1-11-11069/18 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1-11-11069

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

20. jaanuaril 2012 Tallinnas, Liivalaia kohtumajas Kriminaalasja number 1-11-11069 Kohtukoosseis Kohtunik Velmar Brett Kohtuistungi sekretär Marili Lämmergas Tõlk Julia Zautina

Kriminaalasi D.E süüdistus KarS § 199 lg 2 p 7, 9 ja KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 9 - § 25 lg 2 järgi ning M.L süüdistus KarS § 199 lg 2 p 7, 9 - § 25 lg

2 ja KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 9 järgi lühimenetluses Prokuröri abi Mari Vunk

Süüdistatav D.E

isikukood: XXX, kodakondsuseta, emakeel:

vene keel, haridus: põhiharidus, ei tööta, elukoht: xxx, varem kriminaalkorras karistatud, eeluurimisel

kahtlustatavana kinni peetud 20.06.2011.a. kuni

20.06.2011.a., 11.07.2011.a. kuni 12.07.2011.a.,

16.09.2011.a. kuni 17.09.2011.a., 01.12.2011.a. kuni

02.12.2011.a., 03.12.2011.a. kuni 04.12.2011.a.,

08.12.2011.a. kuni 08.12.2011.a., käesolevas kriminaalasjas alates 08.12.2011.a. kohaldatud tõkend - elukohast lahkumise keeld tähtajaga kuni 08.12.2012.a., käesoleval hetkel viibib vahi all, alates 08.12.2011.a.

kannab karistust, asukoht: Tallinna Vangla 35, Tallinn, Harju maakond; Varasem karistatus

- 15.06.2011.a. Harju Maakohtu Liivalaia

kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 alusel mõisteti karistuseks 6 kuud vangistust,

KrMS § 238 lg 2 alusel mõisteti karistuseks 4 kuud vangistust, KarS § 68 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 3 kuud ja 27 päeva vangistust, KarS § 69 alusel mõisteti karistuseks ÜKT 234 tundi, tähtajaga 8 kuud;

1-11-11069

- 29.08.2007.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 200 lg 2 p 7 alusel mõisteti karistuseks 3 aastat vangistust, KarS § 199 lg 2 p 4 ja 7 alusel mõisteti karistuseks 10 kuud vangistust, KarS §

64 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 3 aastat vangistust;

- 22.04.2005.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS §

199 lg 2 p 4 ja 7 alusel mõisteti karistuseks 9 kuud vangistust, KrMS § 238 alusel mõisteti karistuseks 6 kuud vangistust, KarS § 65 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 2 aastat vangistust, lõplikuks karistuseks KarS § 65 lg 1 alsuel mõiseti 10 kuud ja 1 päev vangistust;

- 22.04.2004.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS §

199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 alusel mõisteti karistuseks 3 kuud vangistust, KarS § 65 lg 1 ja §

64 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 2 aastat vangistust;

- 15.09.2003.a. Harju Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2 ja 3 mõisteti karistuseks tingimisi vangistus 2 aastat, katseajaga 1 aasta ja 6 kuud;

- 09.09.2002.a. Harju Maakohtu poolt KrK § 2102 lg 2 p 2, 4 mõisteti karistuseks 3 kuud ja 8 päeva vangistust;

- 15.07.1999.a. Tallinna Linnakohtu poolt KrK §

2102 lg 2 p 2 ja 4 alusel mõisteti karistuseks 3 aastat vabadusekaotust;

- 10.02.1998.a. Tallinna Linnakohtu poolt KrK §

139 lg 1 - § 15 lg 2 alusel mõisteti tingimisi vabadusekaotus 1 aasta, katseajaga 3 aastat; Kaitsja vandeadvokaadi vanemabi Merike Allikmäe

Süüdistatav M.L

isikukood: XXX, kodakondsuseta, emakeel: vene keel, haridus: kesk-eri haridus, ei tööta, elukoht:

xxx, varem kriminaalkorras karistatud, eeluurimisel kahtlustatavana kinni peetud 10.05.2011.a. –

10.05.2011.a., 26.06.2011.a. kuni 27.06.2011.a.,

21.09.2011.a. kuni 23.09.2011.a., 01.12.2011.a. kuni

02.12.2011.a. kriminaalasja nr 1-11-11069 menetluse raames kohaldatud tõkend – vahistamine, isik viibib vahi all alates 20.12.2011.a., asukoht: Tallinna Vangla, Magasini 35, Tallinn; Varasem karistatus

- 29.08.2007.a. Harju Maakohtu Liivalaia

kohtumaja poolt KarS § 200 lg 2 p 7 alusel mõisteti karistuseks 3 aastat vangistust, KarS §

328 lg 1 mõisteti karistuseks 10 kuud vangistust,

1-11-11069

KarS § 64 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 3 aastat vangistust;

- 22.04.2005.a. Tallinna Linnakohtu poolt KrK §

140lg 2 p 1, 2, 3 alusel mõisteti karistuseks 2 aastat vangistust, KarS § 199 lh 2p 4, 7 alusel mõisteti karituseks 1 aasta vangistust, KarS § 64 alusel mõisteti karistuseks 3 aastat vangistust, KrMS § 238 lg 2 alusel mõisteti karituseks 2 aastat vangistust, lõplikuks karistuseks KarS § 65 lg 1 alusel mõisteti 2 aastat vangistust, KarS § 65 lg 1 alusel mõisteti 1 aasta 9 kuud ja 18 päeva vangistust, KarS § 68 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 1 aasta ja 16 päeva vangistust;

