1-23-7417/13 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

1-23-7417 1(5)

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 12. veebruar 2024, Tallinn Kriminaalasja number Kohtunik Kohtuistungi sekretär Tõlk 1-23-7417 (23930000120) Sandra-Kristin Kärner Elena Jõgis Nadezda Paukson Kriminaalasi Maksim Mahhovi süüdistus KarS § 376 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Lily Sandel Süüdistatav Maksim Mahhov – isikukood 39706123736; xxxx kodanik; elukoht xxxx; xxxx; emakeel xxxx; töökoht L OÜ, xxxx; e-post xxxx; telefon xxxxx; tõkendit ei ole kohaldatud; kriminaalkorras karistamata Kaitsja

Kristina Ivanova (määratud kaitsja)

RESOLUTSIOON 1. Süüdi tunnistada Maksim Mahhov KarS § 376 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 10 kuud. 2. KarS § 73 lg-te 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus Maksim Mahhovi suhtes tingimisi täitmisele pööramata, tingimusel, et Maksim Mahhov ei pane 1 aasta 4 kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. 3. KarS § 78 p 1 alusel lugeda Maksim Mahhovile määratud katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest. 4. Välja mõista Maksim Mahhovilt riigituludesse KrMS 180 lg 1 ja § 179 lg 1 p 2 kohaselt teise astme kuriteos süüdimõistmisega kaasnev sundraha 1,5 palga alammäära ulatuses, s.o 1087,50 eurot ning KrMS § 180 lg 1, § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsja tasu osutatud õigusabi eest 344,40 eurot ning § 175 lg 1 p 6 alusel sigarettide hoiukulud summas 43,27 eurot, s.o kokku 1475,17 eurot. 5. KrMS § 180 lg 3 neljanda lause alusel tuleb Maksim Mahhovil tasuda menetluskulud

1-23-7417 2(5)

ositi 12 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest nii, et esimese 11 kuu jooksul 123 eurot kuus ja 12. kuul 122,17 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele SEB PANK AS-is EE351010052031000004, SWEDBANK AS-is EE522200221013264447, LUMINOR BANK AS-is EE401700017002872300, LHV PANK AS-is EE957700771001523585. Maksekorraldusel märkida selgitusena „Maksim Mahhov, kriminaalasi 1-23-7417, menetluskulud“ ja viitenumber 99924700001399. Viitenumbri märkimine on kohustuslik. Kui menetluskulud jäävad tähtaegselt tasumata, hakkab neid välja nõudma kohtutäitur täitemenetluse seadustiku järgses täitemenetluses. 6. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta sundraha summas 142,5 eurot riigi kanda. 7. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta täiendava kohtuistungiga seotud määratud kaitsja tasu 43,92 eurot riigi kanda. 8. Asitõendid: 8.1. Maksim Mahhovi valdusest ära võetud 10 kasti sigarette (100 000 sigaretti), mis on hoiul Maksuja Tolliameti hoiukohas Harkus – konfiskeerida KarS § 83 lg 1 ja § 376 lg 3 alusel ning hävitada TubS § 52 ja KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist;

8.2. Maksim Mahhovi valdusest ära võetud maksumärkidega 2000 sigaretti, mis on hoiul Maksuja Tolliameti hoiukohas Harkus – KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel tagastada süüdistatavale Maksim Mahhovile pärast kohtuotsuse jõustumist.

Avalik-õiguslik nõudeavaldus 9. Rahuldada avalik-õiguslik nõudeavaldus, mille Eesti Vabariik esitas Maksuja Tolliameti kaudu ja välja mõista Maksim Mahhovilt avalik-õiguslik nõue summas 16 635 eurot ja sellelt arvestatav intress 0,06% päevas alates 2. juunist 2023 kuni põhinõude täieliku tasumiseni, kuid mitte rohkem kui intressi arvestamise aluseks oleva põhinõude suurus. 10. Välja mõistetud põhinõue ja tasumata maksunõudelt arvestatud intress tuleb tasuda Maksuja Tolliameti arvelduskontole nr EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, arvelduskontole nr EE522200221013264447 Swedbank AS-is, arvelduskontole nr EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is või arvelduskontole nr EE957700771001523585 LHV Pank AS-is, märkides selgituseks „Kriminaalasi nr 23930000120“ ja kasutades viitenumbrit 003266438015. 11. Kohtuotsuse koopia anda süüdistatavale ja prokurörile ning edastada kannatanule. EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Apellatsiooni võib esitada vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete rikkumisega (KrMS 9. peatüki 2. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõttes. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei

