1-12-7601/6 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Kriminaalasi nr 1-12-7601 1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 09. august 2012. a Kuressaare kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-7601 ( 12250100269) Kohtukoosseis Kohtunik Kristel Pedassaar Kohtuistungi sekretär Janika Sarantšuk Kriminaalasi

V.F süüdistusasi kuritegudes KarS §-de 424 ja 199 lg2

p7,8,9 järgi ja Z.U süüdistusasi kuriteos

Karistusseadustiku (KarS) § 266 lg2 p3 järgi avalikul kohtuistungil kokkuleppemenetluses Prokurör Svetlana Maripuu Süüdistatav V.F , ik.XXX,;

ja Z.U, ik.xxx, Kaitsja V.F-i kaitsja vandeadvokaat Andres Tamm ja Z.U kaitsja vandeadvokaat Sulev Raudsepp RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada V.F kuriteos KarS § 424 järgi ja mõista karistuseks

vangistus neli (4) kuud.

2. Süüdi tunnistada V.F kuriteos KarS § 199 lg2 p7,8,9 järgi ja mõista

karistuseks vangistus kaheksa (8) kuud.

3. KarS §-de 63 lg2, 64 sätete kohaselt üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista

V.F-ile liitkaristus vangistus üks (1) aasta.

4. KarS 74 lg 5 ja 65 lg 2 alusel pöörata V.F-i suhtes täitmisele temale Pärnu

Maakohtu Kuressaare kohtumaja 28.oktoobri 2011 .a kohtuotsusega nr 1-11-7063 KarS § 199 lg 2 p 4, 7 alusel mõistetud karistus vangistus neli (4) kuud ja suurendades uue kuriteo eest

mõistetud karistust 1 aasta vangistust eelmise kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa, nelja (4) kuu võrra, mõista liitkaristus vangistus 1 (üks) aasta neli (4) kuud.

5. KarS § 69 sätete kohaldamisega asendada V.F’ u poolt ära ärakandmisele kuuluv

karistus vangistus üks (1) aasta neli (4) kuud süüdistatava nõusolekul üldkasuliku tööga.

Kriminaalasi nr 1-12-7601 2

Arvestades, et ühele päevale vangistusele vastab kaks tundi üldkasulikku tööd, ühele (1)

aastale ja neljale (4) vangistuskuulule (3x30=90) ehk 365+(4x30) 120=485 vangistuspäevale vastab (485x2) 970 (üheksasada seitsekümmend) tundi üldkasulikku tööd. 970 tunni üldkasuliku töö tegemise tähtajaks määrab kohus kaks (2) aastat.

Üldkasuliku töö tegemisel on V.F kohustatud järgima KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid: 1) elama kriminaalhooldaja poolt määratud alalises elukohas;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks.

6. Kui süüdimõistetu hoidub kõrvale üldkasulikust tööst, ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata talle

mõistetud vangistuse täitmisele. Vangistuse täitmisele pööramisel arvestatakse karistusest

kantuks süüdimõistetu tehtud üldkasulik töö, mille kaks tundi võrdub ühe päeva vangistusega. Kui süüdimõistetu paneb üldkasuliku töö tegemise ajal toime uue kuriteo, mille eest teda karistatakse vangistusega, asendatakse talle mõistetud üldkasuliku töö tegemata osa KarS § 69 lg 6 sätestatud vahekorras. Liitkaristus mõistetakse vastavalt KarS § 65 lõikes 2 sätestatule.

7. Kohtuotsus üldkasuliku töö ja kontrollnõuete täitmise kontrolli osas saata täitmiseks

Tallinna Vangla Pärnu kriminaalhooldusosakonna Kuressaare talituses määratavale kriminaalhooldusametnikule.

8.Üldkasuliku töö tegemise tähtaeg koos isiku allutamisega käitumiskontrollile hakkab kulgema kohtuotsuse jõustumisest.

