Legislator Case Law & Legislation
1-24-2304/6 AI generated

1-24-2304/6 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

Case Number 1-24-2304/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Legislator headnote

AI generated

1-24-2304/6 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja: K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Keywords

AI generated
urgent necessity medical necessity availability of medical treatment refusal of blood test health care needs insufficient medical substantiation
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 23. aprill 2024, Tallinnas Kriminaalasja number 1-24-2304 (kohtueelses menetluses 24922500019) Kohtunik Grete Vahtra Kohtuistungi sekretär Tõlk Raivo Seppo Nadezda Paukson Prokurör Reelika Ratassepp Kriminaalasi Jevgeni Volkov süüdistuses KarS § 331 järgi kokkuleppemenetluses

Süüdistatav Jevgeni Volkov, isikukood 37707030290, xxx kodakondsus, emakeel xxx keel, xx, viibimiskoht Tallinna vangla, töökoht xxx, kolm kehtivat kriminaalkaristust, viimati karistati teda Harju Maakohtu 11. augusti 2022 otsusega nr 1-22-3283 KarS § 199 lg 2 p-de 7, 9 järgi vangistusega 1 aasta, mida vähendati KrMS § 238 lg 2 alusel 8 kuuni. KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 loeti mõistetud karistus kaetuks Harju Maakohtu 02. juuni 2021 otsusega mõistetud ja ärakandmata karistusega ning liitkaristuseks mõisteti vangistus 3 aastat 11 kuud ja 26 päeva. KarS § 121 lg 2 p 3 järgi karistati vangistusega 1 aasta 6 kuud, mida vähendati KrMS § 238 lg 2 alusel 1 aastani. KarS § 68 lg 1 alusel arvati karistuse hulka eelvangistuses viibitud aeg ning KarS § 65 lg 2 alusel moodustati liitkaristus ärakandmata osaga, mis oli 10. august 2022 seisuga 2 aastat 10 kuud ja 2 päeva ning liitkaristuseks mõisteti vangistus 3 aastat 9 kuud ja 27 päeva, mille kandmise aja alguseks loeti 11. august 2022

Tõkend Puudub Kaitsja Urmas Simon (süüdistatav ei soovinud kaitsja osavõttu kohtuistungist)

RESOLUTSIOON

1-24-2304 2 / 4

Juhindudes KrMS §-dest 248 lg 1 p 5, 249, 306 ja 311 maakohus otsustas:

1. Süüdi tunnistada Jevgeni Volkov KarS § 331 järgi ja mõista temale karistuseks 1 kuu vangistust.

2. KarS § 65 lg 2 alusel moodustada liirkaristus Harju Maakohtu 11. augusti 2022 otsusega kriminaalasjas nr 1-22-3283 Jevgeni Volkovile mõistetud karistuse ärakandmata osaga ehk vangistusega 2 aasta 1 kuud ja 15 päeva ning liitkaristuseks mõista 2 aastat 2 kuud ja 15 päeva vangistust. Karistuse kandmise algust lugeda alates kohtuotsuse kuulutamisest, so 23. aprillist 2024.

3. Jevgeni Volkovilt välja mõista riigituludesse KrMS § 180 lg 1 kohaselt menetluskuluna KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel toksikoloogiaekspertiisi (akt nr 24E-TX00024-01) teostamise kulu 112 eurot, KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu 219,60 eurot ning KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel teise astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1230 eurot.

4. KrMS § 180 lg 3 alusel tuleb Jevgeni Volkovil tasuda menetluskulud kokku 1561,60 eurot 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulud tuleb tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, EE522200221013264447 Swedbank AS-is, EE957700771001523585 LHV Pank AS-is või EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is. Maksekorraldusel märkida selgitusena „Jevgeni Volkovi menetluskulud kriminaalasjas nr 1-24-2304“ ja viitenumber 99924700012058.Viitenumbri märkimine on kohustuslik.

