1-11-8089/26 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1

Tõlge vene keelest

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel Resolutiivosa

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 12. detsember 2011.a , Narva Kriminaalasja number 1-11-8089 (10240104772)

Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Marina Smirnova Kriminaalasi

V.M-i süüdistuses KarS § § 263 p.1,4; 200 .2 p.4 lg järgi;

Z.P süüdistuses KarS § järgi; 200 lg.2 p.7,8

B.N süüdistuses KarS § 200 lg.2 p järgi; .4,7,8

R.L süüdistuses KarS § 200 lg.2 p. 4, 7, 8; §.263

p. 1,4

järgi;

G.R i süüdistuses KarS § 200 lg.2 p järgi - . 4, 7, 8 ;

Anton Lebedevi süüdistuses KarS § 200 lg.2 p 4, 7, 8; § . 120 järgi Lühimenetluse korras

Prokurör Konstantin Rostovtsev Süüdistatavad

Anton LEBEDEV

Elukoht: xxx, : 38106023721, kodakondsuseta IK ,

põhiharidus – ei tööta , emakeel vene keel, , varem kohtulikult

karistatud viiel korral, viimane kord :

31.03.2011.a. Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt

KarS § 200 lg. 1 järgi 1 aasta 7 kuud 28 päeva vangistust.

2 Vahistamine alates 30.01.2011.a

G.R

Elukoht: xxx, : xxx, kodakondsuseta IK ,

põhiharidus – ei tööta , emakeel vene keel, , varem kohtulikult

karistatud kolmel korral, viimane kord :

07.06.2004.a 184 .2 p Narva Linnakohtu poolt KarS § lg .

1, 2, 185 lg .2 . § järgi 3 aastat 7 kuud 23 päeva vangistust Vahistamine alates 30.01.2011 .a

R.L

Elukoht: xxx, : xxx, kodakondsuseta IK ,

põhiharidus – ei tööta , emakeel vene keel, , varem kohtulikult

karistatud kolmel korral, viimane kord :

02.06.2011.a. Viru Maakohtu Narva kohtumaja KarS §

266 .2 p.1,3; 121

lg § järgi üldkasuliku tööga 236 tundi. Elukohast lahkumise keeld.

V.M

Elukoht: xxx, : XXX, kodakondsuseta IK ,

põhiharidus – , emakeel vene keel , xxx, varem , ei tööta

kohtulikult karistatud viiel korral, viimane kord :

02.06.2011.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt

KarS § § järgi üldkasuliku tööga 472 266 .2 p.1,3 121 lg ; tundi. Elukohast lahkumise keeld.

B.N

Elukoht: xxx, : xxx, Eesti kodakondsus, IK

põhiharidus – ei tööta , emakeel vene keel, , varem kohtulikult

karistatud neljal korral, viimane kord :

22.03.2010.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 320 järgi üldkasuliku tööga 120 tundi. Elukohast lahkumise keeld.

Z.P

Elukoht: xxx, : xxx, kodakondsuse IK ta,

põhiharidus – töötab , emakeel vene keel, xxx, varem kohtulikult karistatud kolmel korral, viimane kord:

17.08.2011.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt

KarS § järgi 7 kuud 28 päeva vangistust. 199 lg .2 p.7,8

Elukohast lahkumise keeld.

Kaitsjad

Oleg Gorškaljov, Valerian Knjazev, Galina Tšelnokova, Jekaterina Jevšina, Igor Belugin

3 RESOLUTSIOON

Anton LEBEDEV süüdi tunnistada KarS § järgi ja mõista karistuseks 200 .2 p. 4, 7, 8 lg 5 aastat vangistust.

Anton LEBEDEV süüdi tunnistada KarS § 120 järgi ja mõista karistuseks 3 kuud vangistust.

KarS § 64 alusel üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista Lebedevile

karistuseks 5 aastat 3 kuud vangistust.

KrMS § 238 lg. 2 alusel Anton Lebedevile mõistetud karistust vähendada 1/3 võrra

ja mõista karistuseks 3 aastat 6 kuud vangistust.

KarS § 65 lg. 2 alusel liita mõistetud karistusele Viru Maakohtu 31.03.2011.a. otsuse

järgi ärakandmata karistus, s.o 1 aasta 7 kuud 28 päeva ja mõista Anton Lebedevile lõplikuks karistuseks 5 (viis) aastat 1 kuu 28 päeva vangistust.

Lebedevi karistuse tähtaega arvestada alates 30.01.2011.a.

Anton Lebedevi suhtes valitud - vahistamine . tõkend jätta muutmata

G.R süüdi KarS § 200 lg. 2 p. 4, 7, 8 järgi ja mõista karistuseks tunnistada 4 aastat 6 kuud vangistust.

