1-11-12334/16 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

1-11-12334

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 09. detsembril 2011.a, Tartu kohtumaja Tartu, Kalevi 1 Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekretär Mai Kurul Prokurör Raul Heido Kriminaalasja number 1-11-12334 (11260102357) Kriminaalasi V.M süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7,8,9; § 275 järgi ja Sandor Lehtsaar süüdistuses KarS §199 lg 2 p 4,7,8 järgi kokkuleppemenetluses

Süüdistatav V.M

Isikukood: XXX; aadress: XXXX XX

Varasem karistatus: kriminaalmenetluse korras karistatud 1-l korral; väärteomenetluse korras karistatud 23-l korral. Tõkend Vahistamine alates 07.06.2011.a. Kaitsja Adv. Aivar Hint (määratud)

Süüdistatav Sandor Lehtsaar

Isikukood: 39511132730; aadress: XXXXX

Varasem karistatus: kriminaalmenetluse korras karistamata; väärteomenetluse korras karistatud 2-l korral. Tõkend Elukohast lahkumise keeld Kaitsja Adv. Anne Vissak (määratud) RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5 ja § 249 kohus otsustas

Süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi (ajavahemikul 26.03.2011.a – V.M

06.06.2011.a toime pandud vargused) ja mõista karistuseks 1 (üks) aasta ja 3 (kolm) kuud

2(2) vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada V.M-ile käesolevas kriminaalasjas mõistetud

karistust Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja 04.03.2011.a otsusega nr 1-10-7161 mõistetud karistuse 3 (kolm) aastat vangistust ärakandmata osa, s.o 2 (kahe) aasta 10 (kümne) kuu ja 29 (kahekümne üheksa) päeva vangistuse võrra ning mõista liitkaristuseks 4 (neli) aastat 1 (üks) kuu 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. Süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi (ajavahemikul 31.03.2010.a – V.M 28.02.2011.a toime pandud vargused) ja mõista karistuseks 10 (kümme) kuud vangistust.

Süüdi tunnistada KarS § 275 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) kuud V.M vangistust. KarS § 64 alusel lugedes kergemad karistused kaetuks raskeimaga, mõista V.M-ile liitkaristuseks 10 (kümme) kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 ja § 65 lg 1 alusel mõista V.M-ile liitkaristuseks 4 (neli) aastat 1 (üks)

kuu ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust, lugedes kergem karistus (s.o 10 kuud vangistust) kaetuks raskeima karistusega, s.o KarS § 65 lg 2 alusel moodustatud liitkaristuse 4 (neli) aastat 1 (üks) kuu ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistusega.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistuse kandmise aja algust alates 06.06.2011.a, s.o alates V.M-i kahtlustatavana kinnipidamisest.

Tõkend – vahistamine – jätta endiseks. Süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi. Sandor Lehtsaar KarS § 87 alusel vabastada Sandor Lehtsaar karistusest KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest ja kohaldada tema suhtes KarS § 87 lg 1 p 2 sätestatud alaealisele kohaldatavat mõjutusvahendit – käitumiskontrollile allutamist. KarS § 87 lg 2 alusel on Sandor Lehtsaar kohustatud 1 (ühe) aasta jooksul täitma KarS § 75 lg 1 järgi sätestatud kontrollnõudeid:

1) elab kohtu määratud alalises elukohas;

2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15

päevaks;

5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse kuulutamisest.

Tsiviilhagid rahuldada.

Võlaõigusseaduse § 127, § 137, § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel v

älja mõista solidaarselt

V.M-ilt, temal vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt V.V. ja Sandor Lehtsaarelt, temal vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt M.K. Rimi Eesti Food AS kasuks 387,90 eurot (kolmsada kaheksakümmend seitse eurot ja 90 senti) (13.05.2011.a.

toime pandud kuritegu) ja 344,44 eurot (kolmsada nelikümmend neli eurot ja 44 senti) (14.05.2011.a. toime pandud kuritegu). Välja mõista V.M-ilt, temal vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt V.V. Rimi Eesti Food AS kasuks 6,32 eurot (kuus eurot ja 32 senti) - 31.03.2010.a. toime pandud kuritegu ja Maxima Eesti OÜ kasuks 16,72 eurot (kuusteist eurot ja 72 senti) - 28.07.2010.a. toime pandud kuritegu.. Menetluskulud

3(2)

