2-21-7774/89 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
Legislator summary
AI generatedK O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Tagaseljaotsus) Kohus Harju Maakohus Kohtunik Laura-Liis Sarapuu Otsuse tegemise aeg ja koht 21.10.2024. a. Tallinn, Tallinna kohtumaja Tsiviilasja number 2-21-7774 Tsiviilasi Xi hagi Yi vastu elatise nõudes Hagihind 2 700 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: X (isikukood XXX, sünniaeg xx.xx.xxxx) Hageja seaduslik esindaja: C (e-post xxx) Kostja: Y (isikukood XXX, sünniaeg xx.xx.xxxx, aadress XXX (“XXX”), xxx; hagimaterjalid on kostjale kätte toimetatud Haagi 1965.a. konventsiooni alusel 24.05.2023) RESOLUTSIOON 1. Rahuldada hagi tagaseljaotsusega. 2. Välja mõista Yilt elatis perioodi 16.05.2020-16.05.2021.a. eest 3 600 eurot Xi kasuks. 3. Välja mõista Yilt xx.xx.xxxx sündinud alaealise lapse Xi kasuks alates 17.05.2021.a kuni Xi täisealiseks saamiseni, s.o kuni xx.xx.xxxx.a, igakuine elatis 300 eurot kuus. 4. Käesoleva tagaseljaotsuse resolutsiooni punktis 3 väljamõistetud igakuine elatis tuleb tasuda iga kuu eest ette hiljemalt vastava kuu 1. kuupäevaks Xi kontole nr XXXXXXXX selgitusega „elatisraha“. 5. Poolte menetluskulud jätta poolte endi kanda, riigil tekkinud menetluskulud jätta Yi kanda. 6. Välja mõista Yilt menetluskulu (so tõlkekulu) 1 119,07 eurot Eesti Vabariigi kasuks. 7. Riigi kasuks väljamõistetud menetluskulu tuleb Yil tasuda riigituludesse 15 päeva jooksul käesoleva tagaseljaotsuse jõustumisest arvates. Tasumisega viivitamise korral võib valdkonna eest vastutava ministri käskkirjaga määratud asutus saata lahendi sundtäitmisele. Tasumisega viivitamise korral tuleb Yil tasuda riigi kasuks väljamõistetud menetluskulult (1 119,07 eurolt) tagaseljaotsuse jõustumisest kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. 8. Riigi kasuks väljamõistetud menetluskulu tuleb tasuda vastavalt käesolevale tagaseljaotsusele lisatud makseinfo lehele. 9. Tunnistada Harju Maakohtu 21.10.2024 tagaseljaotsus tsiviilasjas nr 2-21-7774 tagatiseta viivitamata täidetavaks. 10. Toimetada tagaseljaotsus kätte hagejale ja kostjale ning edastada pärast jõustumist
Legislator headnote
AI generated2-21-7774/89 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja: a. Tallinn, Tallinna kohtumaja Tsiviilasja number 2-21-7774 Tsiviilasi Xi hagi Yi vastu elatise nõudes Hagihind 2 700 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: X (isikukood XXX, sünniaeg xx.xx.xxxx) Hageja seaduslik esindaja: C (e-post xxx) Kostja: Y (isikukood XXX, sünniaeg xx.xx.xxxx, aadress XXX (“XXX”), xxx; hagimaterjalid on kostjale kätte toimetatud Haagi 1965.a. konventsiooni alusel 24.05.2023) RESOLUTSIOON 1. Rahuldada hagi tagaseljaotsusega. 2. Välja mõista Yilt elatis perioodi 16.05.2020-16.05.2021.a. eest 3 600 eurot Xi kasuks. 3. Välja mõista Yilt xx.xx.xxxx sündinud alaealise lapse Xi kasuks alates 17.05.2021.a kuni Xi täisealiseks saamiseni, s.o kuni xx.xx.xxxx.a, igakuine elatis 300 eurot kuus. 4. Käesoleva tagaseljaotsuse resolutsiooni punktis 3 väljamõistetud igakuine elatis tuleb tasuda iga kuu eest ette hiljemalt vastava kuu 1. kuupäevaks Xi kontole nr XXXXXXXX selgitusega „elatisraha“. 5. Poolte menetluskulud jätta poolte endi kanda, riigil tekkinud menetluskulud jätta Yi kanda. 6. Välja mõista Yilt menetluskulu (so tõlkekulu) 1 119,07 eurot Eesti Vabariigi kasuks. 