9. KarS § 50 lg 1 p 1 alusel võtta V.F’ ult lisakaristusena ära mootorsõiduki

juhtimise õigus neljaks (4) kuuks, mille kandmise aja algust lugeda kohtuotsuse

jõustumisest. Saata kohtuotsuse ärakiri peale kohtuotsuse jõustumist Regionaalse

Maanteeameti liiklusregistri büroole juhtimisõiguse äravõtmise osas registrisse kande tegemiseks. V.F on kohustatud viie tööpäeva jooksul otsuse jõustumisest arvates loovutama oma juhiloa Maanteeameti liiklusregistri büroole.

10. V.F-i suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

11. Süüdi tunnistada Z.U kuriteos KarS § 266 lg2 p3 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 90 (üheksakümmend) miinimumpäevamäära, so 90x3.20 = 288 (kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot riigituludesse.

KarS § 66 sätete alusel määrata rahalise karistuse tasumine Z.U’ a poolt ositi, täitmise tähtajaga üks aasta, s.o. 288:12=24 ( kakskümmend neli) eurot kuus. Igakuine makse tasuda hiljemalt 30-ks kuupäevaks. Esimene osamakse tasuda hiljemalt 30.09.2012.a. 12. KarS § 74 lg6; 65 lg2 ja 64 lg2,4,5 alusel jätta Z.U-le eelmise, Pärnu Maakohtu (pärnu kohtumaja) 26.08.2010.a. otsusega KarS § 424; 215 lg2 p2 ja 266 lg2 p3 järgi mõistetud

karistus vangistus 6 kuud, täitmisele pööramata, määrates, et uue kuriteo eest mõistetud rahaline karistus viiakse täide iseseisvalt.

Kriminaalasi nr 1-12-7601 3

13. Mõistetud rahaline karistus tuleb Z.U’ l tasuda kohtuotsusega määratud korras

Rahandusministeeriumi kontole nr. 333416120002 Danske Bank AS Eesti filiaalis, kontole nr

10220034796011 SEB Pangas või kontole nr 221023778606 Swedbank’ is. Tasumisel märkida

maksekorraldusele viitenumber . Maksekorralduse selgitusse lisada: Pärnu Maakohus 4100064858 Kuressaare kohtumaja, otsus nr 1-12-7601 ning nõude liik - rahaline karistus, maksma kohustatud isiku nimi- Z.U .

14. a suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld jätta kohtuotsuse Z.U’ jõustumiseni muutmata, kohtuotsuse jõustumisel tõkend tühistada.

15. VÕS §-de 1043, 1045 lg1 p5 alusel välja mõista V.F ’ ult kahjutasu Rimi Eesti Food AS ( reg. kood 10263574, asuk. Harjumaa Rae vald Pildiküla Põrguvälja tee 3, arveldusarve 221001172813 ) kasuks 9 (üheksa) eurot 70 senti.

16. VÕS §-de 1043, 1045 lg1 p5 alusel välja mõista V.F-ilt ja Z.U’ lt solidaarselt kahjutasu Rimi Eesti Food AS (

arveldusarve 221001172813 ) kasuks 236 (kakssada kolmkümmend kuus) eurot 55 senti.

17. Välja mõista V.F ’ ult riigituludesse kriminaalmenetluse kulu /tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB, arveldusarve nr 221023778606

Swedbank, arveldusarve nr 17001577198 №rdea Bank, arveldusarve nr 333416120002 Danske

Bank, . Maksekorralduse selgitusse lisada: Kuressaare kohtumaja, otsus nr viitenumber 2800049696 1-12-7601, menetluskulu, maksma kohustatud isiku nimi/:

- . sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot - kaitsjatasu 120 (ükssada kakskümmend) eurot.

Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb V.F ’ ul tasuda igakuiste osamaksetena 12 (kaheteist) kuu jooksul, igakuise makse suurus sundrahal on 36,25 eurot ja

kaitsjatasul on 10 (kümme) eurot. Igakuine sundraha ja kaitsjatasu makse tuleb teostada hiljemalt kuu 30. –ks kuupäevaks. Esimene sundraha ja kaitsjatasu makse osamakse teostada hiljemalt 30.09.2012.a.