Välja mõista ja temal vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt V.M-ilt V.V. 200.- eurot (kakssada eurot) riigituludesse menetluskulude katteks. Välja mõista temal vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt Sandor Lehtsaarelt, M.K. 200.- eurot (kakssada eurot) riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB

pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti

filiaal, viitenumber . Selgituseks märkida: „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, 2800049874

otsuse number ja isiku nimi, kelle eest tasutakse“. Menetluskulud on võimalik tasuda

vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtajal

menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib süüdistatav, tema kaitsja ja prokurör esitada apellatsiooni kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale 15 päeva jooksul alates

kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule. Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada 7 päeva jooksul. Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatavad süüdi mõistab

V.M süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on aasta jooksul toime pannud vargusi süstemaatiliselt:

1) 31.03.2010 kella 19.25 paiku, grupis koos Inari-Sven Koppel’iga, võttis võõra vallasasja

ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära Tartus Anne 46a asuvast Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvast kauplusest Anne Säästumarket ühe 0.5 l pudeli viina Viru Valge maksumusega 6.32 eurot (98.90 krooni). Selle vargusega tekitas V.M Rimi Eesti AS’ile varalist kahju 6.32 eurot (98.90 krooni).

2) 13.07.2010 kella 14.25 paiku püüdis võtta võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise

eesmärgil Tartus Kalda tee 32 asuvast Maxima Eesti OÜ-le kuuluvast kauplusest Maxima

ühe paki sigarette Winston Blue maksumusega 2.36 eurot (37 krooni), ühe paki sigarette

Next Blue maksumusega 1.85 eurot (29 krooni) ja ühe paki sigarette Kent Brown maksumusega 2.56 eurot (40 krooni), pannes kauplusest võetud sigareti pakid endale tasku

ning läbis seejärel kassaleti kaasa võetud kauba eest tasumata. Kuritegu jäi V.M-ist

mitteolenevatel põhjustel lõpule viimata, kuna ta peeti Maxima kaupluse turvatöötaja poolt kinni.

3) 28.07.2010 kella 20.23 paiku, grupis koos Vesse-Tanel Tonts’iga, võttis võõra vallasasja

ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära Tartus kalda tee 32 asuvast Maxima Eesti OÜ-le

kuuluvast kauplusest Maxima ühe ploki (24 0,5 liitrist purki) õlut „ Kazerdom“ kogumaksumusega 16.72 eurot (261.61 krooni) (ühe purgi maksumus 0.70 eurot(10.95 krooni)). Selle vargusega tekitas V.M Maxima Eesti OÜ-le varalist kahju kokku 16.72 eurot( 261.61 krooni).

4) Ööl vastu 27.10.2010 grupis koos Sandor Lehtsaare ja Martin Lõhmusega, tungis

aknaklaasi lõhkumise teel sisse Tartumaal Tartu vallas Äksi külas asuva OÜ-le Kenti

Kauplused kuuluvasse kauplusesse „Atsi Pood“ ja võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära 6 pudelit Torni viina kogusummas 30,29 eurot (474 krooni) (ühe pudeli hind 79 krooni).

5) 28.02.2011.a. kella 17.50 paiku, grupis koos Viktor Mõtte’ga, püüdis võõra vallasasja

ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära võtta Tartus Kalda tee 43 asuvas A-Selver ASile kuuluvast kauplusest Anne Selver 14 ripsmetušši Colossal kogumaksumusega 137.76 (ühe

ripsmetušši maksumus 9.84 eurot), pannes kauplusest võetud ripsmetuššid Viktor Mõtte

seljas oleva jope vasakusse küljetaskusse, millega Viktor Mõtte läbis kassa kauba eest

4(2) tasumata ja peeti pärast kassa läbimist kaupluse turvatöötaja poolt kinni.

6) 26.03.2011 kella 17.17 paiku võttis võõra vallasasja ebaseadusliku asja omastamise

eesmärgil ära Tartus Ringtee 10 asuvast Selveri kauplus OÜ ühe kaalukommi „Trühvli

assortii“ kogumaksumusega 0,075 eurot. Selle vargusega tekitas V.M Severi Kauplus OÜ -le varalist kahju kokku 0,075 eurot.

7) 01.04.2011 kella 11.08 paiku püüdis võtta võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise

eesmärgil Tartus Jalaka 34 asuvast Tartu Tarbijate Kooperatiivile kuuluvast kauplusest Karete Konsum ühte poolsuitsuvorsti Krakov maksumusega 1.59 eurot , võttes kauplusest võetud poolsuitsuvorsti Krakov endale kätte ning läbis seejärel kassaleti kaasa võetud kauba eest tasumata. Kuritegu jäi V.M-ist mitteolenevatel põhjustel lõpule viimata, kuna ta peeti kaupluse töötaja poolt kinni.

