitada määruskaebus Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kätte toimetamisele järgnevast päevast (TsMS § 6191 lg 2).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Jõgeva Maakohus tegi 19.02.2002. a kohtuotsuse kriminaalasjas nr 1-207/01 süüdistuses Aurika Bambergi, Terje Päivili, Kaja Sammeli, Kaupo Aljase, Jaan Susi ja Sten Susi vastu. Kohus lahendas otsusega muu hulgas AS-i Eesti Ühispank tsiviilhagi ning mõistis Jaan Susilt, Aurika Bambergilt, Terje Päivililt, Kaja Sammelilt ning Kaupo Aljaselt AS-i Eesti Ühispank kasuks välja rahasummad tekitatud kahju katteks. Kohtuotsus jõustus 01.03.2002. a.

25.09.2012. a esitas tsiviilhageja AS-i Eesti Ühispank õigusjärglane AS SEB Pank kohtule avalduse kohtuotsuse kohta Euroopa täitekorralduse tõendi väljastamiseks. Avaldaja teatel soovib ta kohtuotsuse täitmist Soome Vabariigis.

Kohus jättis 26.09.2012. a määrusega avalduse käiguta, kuna sellelt ei olnud tasutud seaduses ettenähtud riigilõivu. Kohus määras avaldajale tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. Avaldaja kõrvaldas puudused ja tasus riigilõivu tähtaegselt.

KOHTU SEISUKOHT

1. Kohus leiab, et AS-i SEB Pank avalduse Euroopa täitekorralduse tõendi väljaandmiseks formaalsed nõuded on täidetud ning avaldus tuleb võtta menetlusse.

2. Kohus leiab, et avaldus Euroopa täitekorralduse väljaandmiseks tuleb jätta rahuldamata.

Avaldaja taotleb Euroopa täitekorralduse tõendi väljastamist Jõgeva Maakohtu 19.02.2002. a kohtuotsusele kriminaalasjas nr 1-207/01.

Euroopa täitekorralduse väljaandmine vaidlustamata nõuetele on ette nähtud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 805/2004. Nimetatud määrus hakkas kehtima 21.10.2005. a. Määrusel ei ole tagasiulatuvat jõudu ehk seda saab rakendada kohtuotsustele, mis on tehtud alates 21.10.2005. a. Jõgeva Maakohtu 19.02.2002. a kohtuotsus kriminaalasjas nr 1-207/01, mille kohta täitekorralduse tõendit taotletakse, on tehtud enne EÜ määruse nr 805/2004 jõustumist, seega keeldub kohus Euroopa täitekorralduse tõendi andmisest.

Avaldajal on võimalik taotleda kohtuotsuse täitmist teises liikmesriigis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 44/2001 sätestatud kohtuotsuse tunnustamise menetlusele. Avaldaja saab taotleda kohtult EÜ määruse nr 44/2001 lisas V ettenähtud vormis tõendit kohtuotsuse täidetavuse kohta.

Ü.Raag Kohtunik