2-23-9662/17 · Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja

KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Maakohus Kohtu koosseis kohtunik Maili Riisenberg Määruse tegemise aeg ja koht 7. detsember 2023, Viljandi Tsiviilasja number 2-23-9662 Tsiviilasi Arkaadia Präänikud OÜ ja A.I. hagi I.P. vastu lepingu täitmiseks,

ebaõigete

faktiväidete ümberlükkamiseks ja kahju hüvitamiseks. I.P. vastuhagi Arkaadia Präänikud OÜ ja A.I. vastu ebaõigete faktiväidete ümberlükkamiseks ja kahju hüvitamiseks P.P. hagi Arkaadia Präänikud OÜ ja A.I. vastu ebaõigete andmete ümberlükkamiseks, kahju tekitava käitumise lõpetamiseks ja mittevaralise kahju hüvitamiseks Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja I (vastuhagis kostja I) Arkaadia Präänikud OÜ (registrikood 16601181), seaduslik esindaja A.I. Hageja II (vastuhagis kostja II) A.I. (isikukood xxxxxxxxxxx ) Hagejate (vastuhagis kostjate) lepinguline esindaja advokaat Kristiina Pralla (Advokaadibüroo Lepmets & Nõges, kristiina@leno.ee) Kostja I (vastuhagis hageja I) I.P. (isikukood xxxxxxxxxxx ) Kostja II (liidetud tsiviilasjas esitatud hagis hageja) P.P. (isikukood xxxxxxxxxxx) Kostjate (vastuhagis hagejate) lepingulised esindajad vandeadvokaat Andrei Svištš ja vandeadvokaadi abi Viviana Vilter-Lindmäe (Advokaadibüroo RASK OÜ, menetlus@rask.ee) RESOLUTSIOON 1. Kinnitada tsiviilasjas hagejate ja kostjate (edaspidi pooled) vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 1

2-16-255 1.1. Hagejad Arkaadia Präänikud OÜ ja A.I. loobuvad tsiviilasjas esitatud hagiavaldusest. 1.2. Kostja I I.P. loobub tsiviilasjas esitatud vastuhagiavaldusest. 1.3. Kostja II P.P. loobub tsiviilasjaga liidetud tsiviilasjas esitatud hagiavaldusest. 1.4. Hagejad Arkaadia Präänikud OÜ ja A.I. kohustuvad kustutama Arkaadia Präänikutemaa Facebooki leheküljelt kõik vaidluse eset puudutavad postitused 14. märtsist 2023 ja 16. märtsist 2023. 1.5. Pooled teevad järgmisel tööpäeval peale kohtulahendi jõustumist ühisavalduse SL Õhtulehe

ajakirjanikule

Siim

Randlale

e-posti

aadressile siim.randla@ohtuleht.ee ja igale muule ajakirjanikule, kes vastavas küsimuses poolte poole pöördub, järgmises sõnastuses: „Tsiviilasjas nr 2-23-9662 Arkaadia Präänikutemaa mängutuba puudutavas vaidluses on pooled jõudnud kompromissile ning leppinud. Pooled on jõudnud arusaamisele, et vastastikku on esitatud väiteid, mis ei vasta tõele“. 1.6. Pooled avaldavad hiljemalt järgmisel tööpäeval peale kohtulahendi jõustumist oma sotsiaalmeedia kontodel, millelt on tehtud esialgsed postitused, punktis 5 toodud ühisavalduse teksti vähemalt 24 tunniks. Postitused tuleb teha avalikuks ja postitused võib teha loona. 1.7. Pooled lepivad kokku, et ei tee hagi eset puudutavates küsimustes üksteise kohta muid avaldusi. 1.8. Pooled kinnitavad, et kompromissi täitmise järel puuduvad neil üksteise vastu tsiviilasja esemest tulenevalt mistahes muud nõuded. 1.9. Kompromissi poolte menetluskulud jäävad nende endi kanda, v.a osas milles pooled paluvad kohtult riigilõivu tagastamist. 2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-23-9662. 3. Tagastada hagejatele pool nende avalduselt tasutud riigilõivust s.o 280 eurot ning kanda nimetatud summa vastavalt hagejate taotlusele tagasi kontole, millelt riigilõiv on makstud. 4. Tagastada kostjale I pool tema poolt avalduselt tasutud riigilõivust s.o 420 eurot ning kanda nimetatud summa vastavalt kostja I taotlusele tagasi kontole, millelt riigilõiv on makstud. 5. Tagastada kostjale II pool tema poolt avalduselt tasutud riigilõivust s.o 420 eurot ning kanda nimetatud summa vastavalt kostja II taotlusele tagasi kontole, millelt riigilõiv on makstud. 6. Jätta muud menetluskulud menetlusosaliste endi kanda. 7. Asendada jõustunud kohtulahendis A.I., A.I., I.P. ja P.P. nimed initsiaalidega ning isikukoodid ja sünniajad tähemärgiga X. 8. Toimetada kohtumäärus kätte menetlusosalistele. 2

2-16-255 Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 1 päev alates määruse menetlusosalisele kättetoimetamisest (TsMS § 661 lg 4). KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED Kohtule on tsiviilasjas esitatud poolte allkirjastatud kompromissileping. TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Kohus leiab, et käesolevas asjas TsMS § 430 lg 3 sätestatud kompromissi kinnitamisest keeldumise aluseid ei esine. Tulenevalt TsMS § 430 lgst 7 võib kompromiss olla tingimuslik. Kompromiss kuulub kinnitamisele ning menetlus käesolevas tsiviilasjas lõpetatakse. TsMS § 432 kohaselt hageja ei saa menetluse lõpetamise korral pöörduda uuesti kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Pooled on kompromissis kohtule kinnitanud, et nad on teadlikud menetluse lõpetamisega kaasnevatest kõikidest tagajärgedest, muu hulgas TsMS §-s 432 sätestatust ning paluvad kohtul kompromiss kinnitada. TsMS § 168 lg-s 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Käesoleva juhul ei ole pooled leppinud kokku teisiti. TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui menetluse osalised sõlmivad kompromissi. Hagejad on tasunud menetluses riigilõivu 560 eurot. Seega tuleb hagejatele seoses kompromissi sõlmimisega tagastada pool hagiavalduselt tasutud riigilõivust, s.o 280 eurot. Kostja I on tasunud menetluses riigilõivu 840 eurot, millest kohus tagastab seoses kompromissi sõlmimisega 420 eurot. Kostja II on tasunud menetluses riigilõivu 840 eurot, millest kohus tagastab seoses kompromissi sõlmimisega 420 eurot. Pooled on taotlenud jõustunud kohtumääruses nimede asendamist initsiaalidega ning isikukoodide ja sünniaegade mitteavaldamist. Kohus rahuldab taotluse ning määrab asendada menetluses osalenud füüsiliste isikute nimed initsiaalidega ning nende isikukoodid ja sünniajad tähemärgiga X. Pooled on leppinud kokku kompromissi kinnitavale määrusele määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühele päevale vastavalt TsMS § 661 lg 4. /allkirjastatud digitaalselt/ Maili Riisenberg kohtunik 3