8) 13.05.2011.a kella 03.23 paiku, grupis koos Sandor Lehtsaar’ega, tungis aknaklaasi

lõhkumise teel sisse Tartus Anne 46a asuvasse Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvasse

kauplusesse Anne Säästumarket ning võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise

eesmärgil ära Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvad neli 1-liitrist pudelit viina Viru Valge

väärtusega 12,72 € tk, koguväärtusega 50,88 €; viis 0,5-liitrist pudelit viina Viru Valge Watermelon väärtusega 6,32 € tk, koguväärtusega 31,60 €; neli 0,5-liitrist pudelit viina Viru

Valge Cherry väärtusega 6,32 € tk, koguväärtusega 25,28 €, ühe 0,5-liitrise pudeli viina

Viru Valge väärtusega 6,32 € ja ühe 0,5-liitrise pudeli viina Viru Valge Blackcurrant väärtusega 6,32 €. Vargusega tekitas Rimi Eesti Food AS-ile varalist kahju kokku 120,40 €.

9) 14.05.2011.a kella 00.09 paiku, grupis koos Sandor Lehtsaar’ega, tungis aknaklaasi

lõhkumise teel sisse Tartus Anne 46a asuvasse Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvasse

kauplusesse Anne Säästumarket ning võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvad viisteist 0,5-liitrist pudelit viina Viru Valge

Cherry väärtusega 6,32 € tk, koguväärtusega 94,80 €; kolm 0,5-liitrist pudelit viina Viru Valge Blackcurrant väärtusega 6,32 € tk, koguväärtusega 18,96 € ja kolm 1-liitrist pudelit vermutit Martini Bianco väärtusega 10,03 € tk, koguväärtusega 30,09 €. Vargusega tekitas Rimi Eesti Food AS-ile varalist kahju kokku 143,85 €. 10) 06.06.2011.a kella 00.28 paiku, grupis koos Virkko Rohtla’ga, tungis kahe aknaklaasi

lõhkumise teel sisse Tartus Anne 46a asuvasse Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvasse

kauplusesse Anne Säästumarket ning võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise

eesmärgil ära Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvad kolm 1-liitrist pudelit viina Viru Valge väärtusega 12,72 € tk, koguväärtusega 38,16 €; ühe 1,5-liitrise pudeli limonaadi väärtusega 0,65 €, ühe paki kartulikrõpse Lay’s väärtusega 0,45 € ja tudengisnäki väärtusega 1,95 €. Vargusega tekitas Rimi Eesti Food AS-ile varalist kahju kokku 41,21 €. Sellega pani V.M KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ning mis on toime pandud grupi poolt, sissetungimisega ja süstemaatiliselt.

- 18.01.2011 kella 23.15 paiku Tartus Lina 6 hoone teisel korrusel asuvas korteris solvas

ebatsensuursete väljenditega ametikohuseid täitnud Lõuna Prefektuuri Korrakaitsebüroo

patrullitalituse Tartu politseijaoskonna konstaablit A.A.’t ja konstaabel K.P., kes tundsid ennast V.M-i sõnadest solvatuna.

Sellega pani V.M toime KarS § 275 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võimuesindaja solvamise seoses tema ametikohustuste täitmisega.

Sandor Lehtsaart süüdistatakse selles, et tema: - 13.05.2011.a kella 03.23 paiku, grupis koos V.M-iga, tungis aknaklaasi lõhkumise

teel sisse Tartus Anne 46a asuvasse Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvasse kauplusesse Anne Säästumarket ning võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära Rimi Eesti

Food AS-ile kuuluvad neli 1-liitrist pudelit viina Viru Valge väärtusega 12,72 € tk, koguväärtusega 50,88 €; viis 0,5-liitrist pudelit viina Viru Valge Watermelon väärtusega 6,32

5(2) € tk, koguväärtusega 31,60 €; neli 0,5-liitrist pudelit viina Viru Valge Cherry väärtusega 6,32 € tk, koguväärtusega 25,28 €, ühe 0,5-liitrise pudeli viina Viru Valge väärtusega 6,32 € ja ühe 0,5-liitrise pudeli viina Viru Valge Blackcurrant väärtusega 6,32 €. Vargusega tekitas Rimi Eesti Food AS-ile varalist kahju kokku 120,40 €; - 14.05.2011.a kella 00.09 paiku, grupis koos V.M-iga, tungis aknaklaasi lõhkumise

teel sisse Tartus Anne 46a asuvasse Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvasse kauplusesse Anne Säästumarket ning võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära Rimi Eesti Food AS-ile kuuluvad viisteist 0,5-liitrist pudelit viina Viru Valge Cherry väärtusega 6,32 € tk, koguväärtusega 94,80 €; kolm 0,5-liitrist pudelit viina Viru Valge Blackcurrant väärtusega

6,32 € tk, koguväärtusega 18,96 € ja kolm 1-liitrist pudelit vermutit Martini Bianco

väärtusega 10,03 € tk, koguväärtusega 30,09 €. Vargusega tekitas Rimi Eesti Food AS-ile varalist kahju kokku 143,85 €.

