1-26-44/4 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

K O H T U O T S U S

Eesti Vabariigi nimel

Resolutiivosa

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

7. jaanuaril 2026, Tallinnas

Kriminaalasja number

1-26-44 (26230100016)

Kohtunik

Katre Poljakova

Kohtuistungi sekretär

Tõlk

Mia Valge

Zemfira Lampmann

Kriminaalasi

Kalevi Voltein süüdistuses karistusseadustiku (KarS) § 274 lg 1 järgi

kiirmenetluses lühimenetluse sätete järgi;

Prokurör

Ruta Rammo

Süüdistatav

Varasem karistatus

Kalevi Voltein, isikukood: 39807302734, xxx kodanik, emakeel xxx keel

keel, xxx keelt valdab suhtlustasandil, xxx, töökoht: xxx, elukoht: xxx,

varasemalt väärteo -ja kriminaalkorras karistatud,

käesolevas

kriminaalasjas isik kahtlustatavana kinni peetud 6.01.2026 kell 00.28,

tõkendit kohaldatud ei ole;



01.04.2025 karistati Harju Maakohtu poolt KarS § 121 lg 2 p 1,

3, KrMS § 238 lg 2 alusel vangistusega 4 kuud, KarS § 65 lg 1

alusel vangistusega 2 aastat 8 kuud ja 3 päeva, mis on kantud;



15.06.2022 karistati Harju Maakohtu poolt KarS § 121 lg 2 p 2,

3, § 120 lg 1, § 64 lg 1 alusel vangistusega 2 aastat, KarS § 65

lg 2 alusel vangistusega 2 aastat 8 kuud ja 3 päeva vangistust,

mille algusajaks loeti 17.02.2022. Harju Maakohtu 10.10.2023

määrusega vabastati tingimisi enne tähtaega katseajaga kuni

20.10.2024, millest esimeseks 3ks kuuks kohaldati

elektroonilist valvet;



19.04.2021 karistati Harju Maakohtu poolt KarS § 424 lg 1,

KrMS § 238 lg 2 alusel vangistusega 6 kuud, KarS § 68 lg 1, §

65 lg 2 ja § 73 lg 4 alusel vangistusega 1 aasta 3 kuud ja 26

päeva vangistust, mis asendati KarS § 69 lg 1, 3 alusel 476h

üldkasuliku tööga tähtajaga 2 aastat;



04.11.2019 karistati Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumaja poolt

KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi vangistusega 10 kuud, KarS § 68 lg

1, § 73 lg 1, 3 alusel vangistusega 9 kuud 28 päeva katseajaga

18 kuud;

Kaitsja

Kaitsja kutsumist kohtuistungile ei taotletud;

RESOLUTSIOON

Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 256⁵ lg 1 p 2 ja lg 2, § 306, § 309 lg 3, §

311, § 313, kohus otsustas:

1. Süüdi tunnistada Kalevi Voltein KarS § 274 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo

toimepanemise eest ning mõista talle karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra,

mõistes Kalevi Volteinile vähendatud karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada Kalevi Voltein kahtlustatavana kinnipidamise aeg

6.01.2026-7.01.2026 s.o 2 (kaks) päeva vangistust tema karistusaja hulka, mõistes

Kalevi Volteinile ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 5 (viis) kuud ja 28

(kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

4. KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et Kalevi Volteinile mõistetud ärakandmata

karistus 5 (viis) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust tuleb jätta

täielikult tingimisi kohaldamata ja mitte pöörata täitmisele tingimusel, et Kalevi

Voltein ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut kuritegu ning täidab

talle KarS § -des 75 lg 1 p.p 1-6 ja § 75 lg 2 p 2 sätestatud käitumiskontrolli ajaks

pandud kontrollnõudeid ja kohustusi.

5. Kohustada Kalevi Volteini käitumiskontrolli ajal täitma KarS § 75 lg 1 p.p 1-6

sätestatud kontrollnõudeid:



elama alalises elukohas aadressil: xxx;



ilmuma

kriminaalhooldaja

määratud

ajavahemike

järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;



alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle

andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;



saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks

Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;



saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha

vahetamiseks;



saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt

lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

6. Juhindudes KarS § 75 lg 2 p 2 kohustada Kalevi Volteini temale määratud

käitumiskontrolli ajal mitte tarvitada alkoholi.