KrMS § 238 lg. 2 alusel vähendada G.R ile mõistetud karistust 1/3 võrra ja mõista - karistuseks 3 aastat vangistust. G.R i karistuse tähtaega arvestada alates 30.01.2011.a. -

G.R-i suhtes valitud - vahistamine j . tõkend ätta muutmata

R.L süüdi tunnistada KarS § 200 lg. 2 p. 4, 7, 8 järgi ja mõista karistuseks 3 aastat 3 kuud vangistust.

R.L süüdi tunnistaja KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 3 kuud vangistust.

KarS § 64 alusel üksikkaristus mõista R.L ile

- test raskeima suurendamise teel karistuseks 3 aastat 6 kuud vangistust. KrMS § 238 lg. 2 alusel vähendada R.L ile mõistetud karistust 1/3 võrra ja - mõista karistuseks 2 aastat 4 kuud vangistust.

Kars § 68 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 21.-22.10.2010 ja

24.-26.05.2011, ning mõista R.L ile lõplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat 3 - kuud 25 päeva vangistust.

4 R.L karistuse tähtaega arvestada alates 12.12.2011.a.

R.L suhtes valitud elukohast lahkumise keeld

tõkend – muuta tõkendi – vahistamise vastu ja võtta ta vahi alla vahetult kohtusaalis.

V.M süüdi tunnistada KarS § 200 lg. 2 p. 4 järgi ja mõista karistuseks 3 aastat 3 kuud vangistust

V.M süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 6 kuud vangistust.

KarS § 64 alusel üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista V.M-ile

karistuseks 3 aastat 9 kuud vangistust.

KrMS § 238 lg. 2 alusel vähendada V.M-ile mõistetud karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 2 aastat 6 kuud vangistust. KarS § 68 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 25.-27.05.2011.a ja mõista V.M-ile lõplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat 5 kuud 27 päeva vangistust. V.M-i karistuse tähtaega arvestada alates 12.12.2011.a

V.M-i suhtes tõkend – elukohast lahkumise keeld muuta tõkendi – valitud

vahistamine -

vastu ja võtta ta vahi alla vahetult kohtusaalis.

B.N süüdi tunnistada KarS § 200 lg. 2 p. 4, 7, 8 järgi ja mõista karistuseks 3 aastat 3 kuud vangistust.

KrMS § 238 lg. 2 alusel vähendada B.N ile mõistetud karistust 1/3 võrra ja - mõista karistuseks 2 aastat 2 kuud vangistust. B.N karistuse tähtaega arvestada alates 12.12.2011.a

B.N valitud

suhtes tõkend – elukohast lahkumise keeld muuta tõkendi – vahistamine vastu ja võtta ta vahi alla vahetult kohtusaalis.

Z.P süüdi tunnistada KarS § 200 lg. 2 p. 7, 8 järgi ja mõista karistuseks 3 aastat vangistust. KrMS § 238 lg. 2 järgi vähendada .P le mõistetud karistust 1/3 võrra ja Z - mõista karistuseks 2 aastat vangistust. KarS § 65 lg. 1 alusel mõista liitkaristus (Viru Maakohtu 17.08.2011.a otsus, s.o 7 kuud

28 päeva) ja arvata liitkaristusest maha – 25 päeva, mõista .P le Z - 3 kuud lõplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat 4 kuud 3 päeva vangistust.

5 Z.P karistuse tähtaega arvestada alates 12.12.2011.a

Z.P suhtes valitud tõkend – muuta tõkendi – elukohast lahkumise keeld

vahistamine vastu.

Kannatanute tsiviilhagid - A.M summas 300 krooni (181,73 eurot), S.G summas 1800 krooni (115,04 eurot), D.A summas 2500 krooni (159,78 eurot), I.K summas 2400 krooni

(153,78 eurot), A.S summas 76 eurot rahulda

da ja välja mõista:

- Anton Lebedevilt, R.L ilt, .P lt , B.N ilt solidaarselt - Z - - kannatanu A M (xxx) kasuks 181,73 eurot; kannatanu S G (xxx) kasuks 115,04 eurot, kannatanu D A (xxx) kasuks 159,78 eurot; - Anton Lebedevilt ja G.R-ilt solidaarselt kannatanu I K (xxx) kasuks 153,78 eurot);

- S (xxx) kasuks 76 eurot. V.M-ilt kannatanu A

Rahuldada kaitsja Oleg Gorškaljovi taotlus ja mõista talle välja riigieelarve vahenditest

23.11.2011.a kohtuistungil osalemise eest tasu summas 257 (kakssada viiskümmend seitse) eurot 21 senti, millest käibemaks moodustab 42,87 eurot.

Rahuldada kaitsja Igor Belugini taotlus ja mõista talle välja riigieelarve vahenditest 23.11.2011.a kohtuistungil osalemise eest tasu summas 210 (kakssada kümme) eurot 94 senti, millest käibemaks moodustab 35,16 eurot.

