3-24-2736/6 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtunik Einar Vene Määruse tegemise aeg ja koht 28. august 2025, Tartu Haldusasja number 3-24-2736 Haldusasi X.X. kaebus Viru Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Halduskohtu 16. mai 2025. a määrus Menetluse alus ringkonnakohtus X.X. määruskaebus Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusosalised Määruskaebuse esitaja – X.X. RESOLUTSIOON 1. Tagastada määruskaebus Tartu Halduskohtu 16. mai 2025. a määruse peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lg 2 ja lg 3 p 1 alusel osas, mis puudutab taotluse kaebuse esitamisel riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks rahuldamata jätmist. 2. Tagastada määruskaebus Tartu Halduskohtu 16. mai 2025. a määruse peale HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1 alusel osas, millega menetlusabi taotlus tõlkeabi saamiseks jäi rahuldamata. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale ei saa esitada määruskaebust (HKMS § 119 lg 1). RINGKONNAKOHTU SELGITUSED HKMS § 2 lg 4 ls-st 2 lähtudes tõlgendab ringkonnakohus menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest. Määruskaebuses esitatud väiteid arvestades taotleb selle esitaja Tartu Halduskohtu 16. mai 2025. a määruse tühistamist osas, millega halduskohus jättis kaebaja taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks kaebuse esitamisel ja menetlusabi taotluse tõlkeabi saamiseks rahuldamata. Määruskaebuse esitaja ei nõustu halduskohtu määrusega ka osas, millega X.X. tõendi kogumise taotlus jäi rahuldamata, kuid selles osas ei ole halduskohtu määrus vaidlustatav. (allkirjastatud digitaalselt)