7. Määrata Kalevi Voltein katseajaks Tallinna vangla kriminaalhooldusosakonna

juhataja määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

8. KarS § 78 p 1 alusel lugeda Kalevi Voltein katseaja kulgemist kohtuotsuse

kuulutamisest, s.o alates 7. jaanuarist 2026 KarS §-s 75 sätestatud

kontrollnõudeid kohaldatakse Kalevi Voltein suhtes alates kohtuotsuse

jõustumisest.

9. Vabastada Kalevi Voltein kinnipidamiselt kohtusaalis.

10. Juhindudes KrMS § 126 lg 3 p 1 kriminaalasja materjalide juures olevad

digitaalsed andmekandjad ja nendel olev teave kohtuotsuse jõustumisel jätta

kriminaalasja materjalide juurde.

11. KrMS § 180 lg 1, § 2565 lg 2, § 175 lg 1 p 9 alusel mõista Kalevi Volteinilt välja

riigituludesse menetluskuluna teise astme kuriteos süüdimõistmisega kaasnevast

sundrahast ½, s.o 664,50 eurot.

12. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et välja mõistetud menetluskulu (sundraha)

tuleb Kalevi Volteinil tasuda 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest

kohtuotsuse makseinfos märgitud ajaks ja ulatuses kuni kohustuse täitmiseni.

Makseinfo menetluskulu tasumiseks antakse Kalevi Volteinile üle kohtuotsuse

kuulutamisel või edastatakse tema avaldatud e-posti aadressile: xxx. Kui

rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded

täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud

korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad

kulud.

13. Kohtuotsuse koopia anda süüdistatavale ja prokurörile ning edastada Tallinna

Vangla kriminaalhooldusosakonnale.

EDASIKAEBAMISE KORD

Kohtuotsus on kuulutatud resolutiivosana. Kohtumenetluse pool, kes soovib otsust

vaidlustada apellatsiooni korras, on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7

päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsiooniteate esitamise korral koostab

kohus tervikotsuse, mis on kättesaadav 6.02.2026. Tervikotsusele võib esitada Tallinna

Ringkonnakohtule apellatsiooni 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaadavaks

tegemisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 30 päeva

jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisest.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamist võib vaidlustada ka kohtuotsusest eraldi KrMS 15.

peatüki kohaselt. Sellisel juhul tuleb esitada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa

kuulutamisest Harju Maakohtule teade, et soovitakse vaidlustada menetluskulud. Seejärel

koostab kohus ainult menetluskulude osas põhistusi sisaldava kohtulahendi, mis on

kättesaadav 6.02.2026. Määruskaebus menetluskulude osas tuleb esitada Harju Maakohtule

15 päeva jooksul alates päevast, mil menetluskulude osas põhistusi sisaldav kohtulahend oli

kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

SÜÜDISTUS

Kalevi Volteini süüdistatakse selles, et tema kasutas 06.01.2026 kella 00:27 paiku xxx asuva

kortermaja korteris nr xxx tahtlikult vägivalda oma ametikohustusi täitva Politsei- ja

Piirivalveameti Põhja prefektuuri Ida-Harju politseijaoskonna patrullpolitseiniku xxx suhtes.

Nimelt pärast seda, kui 06.01.2026 kella 00:06 paiku laekus Häirekeskusesse info võimaliku

perevägivalla toimumise kohta xxx korteris tulenevalt sealt kostuvast karjumisest ja mürast,

saabus olukorra kontrollimiseks nimetatud korterisse patrull politseinike xxx ja xxx

koosseisus. Politsei saabumise ja tegevuse peale ägestunud ning alkoholijoobes olev Kalevi

Voltein ei allunud korduvalt politseinike korraldustele ning kui xxx alustas kella 00:27 ajal

tema kinnipidamist, osutas Kalevi Voltein ebatsensuurse sõimamise ja karjumise saatel

tugevat vastupanu ning lõi selle käigus käte ja jalgadega korduvalt tahtlikult xxx, tabades

kannatanut vähemalt kahel korral rusikaga näkku suu- ja ninapiirkonda, tekitades xxx füüsilist

valu ja tervisekahjustused, nimelt veritseva haava alumise huule vasakule poole ja tugeva

ninaverejooksu.

Oma tahtliku tegevusega pani Kalevi Voltein toime vägivalla kasutamise võimuesindaja vastu

seoses tema ametikohustuste täitmisega, s.o KarS § 274 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Katre Poljakova (allkirjastatud digitaalselt)

Kohtunik