Rahuldada kaitsja Galina Tšelnokova taotlus ja mõista talle välja riigieelarve

vahenditest 23.11.2011.a kohtuistungil osalemise eest tasu summas 261 (kakssada kuuskümmend üks) eurot 98 senti, millest käibemaks moodustab 43,66 senti).

Rahuldada kaitsja Galina Tšelnokova taotlus ja mõista talle välja riigieelarve

vahenditest 23.11.2011.a kohtuistungil osalemise eest tasu summas 158 (ükssada viiskümmend kaheksa) eurot 19 senti, millest käibemaks moodustab 26,36 senti).

Rahuldada kaitsja Jekaterina Jevšina taotlus ja mõista talle välja riigieelarve

vahenditest 23.11.2011.a kohtuistungil osalemise eest tasu summas 210 (kakssada kümme) eurot 90 senti, millest käibemaks moodustab 35,15 senti).

Mõista välja Anton Lebedevilt riigituludesse kohtukulud: 571 (viiskümmend

seitsekümmend üks) eurot 88 senti Oleg Gorškaljovi poolt õigusabi osutamise eest

kohtueelse uurimisel, 20 (kakskümmend) eurot 60 senti kriminaalasja materjalide

koopiate valmistamise eest, 257 (kakssada viiskümmend seitse) eurot 21 senti kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt õigusabi osutamise eest, samuti sundraha summas 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti.

Välja mõista G.R ilt riigituludesse kohtukulud: 20 (kakskümmend) eurot 60

-

senti kriminaalasja materjalide koopiate valmistamise eest, samuti sundraha summas

6 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti.

Mõista välja V.M-ilt

riigituludesse kohtukulud: 383 (kolmsada

kaheksakümmend kolm) eurot 25 senti Igor Belugini poolt õigusabi osutamise eest

kohtueelse uurimisel, 20 (kakskümmend) eurot 60 senti kriminaalasja materjalide

koopiate valmistamise eest, 210 (kakssada kümme) eurot 94 senti kaitsja Igor Belugini poolt õigusabi osutamise eest, samuti sundraha summas 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti.

Mõista välja .P lt

riigituludesse kohtukulud: 321 (kolmsada Z -

kakskümmend üks) eurot 17 senti Galina Tšelnokova poolt õigusabi osutamise ees

kohtueelse uurimisel, 20 (kakskümmend) eurot 60 senti kriminaalasja materjalide

koopiate valmistamise eest, 261 (kakssada kuuskümmend üks) eurot 98 senti kaitsja

Galina Tšelnokova poolt õigusabi osutamise eest, samuti sundraha summas 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti. Mõista välja R.L ilt riigituludesse kohtukulud: 263 (kakssada kuuskümmend -

kolm) eurot 66 senti Galina Tšelnokova poolt õigusabi osutamise eest kohtueelse

uurimisel, 20 (kakskümmend) eurot 60 senti kriminaalasja materjalide koopiate

valmistamise eest, 158 (ükssada viiskümmend kaheksa) eurot 19 senti kaitsja Galina

Tšelnokova poolt õigusabi osutamise eest, samuti sundraha summas 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti.

Mõista välja Olga Smõginalt riigituludesse kohtukulud: 325 (kolmsada kakskümmend viis) eurot 95 senti Jekaterina Jevšina poolt õigusabi osutamise eest kohtueelse uurimisel, 20 (kakskümmend) eurot 60 senti kriminaalasja materjalide koopiate valmistamise eest, 210 (kakssada kümme) eurot 90 senti kaitsja Jekaterina Jevšina poolt õigusabi osutamise

eest, samuti sundraha summas 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti.

Asitõendid – kampsun, nokkmüts, särk – hävitada.

t-

Väljamõistetud kohtukulud ja sundraha tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele

nr. 10220034800017 Swedbank, SEB Pank või arveldusarvele nr. № 221023778606 viitenumber 2800049900.

Vabatahtliku tasumise korral võib kohtukulud ja sundraha tasuda ühe

kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, märkides maksekorraldusele, et tasutakse kohtukulusid ja sundraha, ning samuti märkida kriminaalasja number ja kohtukulusid või sundraha tasuva isiku nimi, või selle isiku nimi, kelle eest tasutakse kohtukulusid.

Kohtuotsus saadetakse täitmiseks kohtutäiturile 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, kui süüdlane ei ole riigi nõudeid vabatahtliku tasumise tähtajaks tasunud.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtusse Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kohtule kaebuse esitamise soovist kirjalikult

alates ko

htuotsuse kuulutamisest 7 päeva jooksul.

Kaebuse esitamise korral võivad kohtumenetluse pooled saada kätte põhjendatud kohtuotsuse ärakirja Viru Maakohtu kantselei kaudu alates 4.jaanuarist 2012.a.

7

Kohus teeb otsuse ülaltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 238 lg.1 p.3, 311, 313, 315.

Galina Jasnjuk Kohtunik

Tõlk Valentina Michelson on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi /allkirjastatud digitaalselt/