Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
4-11-897/12 AI generated

4-11-897/12 · 4-11-897/12 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 4-11-897/12
Court / Authority
Decision Date
Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Summary

AI generated

1 Tõlge vene keelest K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa) Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 21.09.2011.a. Väärteoasi on arutatud 13.09.2011.a. avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumes Väärteoasja number 4-11-897 Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Marina Smirnova Väärteoasi L.R-i kaebus Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna juhi Vassili Mihhailovi 14.02.2...

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full Text of the Judgment · 4-11-897/12

1

Tõlge vene keelest

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 21.09.2011.a. Väärteoasi on arutatud 13.09.2011.a. avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumes

Väärteoasja number 4-11-897 Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Marina Smirnova

Väärteoasi

L.R-i kaebus Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna

juhi Vassili Mihhailovi 14.02.2011.a. otsuse nr. 2330,10,010429 peale.

Kohtuistungil osalenud isikud Kaebuse esitaja L.R,

Isikukood xxx,

Venemaa kodakondsus, keskeriharidus, emakeel – vene keel, elukoht: xxx, töötab OÜ xxx Kohtuvälise menetleja esindaja – Irina Reino.

RESOLUTSIOON

Tühistada osaliselt Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna juhi Vassili Mihhailovi 14.02.2011.a. otsus nr. 2330,10,010429 L.R-i suhtes põhikaristuse mõistmise osas.

Ühistranspordiseaduse § 54-2 lg. 1 alusel mõista L.R-ile karistuseks rahatrahv 20 trahviühiku ulatuses, s.o summas 80 (kaheksakümmend) eurot.

Ühistranspordiseaduse § 54-3 lg. 1 alusel mõista L.R-ile karistuseks rahatrahv 10 trahviühiku ulatuses, s.o summas 40 (nelikümmend) eurot.

KrMS § 424 alusel määrata rahatrahvi tasumine ositi 10 kuu jooksul alates kohtuotsuse

2 jõustumisest tasuda igakuiselt 12 (kaksteist) eurot.

Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arvele /nr 221023778606 Swedbank/; /SEB Pank nr 10220034796011/, märkides maksekorraldusele viitenumber 10220115032665.

Kviitungi rahatrahvi tasumise kohta esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.

Kassatsioonkaebuse esitamisel võivad menetluspooled saada kätte põhistatud kohtuotsuse Viru Maakohtu kantselei kaudu 7.oktoobrist 2011.a.

Edasikaebamise kord

Otsuse võib kassatsiooni korras edasi kaevata 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse teatavaks

tegemisest Riigikohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kassatsiooni esitamise soovist kirjalikult 7 päeva jooksul.

Otsuse tegemisel kohus juhindub V™S § 132 p. 2, § 135.

Galina Jasnjuk Kohtunik /allkiri/

Tõlk Valentina Michelson on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 /allkirjastatud digitaalselt/

3