4-11-4075/12 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

T vene keelest õlge

K O H T U O T S U S

Eesti Vabariigi nimel (Resolutiivosa)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 01.03.2012.a As on a d ul koh ng 17.02.2012 a., Narva i rutatu avalik tuistu il kohtumaja ruumes Väärteoasja number 4-11-4075 Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi

sekretär Jelena Muttonen V

äärteoasi M.P kaebus Ida Politseiprefejtuuri Narva osakonna 04.10.2011.a otsuse nr 16,11,011690 peale. Kohtuistugil osalenud isikud Kaebuse esitaja M.P, isikukood xxx, Eesti kodakondsus, haridus kes-eri, emakeel vene keel, elukoht aadressil xxx, xxx – : töötab Kohtuvälise menetleja esindaja – ü J ri Teslenko .

RESOLUTSIOON

Tühistada osaliselt Ida Politseiprefektuuri Narva osakonna 04.10.2011.a otsus nr 2316,11,011690 M.P suhtes . karistuse määramise osas

Liiklusseaduse § lg järgi õista M.P-le karistuseks trahviühikut m trahv 7 ,

s.t. summas 28 ( ) eurot. kakskümmend kaheksa

Trahv tuleb maksta Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 221023778606

Swedbank või nr 10220034796011 10220115264695. SEB Pank, märkides maksekorraldusele viitenumber

Trahvi tasumise maksekorraldus tuleb esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.

Kassatsiooni kaebuse esitamise korral, on kohtumenetluse pooltel võimalik saada kätte motiveeritud 19.03.2012.a. kohtuotsuse ärakiri Viru Maakohtu kantseleis alates

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus v olla kassatsiooni korras Riigikohtu e edasi kaevatud õib ss

30 päeva jooksul alates

T vene keelest õlge kohtuotsuse kuulutamisest Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kassatsiooni esitamise soovist kirjalikult 7 päeva jooksul.

Kohus juhindus otsuse tegemisel

väärteomenetluse seadustiku § 132 p.2, 135 järgi.

/digitaalselt allkirjastatud/

Galina Jasnjuk Kohtunik

Tõlk R.Palmi on hoiatatud vastutusest Kars § 318 ja 321 järgi. /allkirjastatud digitaalselt/