7. Riigi kasuks väljamõistetud menetluskulu tuleb Yil tasuda riigituludesse 15 päeva jooksul käesoleva tagaseljaotsuse jõustumisest arvates. Tasumisega viivitamise korral võib valdkonna eest vastutava ministri käskkirjaga määratud asutus saata lahendi sundtäitmisele. Tasumisega viivitamise korral tuleb Yil tasuda riigi kasuks väljamõistetud menetluskulult (1 119,07 eurolt) tagaseljaotsuse jõustumisest kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. 8. Riigi kasuks väljamõistetud menetluskulu tuleb tasuda vastavalt käesolevale tagaseljaotsusele lisatud makseinfo lehele. 9. Tunnistada Harju Maakohtu 21.10.2024 tagaseljaotsus tsiviilasjas nr 2-21-7774 tagatiseta viivitamata täidetavaks. 10. Toimetada tagaseljaotsus kätte hagejale ja kostjale ning edastada pärast jõustumist
Full text
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Tagaseljaotsus) Kohus Harju Maakohus Kohtunik Laura-Liis Sarapuu Otsuse tegemise aeg ja koht 21.10.2024. a. Tallinn, Tallinna kohtumaja Tsiviilasja number 2-21-7774 Tsiviilasi Xi hagi Yi vastu elatise nõudes Hagihind 2 700 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: X (isikukood XXX, sünniaeg xx.xx.xxxx) Hageja seaduslik esindaja: C (e-post xxx) Kostja: Y (isikukood XXX, sünniaeg xx.xx.xxxx, aadress XXX (“XXX”), xxx; hagimaterjalid on kostjale kätte toimetatud Haagi 1965.a. konventsiooni alusel 24.05.2023) RESOLUTSIOON 1. Rahuldada hagi tagaseljaotsusega. 2. Välja mõista Yilt elatis perioodi 16.05.2020-16.05.2021.a. eest 3 600 eurot Xi kasuks. 3. Välja mõista Yilt xx.xx.xxxx sündinud alaealise lapse Xi kasuks alates 17.05.2021.a kuni Xi täisealiseks saamiseni, s.o kuni xx.xx.xxxx.a, igakuine elatis 300 eurot kuus. 4. Käesoleva tagaseljaotsuse resolutsiooni punktis 3 väljamõistetud igakuine elatis tuleb tasuda iga kuu eest ette hiljemalt vastava kuu 1. kuupäevaks Xi kontole nr XXXXXXXX selgitusega „elatisraha“. 5. Poolte menetluskulud jätta poolte endi kanda, riigil tekkinud menetluskulud jätta Yi kanda. 6. Välja mõista Yilt menetluskulu (so tõlkekulu) 1 119,07 eurot Eesti Vabariigi kasuks. 7. Riigi kasuks väljamõistetud menetluskulu tuleb Yil tasuda riigituludesse 15 päeva jooksul käesoleva tagaseljaotsuse jõustumisest arvates. Tasumisega viivitamise korral võib valdkonna eest vastutava ministri käskkirjaga määratud asutus saata lahendi sundtäitmisele. Tasumisega viivitamise korral tuleb Yil tasuda riigi kasuks väljamõistetud menetluskulult (1 119,07 eurolt) tagaseljaotsuse jõustumisest kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. 8. Riigi kasuks väljamõistetud menetluskulu tuleb tasuda vastavalt käesolevale tagaseljaotsusele lisatud makseinfo lehele. 9. Tunnistada Harju Maakohtu 21.10.2024 tagaseljaotsus tsiviilasjas nr 2-21-7774 tagatiseta viivitamata täidetavaks. 10. Toimetada tagaseljaotsus kätte hagejale ja kostjale ning edastada pärast jõustumist
Rahandusministeeriumile. Edasikaebamise kord Hagejal on õigus esitada apellatsioonkaebus Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel otsuse avalikult teatavakstegemisest. Kostjal on õigus esitada kaja tagaseljaotsuse kättetoimetamisest alates 30 päeva jooksul. Kui tagaseljaotsus toimetatakse kätte avalikult, võib kaja esitada 30 päeva jooksul alates päevast, kui kostja sai tagaseljaotsusest või selle täitmiseks algatatud täitemenetlusest teada. /allkirjastatud digitaalselt/ Laura-Liis Sarapuu kohtunik 2