1-24-5955/5 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 31. oktoober 2024 Jõhvi kohtumaja Kriminaalasja number 1-24-5955 (23244050321) Kohtunik Deniss Minzatov Kohtuistungi sekretär Piret Juuse Tõlk Valentina Michelson Kriminaalasi Danila Fefelovi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Anu Toluk Süüdistatav Danila Fefelov isikukood 39704050848, xxx kodanik, emakeel xxx keel, xxx, xxx, kannab karistust Tallinna Vanglas, kriminaalkorras karistatud: 02.02.2024 Harju Maakohtu otsusega KarS § 424 lg 1, § 263 lg 1 p 1, § 121 lg 2 p 2, 3, § 136 lg 1 p 1 ja § 120 lg 1 järgi ja KarS § 64 lg 1 alusel mõisteti liitkaristus 2 aastat 3 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 ja § 68 lg 1 alusel mõisteti liitkaristus 4 aastat 6 kuud 22 päeva vangistust. Karistuse algus 02.02.2024. Tõkend puudub. Istungi toimumise aeg 31.10.2024 RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 247-§ 249, § 313, § 315-§ 319 kohus O T S U S T A S: 1. Süüdi tunnistada Danila Fefelov kuriteo toimepanemises KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning mõista temale karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. 2. KarS § 65 lg 1 alusel mõista liitkaristus Harju Maakohtu 02.02.2024 kohtuotsusega mõistetud karistusega 4 aastat 6 kuud 22 päeva ning lugedes kergem karistus kaetuks raskeimaga, mõista karistuseks 4 aastat 6 kuud 22 päeva vangistust. 3. Karistuse kandmise alguseks lugeda Harju Maakohtu 02.02.2024 otsusega mõistetud karistuse kandmise algus, s.o 02.02.2024. 4. Kohaldada Danila Fefelovi suhtes tõkend – vahistamine kuni antud kohtuotsuse jõustumiseni või vangistuse tegeliku ärakandmiseni (olenevalt kumb ennem saabub) ja seejärel tühistada. 5. Vastavalt VÕS § 1043; § 1045 lg 1 p 5 rahuldada kannatanu xxx tsiviilhagi ning mõista Danila Fefelovilt xxx kasuks välja 251,44 eurot (pangakonto nr xxx Luminor Bank AS). 1

6. KrMS § 180 lg 1, 3 alusel jätta menetluskulud osaliselt, s.o 1230 eurot sundraha riigi kanda ning ülejäänud osas s.o 175,68 eurot kaitsjatasu mõista Danila Fefelovilt riigituludesse välja. Menetluskulud 175,68 eurot tuleb tasuda 12-kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksuja Tolliameti kontole SEB pangas nr EE351010052031000004 SWEDBANK nr EE522200221013264447 Luminor Bank AS pank nr EE401700017002872300 LHV Pank nr EE957700771001523585 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99924700030991 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, menetluskulud. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Asitõendid DVD plaat, mis asub kriminaalasja juures – jätta kriminaaltoimiku juurde. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule kui tegemist on kokkuleppemenetlust reguleerivate normide või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõistes (KrMS § 318 lg 3 p 4, lg 4). Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe (KrMS § 318 lg 4). Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates kohtuotsuse ärakirja kättesaamisest. ASJAOLUD Danila Fefelov`i süüdistatakse KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritavas kuriteos. Nimelt selles, et tema: -02.05.2023 kella 10.31 paiku aadressil xxx teenindusjaamas tankis enda kasutuses olevasse sõiduautosse xxx reg märgiga xxx mootorikütust Diisel 55,18 liitrit kogusummas 82,71 eurot ning lahkus teenindusjaamast kütuse eest tasumata. xxx-le tekitatud kahju on 82,71 eurot. -06.05.2023 kella 12.56 paiku aadressil xxx teenindusjaamas tankis enda kasutuses olevasse sõiduautosse xxx reg märgiga xxx mootorikütust Diisel 65,49 liitrit kogusummas 98,17 eurot ning lahkus teenindusjaamast kütuse eest tasumata. xxx-le tekitatud kahju on 98,17 eurot. -11.05.2023 kella 10.10 paiku aadressil xxx teenindusjaamas tankis enda kasutuses olevasse sõiduautosse xxx reg märgiga xxx mootorikütust Diisel 47,07 liitrit kogusummas 70,56 eurot ning lahkus teenindusjaamast kütuse eest tasumata. xxx-le tekitatud kahju on 70,56 eurot. Seega pani Danila Fefelov toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud süstemaatiliselt, so KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör kohtus Danila Fefelov süüditunnistamist KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning palub mõista karistuseks 4 kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 alusel liita mõistetud karistusele Harju Maakohtu 02.02.2024 kohtuotsusega mõistetud karistus 4 aastat 6 kuud 22 päeva vangistust ning lugedes kergem karistus kaetuks raskeimaga, mõista liitkaristuseks 4 (neli) aastat 6 (kuus) kuud 22 (kakskümmend kaks) päeva vangistust. 2

Karistuse kandmise alguseks lugeda Harju Maakohtu 02.02.2024 otsusega mõistetud karistuse kandmise algus, so 02.02.2024. Menetluskulud summas 175,68 eurot kuuluvad välja mõistmisele Danila Fefelovilt. Lubada maksta süüdistataval menetluskulud osade kaupa ühe aasta jooksul. Süüdistatav võtab kannatanu hagi õigeks. Kohtuistungil tegi kohus kindlaks, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Süüdistatav on selgitanud, et kokkulepet sõlmides väljendas ta oma tõelist tahet. Kõik menetlusosalised jäid kohtuistungil sõlmitud kokkuleppe juurde ja taotlesid selle kinnitamist kohtu poolt. KOHTU SEISUKOHT Kohus leiab, et süüdistatav Danila Fefelov on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid ning seega tuleb Danila Fefelov süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista temale karistus vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud KrMS § 180 lg 1 kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 175 lg 1 p-st 4, 9 tulenevalt menetluskulu on määratud kaitsjale määratud tasu ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha. Menetluskulud mõista Danila Fefelovilt riigituludesse välja. Menetluskulud tasuda ühe aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. /allkirjastatud digitaalselt/ Deniss Minzatov kohtunik 3