1-10-8169/93 · 1-10-8169/93 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1

KO H T UO T S US EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 07.05.2012 Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-10-8169 Kohtunik Anne PALMISTE Kohtuistungi sekretär Jane VÄLI Tõlk Olga NÕMMEMEES Prokurör Sofja HRISTOFOROVA Kaitsjad vandeadvokaat Tatjana MASSALINA vandeadvokaat Jekaterina JEVŠINA vandeadvokaat Oleg GORŠKALJOV Asja läbivaatamise kuupäev 07.05.2012 Kriminaalasi

A.Z-i

- süüdistus Karistus seadustiku 266 lg.2 p.1, 3

§199 lg.2 p.7, 8, 9 ja § järgi

Igors TARAKANOVSI süüdistus Karistus-

seadustiku §199 lg.2 p.7, 8, 9 ja §266 lg.2 p.1, 3 järgi

B.L-i süüdistus Karistusseadustiku §199 lg.2 p.7, 8, 9 järgi lühimenetluses Süüdistatavad A.Z

sünd. xxx, isikukood xxx, Eesti

Vabariigi emakeel vene keel, kodanik, põhiharidus,

elukoht xxx, töökoht puudub, varem kriminaalkorras karistatud

- Ida-Viru Maakohtu 05.10.2001 otsusega KrK

§139 lg.2 p.1, 2, 3; §197 lg.2 p.1, 2 ja §144 lg.1 järgi vabadusekaotusega 3 aastat

- -Viru Maakohtu 02.04.2002 otsusega

Lääne KrK §140 lg.2 p.1, 2, 3 järgi vabadusekaotusega 2 aastat

2

- Narva Linnakohtu 15.08.2005 otsusega KarS

§199 lg.2 p.4, 8 järgi vangistusega 8 kuud

- Viru Maakohtu 16.01.2007 otsusega KarS

§199 lg.2 p.4, 5, 7, 8 ja §266 lg.2 p.1 järgi vangistusega 10 kuud

- Viru Maakohtu 04.12.2007 otsusega KarS

§199 lg.2 p.4, 7 järgi vangistusega 4 kuud

- Viru Maakohtu 18.12.2008 otsusega KarS

§266 lg.2 p.1 järgi vangistusega 1 aasta 6 kuud

- Viru Maakohtu 23.10.2009 otsusega KarS

§202 lg.1 järgi rahalise karistusega summas 1500 EEK

- Tartu Maakohtu 20.05.2010 otsusega KarS

§199 lg.2 p.9 järgi vangistusega 6 kuud Tõke – – nd vahistamine alates 11.08.2011, kinni peetud 14.12.2011

Igors TARAKANOVS

sünd. 30.04.1970, isikukood 37004302267, Läti

Vabariigi kodanik, põhiharidus, emakeel vene keel,

elukoht xxx, töökoht puudub, varem kriminaalkorras karistamata Tõkendit ei ole kohaldatud

B.L

sünd. xxx, isikukood xxx, Eesti

Vabariigi kodanik, keskharidus, emakeel vene keel,

elukoht xxx, t xxx , varem kriminaalkorras öökoht karistamata Tõkendit ei ole kohaldatud Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku §233 lg.1, §238 lg.1 p.4 ja lg.2, §313, §315 lg.4, §318 lg.1 ja lg.3 p.2 ning §319, maakohus

O T S U S T A S :

Süüdi A.Z Karistusseadustiku §199 lg.2 p.7, 8, 9 järgi tunnistada ning m

õista karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust.

Süüdi tunnistada A.Z Karistusseadustiku §266 lg.2 p.1, 3 järgi ning mõista eks 1 (üks) aasta vangistust. karistus

Karistusseadustiku §64 lg.1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeima

karistusega ning mõista A.Z-ile liitkaristuseks 3 (kolm) aastat vangistust.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe ko A.Z-ile l lmandiku võrra ja mõista õplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust.

3

Karistusseadustiku §65 lg.1 alusel liita mõistetud vangistusele 2 (kaks) aastat Tartu Maakohtu 20.05.2010 otsusega mõistetud karistus 6 (kuus) kuud vangistust, lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ning mõista A.Z-ile

liitkaristuseks 2 (kaks) aastat vangistust, millest arvata maha Tartu M ohtu aak 20.05.2010 otsuse alusel kantud karistus 6 (kuus) kuud vangistust. Lõplikult kuulub A.Z kandmisele karistus 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust.

A.Z-i karistuse algus on 14.12.2011.

A.Z-i suhtes kohalda vahistamine tud tõkend – – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

Süüdi tunnistada Igors TARAKANOVS Karistusseadustiku §199 lg.2 p.7, 8, 9 järgi ning mõista karistuseks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust.