Sellega pani Sandor Lehtsaar toime KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ning mis on toime pandud grupi poolt, isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse ning sissetungimisega.

Kokkulepete sisu

V.M: KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 ettenähtud kuriteo (ajavahemikul 26.03.2011.a –

06.06.2011.a toime pandud vargused) toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 1 aasta ja 3 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada V.M-ile käesolevas kriminaalasjas mõistetud

karistust Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja 04.03.2011.a otsusega nr 1-10-7161 mõistetud karistuse 3 aastat vangistust ärakandmata osa, s.o 2 aasta 10 kuu ja 29 päeva vangistuse võrra ning mõista liitkaristuseks 4 aastat 1 kuu 29 päeva vangistust. KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 ettenähtud kuriteo (ajavahemikul 31.03.2010.a – 28.02.2011.a toime

pandud vargused) toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 10 kuud vangistust. KarS § 275 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör süüdistatavale karistuseks 3 kuud vangistust. KarS § 64 alusel lugedes kergemad karistused kaetuks raskeimaga, mõista V.M-ile liitkaristuseks 10 kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 ja § 65 lg 1 alusel mõista V.M-ile liitkaristuseks 4 aastat 1 kuu ja 29

päeva vangistust, lugedes kergem karistus (s.o 10 kuud vangistust) kaetuks raskeima karistusega s.o KarS § 65 lg 2 alusel moodustatud liitkaristusega, s.o 4 aasta 1 kuu ja 29 päeva pikkuse vangistusega.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistuse kandmise aja algust alates 06.06.2011.a, s.o alates V.M-i kahtlustatavana kinnipidamisest. Sandor Lehtsaar: KarS §-s § 199 lg 2 p 4, 7, 8 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab

prokurör kohtus süüdistatava karistusest vabastamist KarS § 87 alusel ja kohaldada tema

suhtes KarS § 87 lg 1 p 2 sätestatud alaealisele kohaldatavat mõjutusvahendit – käitumiskontrollile allutamist, kohustades Sandor Lehtsaart KarS § 87 lg 2 alusel 1 aasta jooksul täitma KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi.

Tsiviilhagi ja asitõendid

Tsiviilhagid on esitatud kannatanu Rimi Eesti Food AS poolt summas 6,32 eurot (31.03.2010.a. toime pandud kuritegu); 387,90 eurot (13.05.2011.a. toime pandud kuritegu) ja

344,44 eurot (14.05.2011.a. toime pandud kuritegu). Neist kaks viimast summat kuulub väljamõistmisele V.M-ilt ja Sandor Lehtsaarelt solidaarselt. Maxima Eesti OÜ poolt summas 16,72 eurot (28.07.2010.a toime pandud kuritegu).

6(2)

Tsiviilhagid on põhjendatud ja tuleb rahuldada võlaõigusseaduse § 127, § 137, § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel. Kannatanutele kuriteoga tekitatud kahju on tõendatud süüdistatavate poolt tsiviilhagide õigeksvõtuga ning asjas kogutud tõenditega. Ühise kuriteoga tekitatud kahju eest

on vastutus jagamatu. Seetõttu tuleb Rimi Eesti Food AS-le tekitatud kahju hüvitada grupi liikmetel solidaarselt. V.M ja Sandor Lehtsaarel vahendite puudumisel tuleb kahju

hüvitada nende seaduslikel esindajail V.V. ja M.K.. Asitõendid puuduvad.

Menetluskulud ja nende hüvitamine V.M: KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 417.03 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 95,87+57,53+216,97+38.35 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel ekspertiisitasu on 342 eurot. Seega kokku on menetluskulu 1167.75 eurot. Kohus paneb menetluskulu KrMS § 180 lg3 alusel süüdimõistetava kanda 200 euro ulatuses ja ülejäänud osas jätab riigi kanda. Sandor Lehtsaar: KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 417.03 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 134,22+38.35 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel toimikust koopiate tegemise kulud 0.45 eurot. Seega kokku on menetluskulu 590.05 eurot. Kohus paneb menetluskulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 3 alusel 200 euro ulatuses ja ülejäänud osas jätab riigi kanda. Kui V.M ja Sandor Lehtsaarel puuduvad vahendid menetluskulude tasumiseks, tuleb KrMS § 188 alusel menetluskulud hüvitada nende seaduslikel esindajail V.V. ja M.K.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaal, viitenumber . 2800049874

Madis Kägu Kohtunik