18. Välja mõista Z.U’ lt riigituludesse kriminaalmenetluse kulu /tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB, arveldusarve nr 221023778606

Swedbank, arveldusarve nr 17001577198 №rdea Bank, arveldusarve nr 333416120002 Danske

Bank, viitenumber . Maksekorralduse selgitusse lisada: Kuressaare kohtumaja, otsus nr 2800049696 1-12-7601, menetluskulu, maksma kohustatud isiku nimi/:

- ; sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot - kaitsjatasu 120 (ükssada kakskümmend) eurot. Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb Z.U tasuda igakuiste osamaksetena 12 (kaheteist) kuu jooksul, igakuise makse suurus sundrahal on 36,25 eurot ja kaitsjatasul on 10 (kümme) eurot. Igakuine sundraha ja kaitsjatasu makse tuleb teostada hiljemalt kuu 30. –

ks kuupäevaks. Esimene sundraha ja kaitsjatasu makse osamakse teostada hiljemalt 30.09.2012.a.

18. Nõuded rahalise karistuse menetluskulu tasumise osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks,

kui isik tasub nõude ühe kuu jooksul lahendi jõustumisest või kohtuotsusega määratud

korras. Eelnimetatud tähtaegade möödumisel saadetakse kohtuotsus kohtutäiturile täitmiseks täitemenetluse seadustikus kehtestatud korras ning lisandub kohtutäituri tasu. Kui

Kriminaalasi nr 1-12-7601 4

nõude tasub teine isik, siis selgitusse lisada, kelle eest nõue tasutakse.

Asitõend toimikus eraldi ümbrikus – CD-plaat Mooni tn Säästumarketi turvakaamera salvestisega - jätta toimikusse.

Edasikaebamise kord

Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu Kuressaare kohtumaja kaudu seoses Kriminaalmenetluse seadustiku 9.peatüki 2.jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see

on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Tähtaeg apellatsioonkaebuse esitamiseks on 15 päeva alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon jäetakse läbi vaatamata ja tagastatakse kohtumääruse alusel, kui apellatsioonitähtaeg on mööda lastud.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi, esitades selles osas määruskaebuse Pärnu Maakohtu Kuressaare kohtumajja 10 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest.

Süüdistus. V.F süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on süstemaatiliselt toime pannud vargusi, varastas 12.02.2012 kella 15:24 ajal Saare

maakonnas Kuressaare linnas Mooni tn 2 asuvast Rimi Eesti Foods AS Mooni Säästumarketist kaks 0,5l pudelit viina „Laua Viin“ maksumusega kokku 9,70 eurot. 12.02.2012 kella 23:54 paiku tungis grupis koos Z.U-ga ebaseaduslikult, akna lõhkumise

teel, sisse Saare maakonnas Kuressaare linnas Mooni tn 2 asuvasse Rimi Eesti Foods AS Mooni

Säästumarketisse, kust varastas kolm 0,5 l pudelit viina Laua Viin kokku väärtusega 14,55 eurot. Akna lõhkumisega tekitas Rimi Eesti Food AS-ile varalist kahju 222 eurot. Oma sellise tegevusega, mis seisnes võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise

eesmärgil, kui see on toime pandud grupi poolt, sissetungimisega ja süstemaatiliselt, pani V.F toime KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo;

juhtis 22.07.2012.a kella 06:35 paiku Kuressaare linnas Uus tn 27 parklas sõiduautot Audi 80 r/n: 106TFY olles ise alkoholijoobeseisundis, alkoholisisaldusega väljahingatavas õhus 1,13 mg/l, laiendmääramatus +/- 0,10 mg/l, lõplik tulem 1,03 mg/l. Oma sellise tegevusega, mis seisnes mootorsõiduki juhtimises joobeseisundis, pani V.F toime KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Z.U süüdistatakse selles, et tema grupis koos V.F-iga tungis ebaseaduslikult, akna lõhkumise teel, 12.02.2012 kella 23:54 paiku Saare maakonnas Kuressaare linnas Mooni tn 2 asuvasse Rimi Eesti Foods AS Mooni Säästumarketisse, kust varastas kolm 0,5 l pudelit viina „Laua Viin“ koguväärtusega 14,55 eurot.