1-23-7417 3(5)

ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. SÜÜDISTUS Maksim Mahhovit süüdistatakse selles, et tema sai tuvastamata isikult täpselt tuvastamata ajal 100 000 maksumärkideta sigaretti, mida hoidis enda valduses ja toimetas 2. juunil 2023 tööandja kaubikuga Ford Transit, reg-nr xxxx, Tallinna Reisisadamasse, et sigaretid Soome viia. Enne Soome väljumist teavitas Maksim Mahhovi tööandja politseid, kellelt saadud info peale pidasid Maksuja Tolliameti ametnikud Maksim Mahhovi kasutuses olnud sõidukist kinni 5 kasti sigarette Marlboro ning 5 kasti sigarette Winston (igas kastis oli 10 000 sigaretti). Käideldud sigarettide müügipakenditel puudusid Tubakaseaduse (edaspidi TubS) § 12 lg 1 p 1 ja § 13 järgi kohustuslik terviseohu hoiatus ning Alkoholi-, tubaka-, kütuseja elektriaktsiisiseaduse (edaspidi ATKEAS) § 61 järgi kohustuslik Eesti Vabariigi maksumärk, millest tulenevalt oli tegemist käitlemiseks mittelubatud tubakatoodetega. Käitlemiseks mittelubatud suitsetatavaid tubakatooteid on TubS § 6 lg 21 järgi suures koguses, kui nende tubakatoodete kogusele vastav arvestuslik aktsiis ületab sajakordselt või enam ATKEAS § 56 lg 11 nimetatud aktsiisisumma, s.o 160,50 eurot (alates 01.01.2023). Seega oli 100-kordne aktsiisimäär 2023. aastal 16 050 eurot (100x160,50). ATKEAS § 56 lg 1 kohaselt koosneb sigarettide aktsiisimäär fikseeritud määrast 1000 sigareti kohta ja sigarettide maksimaalse jaehinna alusel arvutatud proportsionaalsest määrast. Fikseeritud määr 2023. aastal oli 96,30 eurot ning proportsionaalne määr oli 30 protsenti sigarettide maksimaalsest jaehinnast. Fikseeritud määra järgi oli aktsiis 2023. a käideldud sigaretikoguselt (100 000 sigaretti) arvestatuna 9 630 eurot (0,0963x100 000). ATKEAS § 60 lg 1 kohaselt arvutatakse maksumärgistamata sigarettide maksustamisel aktsiis, lähtudes sigarettide levinuimast hinnast maksukohustuse tekkimise ajal. 2023. aastal oli sigaretipaki levinuim hind 4,67 eurot.1 Seega on proportsionaalse määra järgi aktsiis 7005 eurot (5000x4,67x0,3). Kokku on aktsiis käideldud 100 000 sigareti kohta 16 635 eurot, mis ületab 2023. a aktsiisisummat enam kui sajakordselt (16 635 >16 050). Seega pani Maksim Mahhov toime KarS § 376 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o suures koguses käitlemiseks mittelubatud tubakatoodete ebaseadusliku käitlemises. KOKKULEPPE SISU Süüdistatava Maksim Mahhovi, tema kaitsja Kristina Ivanova ja prokurör Lily Sandeli vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on Maksim Mahhovile mõistetavaks karistuseks KarS § 376 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest 10 kuud vangistust. KarS § 73 lg-te 1 ja 3 alusel mõistetud vangistus jätta süüdistatava suhtes tingimisi täitmisele pööramata, kui Maksim Mahhov ei pane 1 aasta ja 4 kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Avalik-õiguslik nõue Maksuja Tolliamet on Eesti Vabariigi esindajana esitanud 7. septembril 2023 avalik-õigusliku nõudeavalduse Maksim Mahhovi vastu, mille kohaselt on kannatanu põhinõue 16 635 eurot,

