1-10-2397/23 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18.augustil 2011 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-10-2397 (09240102674)

Kohtukoosseis Kohtunik Inna Kirsipuu

Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu juuresolekul, tõlk Svetlana Hamaza

Kriminaalasi Anton Bahajevi süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 3 järgi ja Evgeni Radajevi süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 3 järgi lühimenetluses

Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Ave Arnim

Süüdistatavad Anton Bahajev isikukood 38406034712, kodakondsuseta, haridus 7 klassi, emakeelvene keel, töökoht puudub, elukoht: xxx, kriminaalkorras karistatud: 1. 05.08.2002 Lääne Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3 järgi rahatrahviga 40 päevamäära summas 2000 krooni, 2. 17.04.2003 Lääne Maakohtu poolt KrK § 195 lg 2 järgi vangistusega 6 kuud katseajaga 2 aastat, 3. 05.10.2006 Pärnu Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 8 kuud, KarS § 199 lg 2 p 4,7 järgi KarS § 64 lg 1, § 68 alusel vangistusega 7 kuud 10 päeva. Harju Maakohtu 15.11.2007 määrusega vabastati tingimisi enne tähtaega katseajaga 1 aasta. Seisuga 27.11.2007 karistuse ärakandmata osa 27 päeva. Viibis vahi all 27.06.2009 Tõkend elukohast lahkumise keeld alates 29.06.2009 Evgeni Radajev isikukood 38901104731, kodakondsuseta, haridus 9 klassi, emakeeleesti keel, töökoht puudub, elukoht: viimane elukoht xxx, kriminaalkorras karistamata. Viibis vahi all 27.06.2009 Vahistatud alates 03.07.2011 Kaitsjad Anton Bahajevi kaitsja vandeadvokaat Sergei Politšev Evgeni Radajevi kaitsja vandeadvokaat Nikolai Rõžov

2 RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 130 lg 4-1, 238, 306, 309 lg 3, 311, 313, 315 kohus

O t s u s t a s:

ANTON BAHAJEV süüdi tunnistada KarS § 266 lg 2 p 3 järgi. Mõista karistuseks 2(kaks) kuud vangistust.

Vastavalt KrMS §-le 238 lg 2 vähendada Anton Bahajevile mõistetud karistust ühe kolmandiku ehk 20 päeva võrra. Kandmisele kuulub 1 (üks) kuu 10 (kümme) päeva vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 27.06.2009 Kandmisele kuulub 1 (üks) kuu 9 (üheksa) päeva vangistust.

Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi Anton Bahajevi suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui Anton Bahajev katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg. 1 järgi ettenähtud kontrollnõudeid. Katseajaks määrata 18 (kaheksateist) kuud. Katseaja algus – 18.08.2011. KarS § 75 lg 1 p 1-5 tulenevalt kohustada käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid: 1. elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil xxx; 2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata Anton Bahajev katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

Tõkendelukohast lahkumise keeld tühistada Anton Bahajevi suhtes kohtuotsuse jõustumisel.

EVGENI RADAJEV süüdi tunnistada KarS § 266 lg 2 p 3 järgi. Mõista karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

Vastavalt KrMS §-le 238 lg 2 vähendada Evgeni Radajevile mõistetud karistust ühe kolmandiku ehk 20 päeva võrra. Kandmisele kuulub 1 (üks) kuu 10 (kümme) päeva vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 27.06.2009 ja 03.07.2011-18.08.2011, kokku 1 kuu 17 päeva. Lugeda karistus kantuks.

Tõkend – vahistamine – tühistada Evgeni Radajevi suhtes ja vabastada ta vahi alt kohtusaalis viivitamatult.

3 Rahuldada vandeadvokaat Sergei Politševi taotlus ja määrata tema poolt Anton Bahajevile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 76,70 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 63,92 eurot, käibemaks 11,78 eurot).

Välja mõista Anton Bahajevile riigituludesse menetluskulud: 417,03 eurot sundraha, 0,45 toimiku paljundamise eest.

Menetluskulud tuleb Anton Bahajevil tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pank või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank või arveldusarvele Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002 viitenumber 2800049900. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik.

Menetluskulud: 53,69 eurot (840 krooni) kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 76,70 eurot kaitsjatasu kohtulikul arutamisel osutatud õigusabi eest, -jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel.

Rahuldada vandeadvokaat Nikolai Rõžovi taotlus ja määrata tema poolt Evgeni Radajevile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 95,86 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 79,89 eurot, käibemaks 15,98 eurot).

Välja mõista Evgeni Radajevilt riigituludesse menetluskulud: 417,03 eurot sundraha, 0,45 toimiku paljundamise eest.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pank või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank või arveldusarvele Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002 viitenumber 2800049900. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik.

Menetluskulud: 53,69 eurot (840 krooni) kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 95,86 eurot kaitsjatasu kohtulikul arutamisel osutatud õigusabi eest, -jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel.

Asitõendkinnas, mis asub kriminaalasja juures-hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kätte saadav. Apellatsiooni kasutamise soovist tuleb teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 25.08.2011 Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav alates 29.08.2011 Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest ehk 14.09.2011 juhul kui ükski menetluspool ei esitanud apellatsiooni kohtuotsuse peale.

4 Süüdistus Anton Bahajev on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 26.06.2009 ööl vastu 27.06.2009 sisenes koos Janek Rospiku ja Evgeni Radajeviga ebaseaduslikult xxx linnale kuuluvasse korterisse aadressil xxx. Seega Anton Bahajev, tungides valdaja tahte vastaselt ebaseaduslikult võõrasse ruumi ja see oli toime pandud isikute grupi poolt, pani toime KarS § 266 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Evgeni Radajev on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 26.06.2009 ööl vastu 27.06.2009 sisenes koos Janek Rospiku ja Anton Bahajeviga ebaseaduslikult xxx linnale kuuluvasse korterisse aadressil xxx. Seega Evgeni Radajev, tungides valdaja tahte vastaselt ebaseaduslikult võõrasse ruumi ja see oli toime pandud isikute grupi poolt, pani toime KarS § 266 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kohtunik Inna Kirsipuu