Kriminaalasi nr 1-12-7601 5

Oma sellise tegevusega, mis seisnes valdaja tahte vastaselt võõrasse hoonesse ebaseaduslikus

tungimises, kui see on toime pandud grupi poolt, pani Z.U KarS § 266 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Prokuröri poolt kohtus V.F-ile nõutud karistus: KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 ettenähtud

kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks vangistus kaheksa

(8) kuud, KarS § 424 järgi – vangistus neli (4) kuud. KarS § 63 lg 2, 64 sätete kohaselt üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista liitkaristus vangistus üks (1) aasta. KarS 74 lg

5 ja 65 lg 2 alusel pöörata V.F-i suhtes täitmisele temale Pärnu Maakohtu Kuressaare

kohtumaja 28.oktoobri 2011 .a kohtuotsusega nr 1-11-7063 KarS § 199 lg 2 p 4, 7 alusel mõistetud karistus vangistus neli (4) kuud ja suurendades uue kuriteo eest mõistetud karistust 1

aasta vangistust eelmise kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa, nelja (4) kuu

võrra, mõista liitkaristus vangistus 1 (üks) aasta neli (4) kuud. KarS § 69 sätete kohaldamisega

ärakandmisele kuuluv karistus 1 (üks) aasta neli (4) kuud vangistust süüdistatava nõusolekul

asendada üldkasuliku tööga. Arvestades, et ühele päevale vangistusele vastab kaks tundi üldkasulikku tööd, 1 (ühele) aastale neljale (4) kuule ehk 365+(4x30) 120= 485 vangistuspäevale

vastab (485x2) 970 (üheksasada seitsekümmend) tundi üldkasulikku tööd. 970 tunni üldkasuliku töö tegemise tähtajaks määrata 2 (kaks) aastat. Üldkasuliku töö tegemisel peab süüdimõistetu järgima KarS § 75 sätestatud kontrollnõudeid. KarS § 50 lg 1 kohaselt võtta lisakaristusena ära mootorsõiduki juhtimisõigus 4 (neljaks) kuuks.

Prokuröri poolt kohtus Z.U’ ale nõutud karistus : KarS § 266 lg 2 p 3 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahaline karistus 90 (üheksakümmend) miinimumpäevamäära, so 3.20x90=288.-(kakssada kaheksakümmend kaheksa)

eurot riigituludesse. KarS § 66 sätete kohaselt määrata rahalise karistuse tasumine ositi täitmise

tähtajaga üks aasta, s.o. 288:12=24.-(kakskümmend neli) eurot kuus. Igakuine makse tasuda

hiljemalt 30-ks kuupäevaks. KarS § 74 lg 6, 65 lg 2 ja 64 lg 2,4,5 sätete kohaldamisega jätta eelmise, Pärnu Maakohtu Pärnu kohtumaja 26.08.2010 otsusega KarS § 424, § 215 lg 2 p 2 ja §

266 lg 2 p 3 järgi mõistetud karistus vangistus 6 kuud, täitmisele pööramata, määrates, et uue kuriteo eest mõistetud rahaline karistus viiakse täide iseseisvalt.

Süüdistatavad V.F ja Z.U andsid kohtus ütlusi, et saavad sõlmitud

kokkulepetest aru ja nõustuvad kokkulepetega. Kokkulepete sõlmimisel väljendasid oma tõelist

tahet. Karistuse iseloom ja olemus on arusaadavad. Paluvad ka võimalust menetluskulu tasumiseks ositi. Prokurör ja kaitsja jäid kohtus kokkuleppe juurde.

Kohus leidis, et kokkulepete sõlmimisel on järgitud seadusesätteid. Kriminaalmenetluse seadustiku (edaspidi KrMS) § 239 lg-s 2 esinevaid kokkuleppemenetlust välistavaid asjaolusid ei

esine. Kokkulepe on sõlmitud süüdistatavate V.F-i ja Z.U vabal tahtel ja on

nendele arusaadavad. Kokkulepped sõlmiti kaitsjate juuresolekul. Kokkulepitud karistused on kooskõlas KarS §-s 56 sätestatuga. Kohus tunnistades Z.U süüdi kuriteos KarS §

266 lg2 p3 järgi ning mõistes ta lle karistuseks kokkulepitud rahalise karistuse selgitab järgmist: KarS § 44 lg1 kohaselt võib kohus kuriteo eest mõista rahalise karistuse 30 kuni 500 päevamäära.