1 Tubakatooted | Maksuja Tolliamet (emta.ee)

1-23-7417 4(5)

millele lisandub intress maksukohustuse täieliku täitmiseni, kuid mitte rohkem kui intressi arvestamise aluseks oleva maksunõude suurus. Maksuja Tolliamet on andnud 21. detsembril 2023 kokkuleppemenetluseks nõusoleku, et kriminaalmenetluses mõistetakse Maksim Mahhovilt välja summa 16 635 eurot, millele lisandub intress 0,06% päevas, kuid mitte rohkem kui intressi arvestamise aluseks oleva maksunõude suurus. Maksunõue ja tasumata maksunõudelt arvestatud intress tuleb kanda ühele järgmistest Maksuja Tolliameti arvelduskontodest nr EE351010052031000004 (AS SEB Pank), nr EE522200221013264447 (Swedbank AS), nr EE401700017002872300 (Luminor Bank AS) või nr EE957700771001523585 (LHV Pank AS), märkides tasumisel viitenumbriks 003266438015. Menetluskuludeks on KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1,5 palga alammäära ulatuses, s.o 1087,5 eurot. Samuti on menetluskuluks määratud kaitsja tasu kohtueelses menetluses 344,40 eurot ja sigarettide hoiukulud 43,27 eurot. Seega kuuluvad Maksim Mahhovilt riigituludesse väljamõistmisele menetluskulud kokku summas 1475,17 eurot. Kooskõlas KrMS § 180 lg-ga 3 lubada maksta süüdistataval menetluskulud osade kaupa 1 aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Täiendava istungiga seotud määratud kaitsja tasu 43,92 eurot tuleb jätta KrMS § 180 lg 3 alusel riigi kanda. Veel kajastati kokkuleppes, et Maksim Mahhovi valdusest ära võetud 10 kasti sigarette (100 000 sigaretti), mis on hoiul Maksuja Tolliameti asitõendite laos Harkus – tuleb konfiskeerida KarS § 83 lg 1 ja § 376 lg 3 alusel ning hävitada TubS § 52 ja KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist. Ülejäänud 2000 maksumärkidega sigarettide osas avaldas Maksim Mahhov ja ka ülejäänud pooled 12. veebruari 2024 istungil, et need Maksim Mahhovilt ära võetud 2000 maksumärkidega sigaretid, mis on hoiul Maksuja Tolliameti hoiukohas Harkus, tagastatakse KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel süüdistatavale pärast kohtuotsuse jõustumist. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga, kuriteoga tekitatud kahju suuruse ja tema vastu esitatud avalikõigusliku nõudeavalduse ja selle hüvitamisega, kriminaalmenetluse kulude hüvitamisega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutavas karistuse liigis ja määras. Kokkuleppe sõlmimisest võttis osa tõlk, keda on hoiatatud, et oma ülesannete täitmisest alusetu keeldumise ja teadvalt valesti tõlkimise eest vastutab ta KarS §-de 318 ja § 321 järgi. KOHTU SEISUKOHT Kohtule esitatud algses kokkuleppes on kriminaalmenetluse kuludes viga määratud kaitsjale makstud tasu osas ning sellest tulenevalt ka menetluskulude kogusummas ja igakuiselt tasumisele kuuluva osamakse suuruses (kokkuleppe punkt 7). Kuna tegemist on eksimusega, mis ei raskenda süüdistatava olukorda ja pooled olid nõus viga 30. jaanuari 2024 kohtuistungil parandama, siis tehti kokkuleppes kriminaalmenetluse kuludes (kokkuleppe punkt 7) muudatused selliselt, et määratud kaitsjale makstud tasu on „345,60 euro“ asemel „344,40 eurot“, menetluskulude kogusumma on „1476,37 euro“ asemel „ 1475,17 eurot“ ning süüdistataval tuleb viimasel ehk 12 kuul „123,37 euro“ asemel tasuda „122,17 eurot“. Veel oli kokkuleppe punktis 8 trükiviga, mis parandati süüdistatava kasuks protokolliliselt 30. jaanuari 2024 kohtuistungil: viidatud punktis on kokku lepitud, et „konfiskeerida 110 000 Eesti Vabariigi maksumärgiga märgistamata sigaretti“ (tl 96), kuid tegelikkuses peaks vastav number olema „100 000“ nagu ka kokkuleppe samas punktis eelmises lauses. 30. jaanuari 2024 kohtuistungil lepiti kokku, et kokkuleppe arutamisega jätkatakse 12. veebruari 2024 kohtuistungil, kuna esialgses kokkuleppes ei olnud võetud seisukohta Maksuja Tolliameti laos asuvate 2000 maksumärkidega sigareti osas (mis lisaks

