3-24-2842/41 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Pihel Sarv Määruse tegemise aeg ja koht 21. oktoobril 2025 Tallinnas Haldusasja number 3-24-2842 Haldusasi N.A ja D.E kaebus Justiitsministeeriumi ja Vabariigi Valitsuse kohustamiseks uuendama väljaandmismenetlust või alternatiivselt vaatama väljaandmismenetluse uuendamise taotluse 30 päeva jooksul uuesti läbi Menetlusosalised Kaebajad N.A ja D.E, esindajad vandeadvokaadid Paul Keres ja Karl Kask Vastustajad Justiitsministeerium ja Vabariigi Valitsus, esindaja Aare Pere Menetlustoiming Menetluse lõpetamine RESOLUTSIOON 1. Lõpetada menetlus. 2. Mõista Justiitsministeeriumilt ja Vabariigi Valitsuselt solidaarselt N.A (XXX) ja D.E (isikukood XXX) kasuks välja menetluskulud; mõlema kasuks 20 eurot (kokku 40 eurot). 3. Jätta määruse avaldamise korral avaldamata kaebajate isikukoodid. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest (HKMS § 155 lg 5 ja § 204 lg 1). ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED 1. N.A ja D.E suhtes alustati Ameerika Ühendriikides kriminaalmenetlust. Neile esitati 27. oktoobril 2022 süüdistus. Vabariigi Valitsus otsustas 25. jaanuari 2024. a korraldustega nr 16 ja 17 anda N.A ja D.E Ameerika Ühendriikidele välja. 2. Kaebajad esitasid 28. juunil 2024 Vabariigi Valitsusele taotluse nende väljaandmise haldusmenetluse uuendamiseks. 3. Kaebajad esitasid 14. oktoobril 2024 Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palusid kohustada Vabariigi Valitsust ja Justiitsministeeriumi uuendama väljaandmise menetluse või alternatiivselt vaatama menetluse uuendamise taotluse 30 päeva jooksul uuesti läbi.

4. Vabariigi Valitsus otsustas 17. juuli 2025. a korraldusega nr 130 uuendada haldusmenetluse ja jätta uuendatud menetluses 25. jaanuari 2024. a korraldused nr 16 ja 17 muutmata. Kaebajad esitasid kaebuse korralduse nr 130 tühistamiseks (kohtuasi nr 3-25- 2746). 5. 9. oktoobril 2025 toimus praeguses asjas istung. Kohus küsis menetlusosaliste seisukohta menetluse lõpetamise kohta HKMS § 152 lg 1 p-i 4 alusel, kuna kaebusega nõutav haldusakt on antud. Pooled olid menetluse lõpetamisega päri. Kohus lõpetab seega praeguse kohtuasja menetluse. 6. Viidatud alusel menetluse lõpetamise korral jäävad menetluskulud vastustajate kanda (HKMS § 108 lg 6). Kaebajad palusid 14. oktoobril 2024 esitatud kaebuses mõista vastustajatelt kaebajate kasuks välja menetluskulud. 7. Menetluskulude väljamõistmiseks esitatakse kohtule enne kohtuvaidlusi menetluskulude nimekiri ja kuludokumendid. Kuludokumentide ja menetluskulude nimekirja esitamata jätmise korral menetluskulusid välja ei mõisteta (HKMS § 109 lg 1) 8. Kohus määras istungil, et kaebajatel on menetluskulude taotlemiseks aega kuni 15. oktoobrini 2025. Kaebajad ei esitanud selleks päevaks täpsustatud taotlust menetluskulude väljamõistmiseks, menetluskulude nimekirja ega kuludokumente. 9. Kaebajad on tasunud kaebuse esitamisel riigilõivu 40 eurot. Menetluskulude nimekirja esitamata jätmine ei takista tasutud riigilõivu arvestamist menetluskuluna (Riigikohtu halduskolleegiumi 30. septembri 2025. a otsus asjas nr 3-22-1248, p 42 ja seal viidatud lahendid). Vastustajatelt tuleb seega kaebajate kasuks välja mõista menetluskulud 40 eurot. 10. Määruse avaldamise korral tuleb jätta avaldamata kaebajate isikukoodid (HKMS § 175 lg 3). Pihel Sarv /allkirjastatud digitaalselt/ 2(2)