- 09.02.2005.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS §

184 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 1 aasta vangistust; Kaitsja vandeadvokaat Eva Tibar RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 56 lg 1; 68 lg 1 ja lg 2; KrMS §-dest

173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4, 9; 179 lg 1 p 2; 238 lg 1 p 4 ja lg 2; 311; 313 kohus otsustas:

1. Tunnistada D.E (ik. XXX) KarS § 199 lg 2 p 7, 9 ja

KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 9 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemises ja karistada teda 1 (ühe) aasta ja 3 (kolme) kuu pikkuse vangistusega.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra, mõistes D.E-le vähendatud karistuseks 10 (kümme) kuud vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada D.E karistusaja hulka tema poolt eelvangistuses viibitud aeg alates 20.06.2011.a. s.o 1 (üks) päev, 11.07.2011.a. kuni 12.07.2011.a. s.o 2 (kaks) päeva, 16.09.2011.a. kuni 17.09.2011.a. s.o 2 (kaks) päeva, 01.12.2011.a. kuni 02.12.2011.a. s.o 2 (kaks) päeva, 03.12.2011.a. kuni 04.12.2011.a. s.o 2 (kaks) päeva s.o kokku 9 (üheksa) päeva, lugedes D.E-le karistuseks 9 (üheksa) kuud ja 21 (kakskümmend üks) päeva vangistust.

4. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada D.E-le mõistetud karistust Harju

Maakohtu 15.06.2011.a kriminaalasjas nr 1-11-7047 kohtuotsusega mõistetud ärakandmata vangistuse 3 (kolm) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva võrra, mõistes D.E-le lõplikuks ärakandmiseks kuuluvaks karistuseks 1 (üks) aasta 1 (üks) kuu ja 18 (kaheksateist) päeva vangistust.

5. D.E karistuse kandmise aja alguseks lugeda tema kinnipidamise päev s.o 08.12.2011.a.

6. D.E suhtes käesolevas kriminaalasjas kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

7. Rahuldada Maxima Eesti OÜ (registri number: 10765896) tsiviilhagi osaliselt summas 87 (kaheksakümmend seitse) eurot ja 50 senti ja mõista see Vinera

1-11-11069

D.E-lt Maxima Eesti OÜ kasuks välja. D.E tasuda välja mõistetud tsiviilhagi Maxima Eesti OÜ arveldusarvele nr. xxxxxxxxxxx Swedbank’is.

8. Tunnistada M.L (ik. XXX) KarS § 199 lg 2 p 7, 9 - §

25 lg 2 ja KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 9 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemises süüdi ja karistada teda 1 (ühe) aasta pikkuse vangistusega.

9. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra mõistes M.L-ile vähendatud karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

10. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada M.L-i karistusaja hulka tema poolt eelvangistuses viibitud aeg alates 10.05.2011.a. – 10.05.2011.a. s.o 1 (üks) päev,

26.06.2011.a. kuni 27.06.2011.a. s.o 2 (kaks) päeva, 21.09.2011.a. kuni

23.09.2011.a. s.o 3 (kolm) päeva, 01.12.2011.a. kuni 02.12.2011.a. s.o 2 (kaks)

päeva s.o kokku 8 (kaheksa) päeva, lugedes M.L-ile lõplikuks mõistetavaks karistuseks 7 (seitse) kuud ja 22 (kakskümmend kaks) päeva vangistust.

11. M.L-i karistuse kandmise aja alguseks lugeda tema kinnipidamise päev s.o 20.12.2011.a.

12. M.L suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

13. Rahuldada MU(ik. XXX) esitatud tsiviilhagi osaliselt summas 765 (seitsesada kuuskümmend viis) eurot ja 20 senti ja mõista see M.L-ilt MU kasuks välja. M.L tasuda välja mõistetud tsiviilhagi MU’i olevale arveldusarvele nr XXXXXXX Swedbank’is.

14. Rahuldada EF(ik. XXX) tsiviilhagi summas 200 (kakssada) eurot täies ulatuses ja välja mõista see M.L-ilt EF kasuks. M.L tasuda temalt välja mõistetud tsiviilhagi EF arveldusarvele nr. XXXXXXXX Swedpank’is.

15. Asitõendiks olevad videosalvestused 2-l CD plaadil, millised asuvad käesoleva kriminaalasja materjalide juures, kohtuotsuse jõustumisel jätta kriminaalasja materjalide juurde.

16. KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9, § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 3 alusel välja mõista M.L-ilt riigituludesse:

• sundraha osaliselt summas 100 eurot;

• kaitsjatasu osaliselt summas 50 eurot.

17. KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9 § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 3 alusel välja mõista D.E-lt riigituludesse:

• sundraha summas 100 eurot;

• kaitsjatasu summas 50 eurot.

Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele

SEB Pangas nr 10220034796011 või Swedbank’is nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „M.L

1-11-11069

menetluskulud“ ja „D.E 1-11-11069 menetluskulud“. Kviitung esitada Harju

1-11-11069

Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Võttes aluseks KrMS § 423 ja 417 lg 2 tuleb kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest või kohtu poolt määratud tähtajast. Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Otsusele võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu apellatsioonkaebuse

15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda motiveeritud kohtuotsusega.

Võttes aluseks KrMS § 189 võib kriminaalmenetluse kulude hüvitamise vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt. Vastavalt KrMS § 387 lg-le 1, tuleb sellisel juhul määruskaebus esitada vaidlustatava kohtumääruse teinud kohtule kümne päeva jooksul arvates käesoleva kohtuotsuse kuulutamisest.

Velmar Brett Kohtunik