Legislator Case Law & Legislation
3-24-1803/4 AI generated

3-24-1803/4 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

Case Number 3-24-1803/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Tartu Vanglas kinni peetav isik X (kaebaja) esitas 16. juunil 2024 Tartu Halduskohtule kaebuse, mida kohus mõistab nii, et kaebaja ei ole rahul sellega, et vanglas ei lubata akende ette panna kardinaid. X selgitab, et tal on mitmesugused terviseprobleemid ning ta ei talu palavust, ta kannatab kuumuse käes ning tema terviseprobleemid seetõttu süvenevad. Kaebaja viitab sellele, et ta on kohtueelses menetluses esitanud vaide ja kahjunõude ning palub need vanglalt välja nõuda. Kaebuses sisalduvad ka menetlusabi taotlused (riigilõivu tasumisest vabastamiseks, riigi õigusabi andmiseks).

Legislator headnote

AI generated

3-24-1803/4 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: Edasikaebamise kord Määruse resolutsiooni punktide 1, 2 ja 3 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 119 lg 1, § 121 lg 4, § 204 lg 1).

Keywords

AI generated
deportation despite health issues proven health deterioration health-related grounds unfit notwithstanding health condition serious illnesses health insurance voucher fee
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Halduskohus

Kohtunik Sirje Kaljumäe

Määruse tegemise aeg ja koht

19. juuni 2024, Tartu

Kohtuasja number 3-24-1803

Kohtuasi Xi kaebus Tartu Vangla vastu seoses kambris kardinate puudumisega

Menetlusosalised

Menetlustoimingud Kaebaja – X Vastustaja – Tartu Vangla Kaebuse tagastamine Menetlusabi taotluste lahendamine

RESOLUTSIOON

1. Tagastada Xi kaebus.

2. Jätta Xi menetlusabi taotlus kaebuse esitamisel riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks läbi vaatamata.

3. Jätta Xi riigi õigusabi taotlus rahuldamata.

4. Asendada kohtulahendi avaldamisel kaebaja nimi tähemärgiga X.

Edasikaebamise kord Määruse resolutsiooni punktide 1, 2 ja 3 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 119 lg 1, § 121 lg 4, § 204 lg 1).

ASJAOLUD

1. Tartu Vanglas kinni peetav isik X (kaebaja) esitas 16. juunil 2024 Tartu Halduskohtule kaebuse, mida kohus mõistab nii, et kaebaja ei ole rahul sellega, et vanglas ei lubata akende ette panna kardinaid. X selgitab, et tal on mitmesugused terviseprobleemid ning ta ei talu palavust, ta kannatab kuumuse käes ning tema terviseprobleemid seetõttu süvenevad. Kaebaja viitab sellele, et ta on kohtueelses menetluses esitanud vaide ja kahjunõude ning palub need vanglalt välja nõuda. Kaebuses sisalduvad ka menetlusabi taotlused (riigilõivu tasumisest vabastamiseks, riigi õigusabi andmiseks).

3-24-1803

2. Vastuseks kohtunõudele edastas Tartu Vangla 18. juunil 2024 kohtule kaebuses nimetatud dokumendid numbritega 1-11/24/127-1, 1-11/24/127-2, 1-11/24/71-1, 1‑11/24/71-2, 1-13/24/204-

1 ja 1-13/24/204-2.

KOHTU SEISUKOHT

Kaebuse tagastamine

3. HKMS § 120 lg 1 p 1 kohaselt selgitab kaebuse saanud alluvusjärgne kohus välja vaidluse eseme.

Kohus teeb kaebuse ning kohtueelse menetluse dokumentide pinnalt järelduse, et kaebaja eesmärgiks käesolevas asjas on see, et kohus teeks vanglale ettekirjutuse, mille kohaselt tuleks kaebajal lubada kambris kasutada kardinaid. Samuti soovib kaebaja mittevaralise kahju hüvitist selle eest, et tal ei ole mitmeid aastaid lubatud kardinaid kasutada. Tegemist on seega kohustamisja hüvitamiskaebusega (HKMS § 37 lg 2 p 2 ja p 4).

4. HKMS § 120 lg 1 p 8 kohaselt kontrollib kaebuse saanud alluvusjärgne kohus, ega ei esine alust kaebuse tagastamiseks või käiguta jätmiseks. Kohus leiab, et esitatud kaebus tuleb tagastada HKMS § 121 lg 2 p 21 alusel. See säte võimaldab kaebuse tagastada, kui kaebusega kaitstava õiguse riive on väheintensiivne ning asjaoludest tulenevalt on kaebuse rahuldamine ebatõenäoline.

