Legislator Case Law & Legislation
3-23-1718/10 AI generated

3-23-1718/10 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium

Case Number 3-23-1718/10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

MÄÄRUS

Legislator headnote

AI generated

3-23-1718/10 · Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium: MÄÄRUS

Keywords

AI generated
compliance with Dublin regulation insufficient hardship excessive substantiation requirements hardship residence permit articulation of statutory grounds insufficient medical documentation
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

MÄÄRUS

Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Tanel Saar, Maili Lokk, Tiina Pappel Määruse tegemise aeg ja koht 13.11.2023, Tartu Haldusasja number 3-23-1718 Haldusasi D.B. kaebus Viru Vanglalt mittevaralise kahju hüvitamise nõudes Vaidlustatud kohtulahend Tartu Halduskohtu 24.10.2023. a määrus Menetluse alus ringkonnakohtus D.B. määruskaebus Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusosalised Kaebaja/määruskaebuse esitaja D.B.

RESOLUTSIOON 1. Tagastada D.B. määruskaebus Tartu Halduskohtu 24.10.2023. a määruse resolutsiooni punkti 1 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lõike 2 ja lõike 3 punkti 2 alusel. 2. Tagastada D.B. määruskaebus Tartu Halduskohtu 24.10.2023. a määruse resolutsiooni punkti 2 peale HKMS § 207 lõike 2 ja lõike 3 punkti 1 alusel. 3. Asendada arvutivõrgus avaldatavas ringkonnakohtu määruses D.B. nimi initsiaalidega. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse resolutsiooni p 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muus osas ei ole määrus edasi kaevatav (HKMS § 119 lg 1 ja § 235 lg 1).

RINGKONNAKOHTU SELGITUSED MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJALE 1. D. B. palub määruskaebuses võtta avaldus menetlusse ja vabastada riigilõivust. HKMS § 2 lg 4 lause 2 kohaselt kohus tõlgendab menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest. HKMS § 2 lg 4 lausele 2 tuginedes leiab ringkonnakohus, et D. B. taotleb määruskaebuses Tartu Halduskohtu 24.10.2023. a määruse resolutsiooni p-de 1 ja 2 tühistamist, millega halduskohus tagastas kaebuse (p 1) ja jättis läbi vaatamata menetlusabi taotluse (p 2).

2. Kuna halduskohtu määrus sisaldab kaebaja terviseandmeid ning haldusasja numbri kaudu on võimalik kaebaja isikut tuvastada, asendab ringkonnakohus HKMS § 175 lg-te 3 ja 4 alusel avaldatavas kohtumääruses kaebaja nime initsiaalidega.

(allkirjastatud digitaalselt)