2-23-17025/3 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Triin Niinemets Määruse tegemise aeg ja koht 4. jaanuar 2024, Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-23-17025 Tsiviilasi V. G. hagi T. V. vastu kahju hüvitamiseks Menetlustoiming hagiavalduse menetlusse võtmisest keeldumine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja V. G. , isikukood XXX, viibimiskoht XXX. RESOLUTSIOON 1. Keelduda menetlusse võtmast tsiviilasja nr 2-23-17025. 2. Jätta menetluskulud hageja kanda. Hüvitatavad menetluskulud puuduvad. 3. Määrus toimetada kätte hagejale. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT 1. V. G. (hageja) esitas 01.12.2023 Tartu Maakohtule venekeelse avalduse, millele on lisatud T. V. 29.11.2023 otsus. 2. Tartu Maakohus jättis avalduse 14.12.2023 määrusega käiguta ja määras tähtaja puuduste kõrvaldamiseks ning selgitas maakohtu pädevust. Määrus on hagejale kätte toimetatud elektrooniliselt 15.12.2023. 3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 371 lg 1 p 9 sätestab, et kohus ei võta avaldust menetlusse, kui hagiavaldusel ei ole pädeva isiku allkirja või kui on rikutud muid olulisi hagiavalduse vorminõudeid. Kohtule on esitatud võõrkeelne dokument, mis ei vasta TsMS vormiega sisunõuetele. Arvestades dokumendi lisa, on avaldus eelduslikult esitatud valele kohtule. Kohus on määranud tähtaja puuduste kõrvaldamiseks, kuid hageja ei ole kohtu määratud tähtaja jooksul avalduse puudusi kõrvaldanud. Eelnevast lähtudes keeldub kohus avalduse menetlusse võtmisest TsMS § 371 lg 1 p 9 alusel. 4. TsMS § 168 lg 1 alusel jätab kohus hageja menetluskulud tema enda kanda. (allkirjastatud digitaalselt) kohtunik