2-25-2398/7 · 2-25-2398/7 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Harju Maakohus Kohtunik Näncy-Marita Maltseva Kohtujurist Ervin Makko Määruse tegemise aeg ja koht 17.09.2025, Tallinn Tsiviilasja number 2-25-2398 Tsiviilasi Osaühingu Ashton Invest (likvideerimisel) hagi CORNELIUS s.r.l. vastu laenulepingust tuleneva põhivõlgnevuse, intressi ja viivise väljamõistmiseks Tsiviilasja hind 137 793,53 eurot Menetlustoiming Asja läbivaatamise otsustamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja Osaühing Ashton Invest (registrikood 11127040), lepinguline esindaja A V Kostja CORNELIUS s.r.l (aadress: VIA GHISLERI 19/23, PRATO (PO), 59100 PRATO, Itaalia) Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Jätta läbi vaatamata Osaühingu Ashton Invest (likvideerimisel) hagi CORNELIUS s.r.l. vastu laenulepingust tuleneva põhivõlgnevuse, intressi ja viivise väljamõistmiseks. 2. Jätta menetluskulud hageja kanda. 3. Määrata kindlaks hüvitatavate menetluskulude puudumise. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebuse esitamisel tuleb tasuda riigilõivu 70 eurot. Asjaolud ja Maakohtu põhjendused Harju Maakohtu menetluses on Osaühingu Ashton Invest (likvideerimisel) hagi CORNELIUS s.r.l. vastu laenulepingust tuleneva põhivõlgnevuse, intressi ja viivise väljamõistmiseks.

2-25-2398 Kohus on üritanud kostjale hagimaterjale kätte toimetada e-posti XXX vahendusel ja tähtsaadetisena aadressil Via Ghisleri 19/23, Prato (Po), 59100 Prato, Itaalia. Menetlusdokumentide kättetoimetamine ei ole eelnimetatud viisidel õnnestunud. Dokumentide kätte toimetamine Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/1784 alusel eeldab dokumentide tõlgete esitamist Itaalia keeles. 31.07.2025 esitas kohus hagejale dokumentide kättetoimetamise võimaldamiseks kohtunõude tõlgete esitamiseks hiljemalt 21.08.2025 ning hoiatas, et vastuse (tõlgete) esitamata jätmise korral võib kohus jätta hagi läbi vaatamata. Hageja jättis kohtunõude täitmata ega ole esitanud kui muid andmeid, mis võimaldaksid kostjale menetlusdokumentide kättetoimetamist. Eelnevast tulenevalt ja TsMS § 423 lg 1 p 8 alusel jätab kohus hagiavalduse läbi vaatamata. TsMS § 168 lg 2 alusel jätab kohus menetluskulud hageja kanda. Kuna kostja ei ole menetluses osalenud, siis määrab kohus kindlaks hüvitatavate menetluskulude puudumise. /allkirjastatud digitaalselt/ Näncy-Marita Maltseva kohtunik 2 / 2