4-25-374/8 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 12. veebruar 2025, Tallinn Väärteoasja number 4-25-374 Kohtunik Grete Vahtra Vaidlustatud kohtuvälise menetleja lahend Dmitri Semjonovi kaebus Politseija Piirivalveameti (PPA)

Põhja

prefektuuri operatiivbüroo liiklusjärelevalvetalituse patrulligrupi patrullpolitseiniku 17. jaanuari 2025 otsuse peale väärteoasjas nr 230225000673, millega karistati Dmitri Semjonovit LS § 227 lg 2 alusel rahatrahviga 248 eurot Kaebuse esitaja Dmitri Semjonov (isikukood 38207280236, elukoht xxx, e-post xxx, telefon xxxx) RESOLUTSIOON Kohus juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 118 lg 2 p 3 määras: Jätta Dmitri Semjonovi kaebus läbi vaatamata. Edasikaebe kord Kohtumenetluse pool võib esitada määruskaebuse Harju Maakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil ta sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused 1. Dmitri Semjonov esitas 29. jaanuaril 2025 Harju Maakohtule kaebuse PPA Põhja prefektuuri operatiivbüroo liiklusjärelevalvetalituse patrulligrupi patrullpolitseiniku 17. jaanuari 2025 otsuse peale väärteoasjas nr 230225000673. 2. Harju Maakohus jättis 3. veebruari 2025 määrusega kaebuse käiguta ning andis tähtaja kaebuses esinevate puuduste kõrvaldamiseks. 3. Kohus leidis, et esiteks tuleb kaebuses märkida, kas kaebuse esitanud isik soovib kohtuistungist osa võtta või on ta nõus kirjaliku menetlusega (VTMS § 115 lg 3 p 1). Teiseks peab kaebuse esitaja kaebuses märkima, kas ta soovib kaitsja osavõttu menetlusest (VTMS § 115 lg 3 p 2). Kui jah, siis tuleb tal teatada kohtule valitud (lepingulise) kaitsja andmed

4-25-374 (VTMS § 115 lg 1 p 4) või taotleda kaitsja määramist riigi õigusabi seaduses kirjeldatud korras. Kolmandaks sätestab VTMS § 115 lg 5 loetelu dokumentidest ja andmetest, mis tuleb kaebusele lisada. Nendeks on tõendid, mida soovitakse kohtule esitada, tunnistajate nimed ja aadressid, kui nende ülekuulamist taotletakse ning muud kaebuse esitaja poolt vajalikuks peetavad dokumendid. Kui dokumente ei soovita esitada või tunnistajaid üle kuulata, siis tuli seda märkida. 4. Kohus märkis, et kaebuse puudused tuleb kõrvaldada hiljemalt 10. veebruariks 2025. 5. VTMS § 118 lg 2 p 3 kohaselt teeb maakohtunik kaebuse läbi vaatamata jätmise kohta määruse, kui kaebuse esitanud isik ei ole VTMS § 118 lg 1 ettenähtud korras määratud tähtaja jooksul kõrvaldanud kaebuses esinenud puudusi. 6. Menetledes väärteoasja kohtuvälise menetleja otsuse peale esitatud kaebuse alusel, ei kontrolli maakohus üksnes kohtuvälise menetleja tegevuse õiguspärasust väärteoasja lahendamisel, vaid tulenevalt VTMS § 123 lg 2 arutab väärteoasja täies ulatuses, sõltumata esitatud kaebuse piiridest ning kontrollides kohtuvälise menetleja otsuse tegemise aluseks olnud faktilisi ja ka õiguslikke asjaolusid. Selleks, et kohus saaks täita VTMS § 123 lg 2 tulenevat kohustust, peab kaebuse esitaja esitama kohtule nõuetele vastava kaebuse. 7. Kohtule saabus 10. veebruaril 2025 e-posti aadressilt xxx venekeelne e-kiri. Rohkem dokumente kohtule edastatud ei ole. 8. Dmitri Semjonov on käiguta jätmise määruse kätte saanud ja ka e-kirja teel kohtule vastanud aga seda vene keeles. VTMS § 2 ning KrMS § 10 lg 1 ja 3 kohaselt on väärteomenetluse keeleks eesti keel ning kõik dokumendid, mis kohtule esitatakse ja mille lisamist kohtutoimikusse taotletakse, peavad olema eestikeelsed või tõlgitud eesti keelde. Samuti peab olema kohtule esitatud avaldus/kaebus/taotlus eesti keeles või tõlgitud eesti keelde. Seega ei arvesta kohus Dmitri Semjonovi e-kirjaga ega selle sisuga. Lisaks ei ole ekirjale lisatud ühtegi allkirjastatud dokumenti, millest nähtuks kõikide puuduste kõrvaldamine. Kohus juhib tähelepanu sellele, et VTMS § 115 lg 4 kohaselt peab kaebus olema selle esitaja poolt allkirjastatud. VTMS § 51 lg 2 ja justiitsministri 22. juuli 2008 määruse nr 40 „Süüteomenetluses digitaalallkirjastatud ja muu digitaalse dokumendi vormistamise, edastamise ja säilitamise kord“ § 4 kohaselt on dokumendi esitamine väärteomenetluses lubatud ka digitaalsel kujul. Praegusel juhul on Dmitri Semjonov saatnud kaebuse täienduse kohtule e-posti teel ilma allkirjata ja kaebuse täiendust eraldi dokumendina vormistamata, s.t Dmitri Semjonovi esitatud kaebus ei vasta vorminõuetele. Eelnevalt viidatud määruse § 2 sätestab digitaalsete dokumentide vormistamise nõuded. Kohtule esitatud kaebus peab olema koostatud tekstitöötlusprogrammis (näiteks Wordis) eraldi dokumendina ja kohtule esitatud kaebusel peab olema kaebuse esitaja allkiri. Seega pidi Dmitri Semjonov esitama kaebuse täienduse kohtule e-kirja manuses eraldi dokumendina, mis on koostatud tekstitöötlusprogrammis ning kaebusel pidi olema tema allkiri. Digitaalse allkirjastamise võimaluse puudumisel oleks tulnud kaebus esitada paberkandjal allkirjastatuna. 9. Seega ei jää kohtul muud üle, kui Dmitri Semjonovi kaebus kohtuvälise menetleja otsuse peale jätta läbi vaatamata, kuna Dmitri Semjonov ei ole määratud tähtaja jooksul kaebuses esinenud puudusi kõrvaldanud. 10. Eeltoodust tulenevalt ja juhindudes VTMS § 118 lg 2 p-st 3 jätab maakohus kaebuse läbi vaatamata. 2 / 3

4-25-374 (allkirjastatud digitaalselt) 3 / 3