Süüdi tunnistada Igors TARAKANOVS Karistusseadustiku §266 lg.2 p.1, 3 järgi ning mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

Karistusseadustiku §64 lg.1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ning mõista Igors TARAKANOVSILE liitkaristuseks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista Igors TARAKANOVSILE lõplikuks ka 1 (üks) ristuseks aasta vangistust.

Karistusseadustiku §69 lg.1 alusel asendada mõistetud vangistus 1 (üks) aasta üldkasuliku tööga kokku 720 (seitsesada kakskümmend) tundi.

Karistusseadustiku §69 lg.3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 18 (kaheksateist) kuud.

Karistusseadustiku §69 lg.4 alusel peab Igors TARAKANOVS üldkasuliku töö tegemise ajal järgima järgmiseid käitumiskontrolli nõudeid:

- elama alalises elukohas xxx

- ilmuma

kriminaalhooldaja

määratud

ajavahemike

järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele

- alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid

oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks

kauemaks kui viieteistkümneks päevaks

- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata Igors TARAKANOVS üldkasuliku töö tegemise ajaks Viru Vangla

kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

4 Süüdi tunnistada B.L Karistusseadustiku §199 lg.2 p.7, 8, 9 järgi ning

mõista karistuseks rahaline karistus 120 päevamäära ulatuses, s.o. summas 384 (kolmsada kaheksakümmend neli) eurot.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe

kolmandiku võrra ja mõista B.L-ile lõplikuks karistuseks rahaline

karistus 80 päevamäära ulatuses, s.o. summas 256 (kakssada viiskümmend kuus) eurot.

Karistusseadustiku §66 lg.1, 3 alusel määrata, et rahaline karistus summas 256 (kakssada viiskümmend kuus) eurot tuleb B.L tasuda ositi 1 (ühe) aasta jooksul, tasudes 21 (kakskümmend üks) eurot 33 senti kuus.

Võlaõigusseaduse §1043 ja §1045 lg.1 p.5 alusel välja mõista A.Z-ilt ja Igors TARAKANOVSILT solidaarselt tsiviilhagide katteks

- J S (xxx)

kasuks 31 (kolmkümmend üks) eurot 96 senti

- V V (xxx) kasuks 39 (kol

mkümmend üheksa) eurot 63 senti

- L S (xxx)

kasuks 31 (kolmkümmend üks) eurot 96 senti

- S B (xxx) kasuks 15 (viisteist) eurot 98 senti

- T B (xxx)

kasuks 59 (viiskümmend üheksa) eurot 44 senti

- V O (xxx) t 76 senti

kasuks 28 (kakskümmend kaheksa) euro

- L Z ( )

xxx kasuks 223 (kakssada kakskümmend kolm) eurot 69 senti

- A A (xxx) kasuks 8 (kaheksa) eurot 31 senti

- Y D (xxx) kasuks 8 (kaheksa) eurot 63 senti

- S (xxx)

Š kasuks 124 (ükssada kakskümmend neli) eurot63 senti

- O R (xxx) .

kasuks 19 (üheksateist) eurot 81 senti

Võlaõigusseaduse §1043 ja §1045 lg.1 p.5 alusel välja mõista A.Z-ilt

ja B.L-ilt solidaarselt tsiviilhagi katteks K I

(xxx) . kasuks 57 (viiskümmend seitse) eurot 52 senti

Võlaõigusseaduse §1043 ja §1045 lg.1 p.5 alusel välja mõista B.L-ilt tsiviilhagi katteks J T (xxx) kasuks 93 senti. Ü

Võlaõigusseaduse §1043 ja §1045 lg.1 p.5 alusel välja mõista A.Z-ilt tsiviilhagide katteks

- L P (xxx) kasuks 32 senti.

- A G (xxx) kasuks 4 (neli) eurot 15 senti

- M D (xxx) kasuks 18 (kaheksateist) eurot 85 senti

- M K (xxx

) kasuks 43 (nelikümmend kolm) eurot 14 senti

- L D (xxx

) kasuks 38 (kolmkümmend kaheksa) eurot 35 senti

- Z K (xxx

) kasuks 1 (üks) euro 60 senti

- V S (xxx

) kasuks 25 (kakskümmend viis) eurot 56 senti

- R G (xxx

) kasuks 147 (ükssada nelikümmend seitse) eurot

- G R (xxx

) kasuks 26 (kakskümmend kuus) eurot 20 senti

- V K (xxx) kasuks 6 (kuus) eurot 71 senti.

5 Asitõendid – spordijalanõud Nike, mis asuvad Ida Prefektuuri Narva politseiosakonna

asitõendi – etluse seadustiku §126 lg.3 p.4 alusel kohtuotsuse te hoidlas Kriminaalmen jõustumisel hävitada.

Rahuldada vandeadvokaat Tatjana MASSALINA taotlus, ata tema poolt A.Z-ile määr

abi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osutatud õigus osalemise eest (s.h. ja mõista välja riigituludest 96 (üheksakümmend kuus) eurot ettevalmistamine 32 eurot, kohtuistung 48 eurot, käibemaks 16 eurot).