1-23-7417 5(5)

maksumärkideta 100 000 sigarettidele võeti samuti hoiule 2. juunil 2023) (tl 7 ja 50). 12. veebruari 2024 kohtuistungil lepiti süüdistatava, kaitsja ja prokuröri poolt protokolliliselt kokku, et 2000 sigareti osas tuleb ka seisukoht kokkuleppes võtta – need tuleb süüdistatavale tagastada KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel. Süüdistatav kinnitas 12. veebruari 2024 kohtuistungil, et ta on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Prokurör jäi kohtuistungil kokkuleppe juurde. Ka kaitsja jäi 12. veebruari 2024 istungil kokkuleppe juurde. Kohtuliku arutamise põhjal leiab kohus, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Süüdistatava tegu on õigesti kvalifitseeritud, mistõttu tuleb Maksim Mahhov KarS § 376 lg 1 järgi süüdi mõista. Kuivõrd kokku lepitud karistus vastab süüdistatava süüle ja seaduse nõuetele, tuleb talle mõista kokkuleppekohane karistus. Ka muud kokkuleppe tingimused, sh menetluskulud ja avalik-õiguslik nõudeavalduse hüvitamine vastavad seaduse nõuetele. Avalik-õigusliku nõudeavalduse osas viitab kohus muuhulgas Euroopa Kohtu praktikale, milles on leitud, et aktsiisi tasumise kohustus ei lõppe isegi siis, kui n-ö salakaup peetakse kinni ja hiljem ka konfiskeeritakse (vt EKo C‑489/20, UB versus Kauno teritorinė muitinė, ECLI:EU:C:2022:277, punktid 42-45). Kokkuleppe sõlmimise ajal oli sundraha suurus teise astme kuriteo toimepanemise eest 1087,50 eurot ning kriminaalasja kohtuliku arutamise ajal, s.o alates 1. jaanuarist 2024 on sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest 1230 eurot. KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt on süüdimõistva kohtuotsusega kaasneva sundraha suurus teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 kuupalga alammäära. Vabariigi Valitsuse 8. detsembri 2023 määruse nr 113 „Töötasu alammäära kehtestamine“ § 1 sätestab, et alates 1. jaanuarist 2024 on kuutasu alammääraks täistööajaga töötamise korral 820 eurot. Kuna kokkuleppe osapooltel puudus kokkulepet sõlmides teadmine millal ja kas kohus peab võimalikuks sõlmitud kokkulepe kinnitada, on selles olukorras põhjendatud jätta sundraha summas 142,50 eurot riigi kanda ning mõistab süüdistatavalt välja kokkuleppes märgitud sundraha. Veel: ka määratud kaitsja 12. veebruari 2024 istungil osalemise kulu 43,92 eurot jätab kohus KrMS § 180 lg 3 alusel riigi kanda, kuna just riigi tegevuse tõttu tuli korraldada täiendav kohtuistung seoses algses kokkuleppes 2000 maksumärkidega sigarettide kajastamata jätmisega. Asitõendid – Maksim Mahhovi valdusest ära võetud 10 kasti sigarette (100 000 sigaretti), mis on hoiul Maksuja Tolliameti asitõendite laos Harkus – konfiskeerida KarS § 83 lg 1 ja § 376 lg 3 alusel ning hävitada TubS § 52 ja KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist. 12. veebruari 2024 istungil olid kõik osalised nõus, et kokkulepet täiendatakse protokolliliselt süüdistatava kasuks selliselt, et Maksim Mahhovilt ära võetud 2000 maksumärkidega sigaretid, mis on hoiul Maksuja Tolliameti hoiukohas Harkus, tagastatakse KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel süüdistatavale pärast kohtuotsuse jõustumist.

(allkirjastatud digitaalselt)