1-11-3854/11 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

1 Kriminaalasi nr.1-11-3854 Ärakiri

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTSIOON

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 13.06.2011 a. Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-11-3854 (10240102502) Kohtukoosseis Kohtunik Loretta Pikma Kohtuistungi sekretär Piret Juuse juuresolekul Tõlk Olga Nõmmemees Prokuröri abi Aivar Lembit Kaitsjad Igor Belugin ja Nikolai Rõžov Asja läbivaatamise kuupäev 13.06.2011 avalikul kohtuistungil Kriminaalasi D.E süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ja N.K süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7 järgi lühimenetluse korras Süüdistatav D.E isikukood 39006092227, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht XXX-xxx varem kriminaalkorras karistamata Süüdistatav N.K isikukood xxx, kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht xxx xxx xxx, varem kriminaalkorras karistamata RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238; § 306; § 309 lg 1,3; § 315; § 318 lg 1; § 319 lg 1,2, kohus OTSUSTAS:

D.E süüdi tunnistada kuriteo toimepanemises KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ja mõista karistuseks üks kuu ja 15 päeva vangistust.

Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada D.E-le mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra mõistes karistuseks üks kuu vangistust.

Vastavalt KarS § 73 lg 1 ja 3 karistust mitte pöörata täitmisele kui D.E kolmeaastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

2 Katseaja algus 13.06.2011

N.K süüdi tunnistada kuriteo toimepanemises KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ja mõista karistuseks kolm kuud vangistust.

Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada N.K-le mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra mõistes karistuseks kaks kuud vangistust.

Vastavalt KarS § 73 lg 1 ja 3 karistust mitte pöörata täitmisele kui N.K kolmeaastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algus 13.06.2011

xxx´i tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses.

Välja mõista D.E-lt 100 eurot xxx´i kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks xxx xxx arve nr. xxx

219,56 eurot xxx´i kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks N.K-lt aadress xxx.

Rahuldada kaitsja vandeadvokaat Igor Belugini taotlus riikliku õigusabi osutamise eest tasu nõudes summas

172,71 eurot.

Vastavalt KrMS § 180, § 179, § 175 välja mõista D.E-lt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: 417,03 eurot süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, 0,45 eurot toimiku paljundamise kulu, 95,88 ( 63.92+31,96 ) eurot kaitsjatasu,

D.E tasuda kriminaalmenetluse kulud 12 kuulise kuulise tähtaja jooksul

igakuuliselt, kusjuures esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse

jõustumise tähtajast Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr 10220034796011 või Swedbank nr. 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900, ning selgitus „D.E 1-11-3854 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile Täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Vastavalt KrMS § 180 lg 3 jätta riigi kanda kriminaalmenetluse kulud: 171,84(108.29 +63,55)eurot kaitsja sõidukulud

Rahuldada kaitsja vandeadvokaat Nikolai Rõžovi taotlus riikliku õigusabi osutamise eest tasu nõudes summas

134,23 eurot.

Vastavalt KrMS § 180, § 179, § 175 välja mõista N.K-lt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: 417,03 eurot süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, 0,45 eurot toimiku paljundamise kulu, 210,92 (134,23+76,69) eurot kaitsjatasu,

N.K tasuda kriminaalmenetluse kulud 12 kuulise tähtaja jooksul

igakuuliselt, kusjuures esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse

3 jõustumise tähtajast Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr 10220034796011 või Swedbank nr. 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900, ning selgitus „N.K 1-11-3854 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile Täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Asitõend - haamer – hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

Kohtuotsuse peale on menetlusosalistel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsusega on võimalik kohtus tutvuda Jõhvi kohtumaja kantseleis. 30.06.2011

Süüdistuse sisu: Käesolevas kriminaalasjas on süüdistus esitatud D.E ja N.K selles, et nemad 26.05.2010 kella 15:30 paiku aadressilt xxx territooriumilt, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil pani toime metallväravate varguse, xxx-xxxr varalise kahju 5000 krooni ehk 319,56 eurot. Oma nimetatud teoga pani D.E toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil (varguse), kui see on toime pandud grupi poolt, s.o. KarS § 199 lg 2 p 7 ettenähtud kuriteo. Oma nimetatud teoga pani N.K toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil (varguse), kui see on toime pandud grupi poolt, s.o KarS § 199 lg 2 p 7 ettenähtud kuriteo.

Kohtunik Loretta Pikma(allkiri)

Ärakiri õige

№oremreferent

Liivi Õun

Kohtuotsus jõustus 21.06.2011

№oremreferent

Liivi Õun