Rahuldada vandeadvokaat Oleg GORŠKALJOVI taotlus, määrata tema poolt Igors

TARAKANOVSILE osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest ja mõista välja riigituludest 97 (üheksakümmend seitse) eurot 51

senti (s.h. esinemine kohtuistungil 48 eurot, tasu riigi õigusabi kohta jõudmiseks kulutatud aja

eest 20 eurot, sõidukulud 13,26 eurot, käibemaks 16,25 eurot).

Rahuldada vandeadvokaat Jekaterina JEVŠINA taotlus, määrata tema poolt B.L-ile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest ja mõista välja riigituludest 57 (viiskümmend seitse) eurot 60 senti (s.h. esinemine kohtuistungil 48 eurot, käibemaks 9,60 eurot).

Välja mõista Kriminaalmenetluse seadustiku §179 lg.1 p.2 A.Z-ilt alusel sundraha seoses teise astme kuriteos süüdimõistmisega 1,5 kuupalga ulatuses, s.o. summas 435 (nelisada , Kriminaalmenetluse seadustiku

kolmkümmend viis) eurot

§175 lg.1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaat Tatjana MASSALINA) kohtueelses menetluses makstud tasu eest ja kaitsjale 26 (kakskümmend kuus) eurot 84 senti

(vandeadvokaat Tatjana MASSALINA) kohtulikus menetluses osalemise eest 96 (üheksakümmend kuus) eurot ning Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise eest 14 (neliteist) eurot 16 senti riigituludesse.

Välja mõista Igors TARAKANOVSILT Kriminaalmenetluse seadustiku §179 lg.1 p.2 alusel sundraha seoses teise astme kuriteos süüdimõistmisega 1,5 kuupalga ulatuses, s.o. summas 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku

§175 lg.1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaat Oleg GORŠKALJOV) kohtueelses menetluses makstud tasu eest 53 (viiskümmend kolm) eurot 69 senti ja kaitsjale

(vandeadvokaat Oleg GORŠKALJOV) kohtulikus menetluses osalemise eest 57 (viiskümmend seitse) eurot 60 senti ning Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1

p.5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise eest 14 (neliteist) eurot 16 senti riigituludesse.

Välja mõista B.L-ilt Kriminaalmenetluse seadustiku §179 lg.1 p.2 alusel sundraha seoses teise astme kuriteos süüdimõistmisega 1,5 kuupalga ulatuses, s.o. summas 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaat Jekaterina JEVŠINA) kohtueelses menetluses makstud tasu eest le (vandeadvokaat 53 (viiskümmend kolm) eurot 69 senti ja kaitsja Jekaterina JEVŠINA) kohtulikus menetluses osalemise eest 57 (viiskümmend seitse)

eurot 60 senti ning Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.5 alusel kaitsjale

kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise eest 4 (neli) eurot 41 senti

riigituludesse.

6

Jätta kaitsjale (vandeadvokaat Oleg GORŠKALJOV) kohtueelses menetluses makstud tasu 92 (üheksakümmend kaks) eurot 03 senti ja kohtulikus menetluses makstud tasu 39 (kolmkümmend üheksa) eurot 91 senti Eesti Vabariigi kanda.

Kriminaalmenetluse seadustiku §423 ja §424 alusel määrata, et kriminaalmenetluse

kulud kokku 560 (viissada kuuskümmend) eurot 45 senti tuleb Igors

TARAKANOVSIL tasuda ositi 1 (ühe) aasta jooksul, tasudes 46 (nelikümmend kuus) eurot 70 senti kuus.

Kriminaalmenetluse seadustiku §423 ja §424 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud kokku 550 (viissada viiskümmend) eurot 70 senti tuleb B.L tasuda ositi 1 (ühe) aasta jooksul, tasudes 45 (nelikümmend viis) eurot 89 senti kuus.

Sundraha ja menetluskulud tuleb A.Z, Igors TARAKANOVSIL

ja B.L tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr.

10220034796011 AS SEB Pank

või nr.221023778606 Swedbank AS, märkides maksekorraldusele viitenumbri 2800049900 ning selgitusse nime, kriminaalasja numbri ja makse liigi.

Rahaline karistus tuleb B.L tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr.10220034796011 AS SEB Pank või nr.221023778606 Swedbank

AS, märkides maksekorraldusele viitenumbri 4100065064 ning selgitusse nime, kriminaalasja numbri ja makse liigi.

Kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata apellatsiooni korras Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb

otsuse teinud kohtule teatada kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik maakohtus tutvuda kohtuotsusega.

Apellatsiooniõiguse kasutamise teate esitamise korral on kohtuotsusega Viru Maakohtu kantseleis võimalik tutvuda alates 31.05.2012.

(allkirjastatud digitaalselt) Anne PALMISTE kohtunik