3-25-2212/5 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium

MÄÄRUS Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Maili Lokk, Tiina Pappel ja Tanel Saar Määruse tegemise aeg ja koht 11. detsember 2025, Tartu Haldusasja number 3-25-2212 Haldusasi X.X.-i kaebus Tartu Vangla kohustamiseks väljastada talle vangiregistrist sotsiaalprogrammi raames 13. juunil 2025 tehtud sissekanne täies ulatuses Menetluse alus ringkonnakohtus X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 28. novembri 2025. a määruse peale Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusosalised Kaebaja X.X. Vastustaja Tartu Vangla

RESOLUTSIOON Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 28. novembri 2025. a määruse resolutsiooni punkti 1 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lõike 2 ja § 207 lõike 3 punkti 2 alusel. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates. RINGKONNAKOHTU SELGITUS 1. Tartu Ringkonnakohus selgitab, et HKMS § 2 lg 4 teise lause alusel tõlgendab kohus menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest. Tutvudes asja materjalide ja kaebaja määruskaebusega, mõistab ringkonnakohus, et kaebaja vaidlustab Tartu Halduskohtu 28. novembri 2025. a määruse resolutsiooni punkti 1, millega halduskohus tagastas kaebaja kaebuse. Kaebaja ei vaidlusta halduskohtu määruse resolutsiooni punkti 3, millega halduskohus keelas kaebajal tutvuda Tartu Vangla 28. juulil 2025 esitatud vangiregistri sissekannete terviktekste sisaldava tõendiga ja saada sellest koopiaid; resolutsiooni punkti 4, millega halduskohus jättis kaebaja taotluse kaebuse esitamisel riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks läbi vaatamata ja resolutsiooni punkti 5, millega halduskohus jättis kaebaja riigi õigusabi saamiseks esitatud taotluse rahuldamata. 2. Tartu Ringkonnakohtu hinnangul tagastas Tartu Halduskohus 28. novembri 2025. a määrusega X.X.-i kaebuse õiguspäraselt. Halduskohus selgitas ammendavalt kaebuse tagastamise asjaolusid. Määruskaebuses esitatud väited ei ole aluseks määruskaebuse rahuldamiseks ja halduskohtu määruse tühistamiseks. Eeltoodu alusel peab ringkonnakohus

võimalikuks lahendada nimetatud halduskohtu määruse vaidlustamiseks esitatud määruskaebus käesoleva määruse resolutsioonis toodud õiguslikel alustel ilma kirjeldava ja põhjendava osata. (allkirjastatud digitaalselt) 2