4-11-2592/10 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL KOHTUOTSUSE LÕPPOSA

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 09.septembril 2011 Jõhvi kohtumajas Väärteoasja number 4-11-2592 (väärteoasi 10220102110529, 2440,11,004760) Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu, tõlk Inga Kaljus Väärteoasi kaebemenetluses Juri Mironov AS § 70 ja TubS § 49 järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemises, milles Juri Mironov tunnistati süüdi AS § 70 ja TubS § 49 alusel ja karistati rahatrahviga 30 trahviühikut ehk 120 eurot Menetlusalune isik Kohtuväline menetleja Juri Mironov, isikukood 35211070237, Eesti Vabariigi kodanik, elukoht: xxx, töökoht xxx Ei osalenud RESOLUTSIOON VTMS § 132 p 2, 133-135 kohus

OTSUSTAS:

Juri Mironovi kaebus rahuldada osaliselt karistuse osas. Tühistada kohtuvälise menetleja Ida Prefektuuri patrullpolitseinik Aleksei Pogoźini 22.06.2011 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 10220102110529 osaliselt karistuse osas. Karistada Juri Mironovit AS 70 järgi rahatrahviga 10(kümme) trahviühikut summas 40(nelikümmend) eurot. Karistada Juri Mironovit TubS § 49 järgi rahatrahviga 3(kolm) trahviühikut summas 12(kaksteist) eurot.

Rahatrahv tuleb tasuda edasikaebamise tähtaja jooksul Rahandusministeerijumi arveldusarvele Swedbank pangas 221023778606, SEB pangas 10220034796011, viitenumber 10220102110529.

Edasikaebamise kord.

2 Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on üksnes vandeadvokaadil. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 16.09.2011

Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav 30.09.2011 Kohtuotsus jõustub alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest 30-päevase tähtaja möödumisel (ehk 01.11.2011 ) juhul kui ükski menetlusepool ei ole kassatsiooni esitanud.

Kohtunik Inna Kirsipuu