5. Kohtu hinnangul ei saa asjaolu, et vangla ei luba kambri akna ette riputada kardinaid, pidada kaebaja õiguste intensiivseks riiveks. On arusaadav, et soojade ilmadega võib kambri temperatuur tõusta, kuid aknakatted ei saa seda täiesti ära hoida ning saavad kambri temperatuuri üksnes mõningal määral mõjutada. Üldjuhul ei ole Eestis pikki perioode, kus temperatuur oleks kõrge ning tavaliselt vahelduvad soojemad ilmad jahedamatega. Kaebaja ei pea seega taluma palavust pikkade perioodide vältel. Kaebaja viitab küll enda terviseprobleemidele, mis soojade ilmadega väidetavalt ägenevad, kuid kohtu hinnangul ei saa selliseid probleeme leevendada akna ette riputatav kardin. Lisaks nähtub Tartu Vangla 6. juuni 2024. a otsusest nr 1-13/24/204-2 (dtl 19- 22), et vanglale teadaolevalt ei ole tervishoiutöötajad pidanud kaebajale vastunäidustatuks katmata aknaga kambris paiknemist ega tuvastanud tervisest tulenevatel põhjustel vältimatut vajadust katta akent. Samuti nähtub viidatud otsusest, et kuigi kaebajal on diagnoositud fotofoobia, on tal kambris ereda valguse kaitseks olemas tumendatud klaasidega prillid. Kaebaja viidatud hüpertoonia puhul ei esine aga soovitust vältida eredat päikesevalgust või palavust. Vangla on ka välja toonud, et palava ilmaga saab end jahutada külma veega ning kaebajal on võimalik liikuda ka kambrist väljaspool. Kohtu hinnangul on vangla esitanud viidatud dokumendis põhjalikult asjakohased kaalutlused ning leiab, et vangla tegevus kaebajale kardinate mittelubamisel ei riiva tema õigusi intensiivselt.

6. Kohus leiab, et Xi kohustamisja hüvitamiskaebus ei ole ka perspektiivikas. Vangistust reguleerivad õigusaktid ei näe ette, et kinnipeetava kambri akna ees peaks olema kardin. Vastupidi, Tartu Vangla direktori 11. veebruari 2013. a käskkirjaga nr 1-1/27 kinnitatud „Tartu Vangla kodukorra“ p 1.7.6 kohaselt on kinnipeetaval keelatud teha kambri ehituselementidele, kappidele, raamatutele ja muule vangla varale kirjutisi, märke, samuti kleepida, kinnitada või asetada järelevalvet takistaval viisil neile fotosid, reproduktsioone, ajakirjade väljalõikeid, katteid, vaipu, postkaarte jms. Kodukorra seletuskirja kohaselt on keeld muu hulgas vajalik selleks, et vältida olukorda, kus kinnipeetavad soovivad katetega varjata kambris lõhutud kohtasid või teha nende taha peidikuid. Katete kasutamine raskendab järelevalvetoimingute teostamist. Seega ei ole vangla tegevus kardinate mittelubamisel õigusvastane, mistõttu ei ole ka kaebaja kohustamisja hüvitamiskaebusel eduväljavaadet. Kaebuse edulootust ei suurenda ka kaebaja väide nagu võimaldataks teistel kinnipeetavatel kardinaid kasutada. Kohus ei pea vajalikuks selle väite tõendamiseks täiendavalt tõendeid koguda, sest vanglal on pädevus ja kohustus tegeleda igal

3-24-1803

üksikjuhul kodukorra p 1.7.6. nõuete täitmisega ning kaebajal pole subjektiivset õigust nõuda, et talle võimaldataks kodukorra nõuetest erinevat kohtlemist, mille vajalikkust tervishoiutöötajad pole tuvastanud.

Eeltoodut arvestades leiab kohus, et Xi kohustamisja hüvitamiskaebuse rahuldamine oleks äärmiselt ebatõenäoline.

7. Tuginedes eeltoodule asub kohus seisukohale, et mõlemad HKMS § 121 lg 2 p 21 kohaldamise eeldused on täidetud ning kohus tagastab Xi kaebuse HKMS § 121 lg 2 p 21 alusel.

HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud korras uuesti halduskohtusse pöörduda. Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

Muud menetluslikud otsustused

8. Kaebuse tagastamise tõttu jätab kohus kaebaja menetlusabi taotluse riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks läbi vaatamata.

9. Kaebaja on taotlenud endale ka riigi õigusabi korras esindaja määramist. Kuna asjaoludest tulenevalt on kaebaja võimalus oma õiguse kaitseks käesolevas asjas ilmselt vähene ning kohtud on varasemates arvukates asjades leidnud, et kaebaja on võimeline oma õigusi vaidlustes vanglaga iseseisvalt kaitsma, jätab kohus tuginedes riigi õigusabi seaduse § 7 lg 1 punktidele 1 ja 5 kaebaja riigi õigusabi taotluse rahuldamata.

10. Kohtumääruse avaldamisel asendab kohus kaebaja nime tähemärgiga X (HKMS § 175 lg 3).

(allkirjastatud digitaalselt)

Sirje Kaljumäe kohtunik