KarS § 44 lg2 sätestab, et rahalise karistuse päevamäära suuruse arvutab kohus süüdimõistetu

keskmise päevasissetuleku alusel. Arvestatud päevamäära suurus ei või olla väiksem kui

miinimumpäevamäär. Miinimumpäevamäära suurus on 3.20 EUR. Kuna Z.U päevasissetuleku suurus on toimikus oleva teatise kohaselt alla miinimumpäevamäära, siis tuleb rahalise karistuse mõistmisel arvesse võtta miinimumpäevamäära, ehk 3.20 EUR-i (tl.21).

Kriminaalasi nr 1-12-7601 6

Tsiviilhagi – Rimi Eesti Food AS poolt on esitatud tsiviilhagi 236,55 eurot, mis koosneb lõhutud

akna maksumusest 222,- eurot ja varastatud 3 pdl viina „Laua viin“ kogumaksumusest 14,55.

Kahju hüvitada Rimi Eesti Food AS arveldusarvele 221001172813 pangas Swedbank. Nimetatud

summa kuulub VÕS § 1043 ja 1045 p5 alusel väljamõistmisele solidaarselt V.F-ilt ja

Z.U-lt. Rimi Eesti Food AS poolt o veel esitatud tsiviilhagi 9,70 eurot V.F-i

vastu tema poolt üksinda toime pandud varguseepisoodis. Esitatud tsiviilhagi kuulub rahuldamisele VÕS §-de 1043 ja 1045 p5.

Asitõendid – Asitõendiks on CD salvestis eraldi ümbrikus toimikus. Asitõend tuleb jätta toimikusse.

Tõkendiks on V.F-i ja Z.U suhtes kohaldatud elukohast lahkumise keeld, milline tõkend kohtuotsuse kuulutamisel kuulub tühistamisele.

Menetluskulud.

Menetluskulud käesolevas kriminaalasjas on alljärgnevad:

Menetluskulud. Vastavalt KrMS § 180 lg-le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Menetluskulud käesolevas kriminaalasjas on alljärgnevad:

- Vastavalt KrMS § 175 lg 1 p 9 on menetluskuluks süüdimõistva otsusega Sundraha: kaasnev sundraha mille suuruseks KrMS § 175 lg1 p9, 179 kohaselt on II raskusastme

kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palgaalammäära. Palga alammääraks on 290.00

eurot ning seega on sundraha suuruseks 1,5x290 eurot = 435 EUR-i. Kohus KrMS §

180 lg3 alusel määrab sundraha tasumise mõlemale süüdistatavale ositi maksmise tähtajaga üks aasta.

- Määratud kaitsjale makstud tasu on vastavalt KrMS § 175 lg 1 p 4

Kaitsjatasu:

menetluskulu mis KrMS § 180 lg1 alusel kuulub väljamõistmisele süüdistatavalt.

V.F-i kaitsja taotluse alusel on arvestatud kaitsjatasu 172,80 eurot (sisaldab

käibemaksu). Z.U kaitsja taotluse alusel on kohus arvestanud kaitsjale tasuks koos riigi õigusabi osutamisel kantud vajalike kuludega 159.40 eurot millisest summast kuuluks süüdistatavalt riigituludesse väljamõistmisele 143 eurot. KrMS § 180 lg3 alusel menetluskulusid määrates arvestab kohus süüdimõistetu varalist seisundit ja

resotsialiseerumisväljavaateid. Kui menetluskulude hüvitamine ilmselt käib

süüdimõistetule üle jõu, jätab kohus osa neist riigi kanda. Kohus arvestades

süüdistatavate materiaalset olukorda peab põhjendatuks kummaltki süüdistatavalt riigituludesse kaitsjatasuna välja mõista 120.00 eurot.

Kristel Pedassaar Kohtunik