5. KrMS § 159 lg 3 kohaselt kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbriga tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks etoimiku süsteemi kaudu koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Apellatsiooni võib esitada vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete rikkumisega (KrMS 9. peatüki 2. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõttes. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

KOHTUOTSUSE PÕHIOSA

I Süüdistus

Jevgeni Volkovit süüdistatakse selles, et tema, kandes Harju Maakohtu 11. august 2022 otsusega asjas nr 1-22-3283 mõistetud vangistust Tallinna Vanglas aadressil Harju maakond, Rae vald, Soodevahe küla, Linnaaru tee 5, olles seega kinnipeetav, tarvitas ilma arsti

1-24-2304 3 / 4

ettekirjutuseta täpselt tuvastamata kohas ja ajal, kuid enne 22. jaanuari 2024 kella 20.56, narkootilist ja psühhotroopset ainet buprenorfiin.

Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse (NPALS) § 2 p 3 kohaselt on käitlemine narkootiliste või psühhotroopsete ainete või lähteainete omamine, valdamine, vahendamine, tarbimine, kasvatamine, korjamine, valmistamine, tootmine, töötlemine, pakkimine, säilitamine, hoidmine, laadimine, vedu, sisseja väljavedu, tolliprotseduuri transiit rakendamine, tasu eest või tasuta tarnimine kolmandale isikule. NPALS § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine keelatud, v.a meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Buprenorfiin kuulub NPALS § 31 lg 1 ja § 4 lg 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18. mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud määruse „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad ning nende ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemine“ lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete II nimekirja.

Seega Jevgeni Volkov pani tahtlikult toime kinnipeetava poolt narkootilise ja psühhotroopse aine arsti ettekirjutuseta tarvitamise, s.o KarS § 331 tunnustele vastava kuriteo.

II Kokkuleppe sisu

Süüdistatava Jevgeni Volkovi, tema kaitsja ja prokuröri vahel 09. aprillil 2024 sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör kohtus KarS § 331 järgi sätestatud kuriteo toimepanemise eest Jevgeni Volkovi karistamist vangistusega 1 kuu. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Harju Maakohtu 11. augusti 2022 otsuse nr 1-22-3283 alusel mõistetud ärakandmata karistuse võrra, so kokkuleppe sõlmimise kuupäeva 09. aprill 2024 seisuga 2 aastat, 1 kuu ja 28 päeva vangistust ja liitkaristuseks mõista 2 aastat, 2 kuud ja 28 päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise päev. Kokkuleppe kohaselt kaasnevad süüdimõistva kohtuotsusega menetluskuludena sundraha summas 1230 eurot, toksikoloogiaekspertiisi teostamise kulu 112 eurot ning kaitsjatasu 219,60 eurot, mis kuuluvad tasumisele Jevgeni Volkovi poolt ositi 12 kuu jooksul.

III Kohtu seisukoht

Kohus, tutvunud kriminaalasja toimikuga ning kuulanud ära Jevgeni Volkovi ning prokuröri arvamuse kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et Jevgeni Volkov on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on Jevgeni Volkov väljendanud oma tõelist tahet.

Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Arvestades eeltoodut tuleb Jevgeni Volkov esitatud süüdistuses süüdi mõista ja talle karistus mõista vastavalt kokkuleppele. Taotletud karistus vastab Jevgeni Volkovi süü suurusele ning karistuse eesmärkidele. Menetluskulud vastavad samuti seaduse nõuetele ning Jevgeni Volkovil tuleb tasuda menetluskulud kokku 1561,60 eurot. Kokkuleppes on märgitud, et KrMS § 180 lg 3 kohaselt peab Jevgeni Volkov menetluskulud tasuma 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Samas on jäetud märkimata nii osamaksete arv kui ka nende suurus. Seega sisuliselt on kokku lepitud, et menetluskulud tuleb tasuda hiljemalt 12 kuu möödumisel kohtuotsuse jõustumisest. KrMS § 180 lg 3 osas saab kohus otsusega kinnitada kohustuse tasuda igakuiselt konkreetne

1-24-2304 4 / 4

summa menetluskulusid ning vastava maksegraafiku koostada vaid juhul, kui konkreetsete osamaksete arv ja osamaksete suurused on ette nähtud kokkuleppes. Käesoleval juhul seda tehtud ei ole, seega ei ole kohtul võimalik määrata menetluskulud tasumisele ositi, vaid Jevgeni Volkov peab 12 kuu jooksul tasuma menetluskulud kogu ulatuses vastavalt enda äranägemisele. Kui menetluskulud ei ole vabatahtlikult tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt)

Grete Vahtra