Legislator Case Law & Legislation
2-23-135197/3 AI generated

2-23-135197/3 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

Case Number 2-23-135197/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Svea Finance AS esitas 06.09.2023 Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse avalduse võlgnikult P. K. 1511,03 euro saamiseks ning menetluskulude hüvitamiseks. 08.09.2023 koostas kohus makseettepaneku, mis on võlgnikule kätte toimetatud 11.09.2023 e-toimiku vahendusel. 29.09.2023 esitasid avaldaja esindaja T. T. ja võlgnik P. K. kohtule kinnitamiseks kompromisslepingu. Pärnu Maakohtu 29.09.2023 määrusega lõpetati maksekäsu kiirmenetlus ning anti avaldaja nõue võlgniku vastu üle Viru Maakohtule menetluse jätkamiseks hagimenetluses.

Legislator headnote

AI generated

2-23-135197/3 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja: 1.6 Võlgnevuse tasumisel lähtutakse VÕS § 415 lg-st 1, mille kohaselt, kui tarbija on teinud tarbijakrediidilepingu alusel makse, millest ei piisa kõigi sissenõutavaks muutunud kohustuste täitmiseks, arvestatakse makse: esimeses järjekorras võla sissenõudmiseks tehtud kulude katteks; teises järjekorras võlgnetava põhisumma katteks; kolmandas järjekorras intressi katteks; neljandas järjekorras muude kohustuste katteks.

Keywords

AI generated
settlement of dispute sustainable finance debt restructuring administrator withdrawal following settlement satisfaction of claim changed financial circumstances
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

2-23-135197

1(4)

K O H T U M Ä Ä R U S

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Svea Finance AS esindaja ja P. K. vahel 29.09.2023 kohtule esitatud kompromiss alljärgnevas:

1.1 Võlgnik tunnistab tema vastu käesolevas tsiviilasjas esitatud nõuet summas 1508,62 eurot (sellest 1242,50 eurot põhivõlgnevus; 94,73 eurot intressivõlgnevus; 14,50 eurot igakuine haldustasu võlgnevus; 156,89 eurot viivis põhivõlgnevuselt määraga 15,90% aastas perioodil 05.01.2023–29.09.2023).

1.2 Võlgnik kinnitab, et tasub 1508,62 eurot ning sellele lisanduva intressi, mida arvestatakse võlgnetava summa jäägilt määraga 15,90% aastas maksegraafiku alusel alates 02.11.2023 igakuiste maksetena kolmekümne kuu jooksul Svea Inkasso OÜ arveldusarvele EExxx LHV pangas selgitusega „Võlanõue nr. 14960, P. K.“ alljärgnevalt:

Osamakse nr Tähtpäev Jääkmaksumus Põhiosa Intress põhiosa jäägilt Kõrvalnõuded Makse kokku 02.11.2023

1 242,50 € 34,00 € 16,46 € 8,87 € 59,33 € 02.12.2023

1 208,50 € 34,45 € 16,01 € 8,87 € 59,33 € 02.01.2024

1 174,05 € 34,91 € 15,56 € 8,87 € 59,33 € 02.02.2024

1 139,14 € 35,37 € 15,09 € 8,87 € 59,33 € 02.03.2024

1 103,78 € 35,84 € 14,63 € 8,87 € 59,33 € 02.04.2024

1 067,94 € 36,31 € 14,15 € 8,87 € 59,33 € 02.05.2024

1 031,63 € 36,79 € 13,67 € 8,87 € 59,33 € 02.06.2024 994,83 € 37,28 € 13,18 € 8,87 € 59,33 € Kohtuasja number 2-23-135197 Määruse tegemise aeg ja koht

2. oktoober 2023, Jõhvi Kohus Viru Maakohus Kohtunik Tarmo Tina Kohtuasi Svea Finance AS avaldus P. K. vastu võlgnevuse nõudes Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja esindajad Avaldaja: Svea Finance AS (registrikood 11200943, asukoht Hallivanamehe tn 4, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 11317, Harju maakond Avaldaja esindaja: T. T., Svea Finance AS, e-post: xxx Võlgnik: P. K. (ik xxx, elukoht xxx, e-post: xxx)

2-23-135197

2(4) 02.07.2024 957,55 € 37,77 € 12,69 € 8,87 € 59,33 € 02.08.2024 919,78 € 38,28 € 12,19 € 8,87 € 59,33 € 02.09.2024 881,50 € 38,78 € 11,68 € 8,87 € 59,33 € 02.10.2024 842,72 € 39,30 € 11,17 € 8,87 € 59,33 € 02.11.2024 803,42 € 39,82 € 10,65 € 8,87 € 59,33 € 02.12.2024 763,61 € 40,34 € 10,12 € 8,87 € 59,33 € 02.01.2025 723,26 € 40,88 € 9,58 € 8,87 € 59,33 € 02.02.2025 682,38 € 41,42 € 9,04 € 8,87 € 59,33 € 02.03.2025 640,96 € 41,97 € 8,49 € 8,87 € 59,33 € 02.04.2025 598,99 € 42,53 € 7,94 € 8,87 € 59,33 € 02.05.2025 556,47 € 43,09 € 7,37 € 8,87 € 59,33 € 02.06.2025 513,38 € 43,66 € 6,80 € 8,87 € 59,33 € 02.07.2025 469,72 € 44,24 € 6,22 € 8,87 € 59,33 € 02.08.2025 425,48 € 44,82 € 5,64 € 8,87 € 59,33 € 02.09.2025 380,65 € 45,42 € 5,04 € 8,87 € 59,33 € 02.10.2025 335,24 € 46,02 € 4,44 € 8,87 € 59,33 € 02.11.2025 289,21 € 46,63 € 3,83 € 8,87 € 59,33 € 02.12.2025 242,58 € 47,25 € 3,21 € 8,87 € 59,33 € 02.01.2026 195,34 € 47,87 € 2,59 € 8,87 € 59,33 € 02.02.2026 147,46 € 48,51 € 1,95 € 8,87 € 59,33 € 02.03.2026 98,95 € 49,15 € 1,31 € 8,87 € 59,33 € 02.04.2026 49,80 € 49,80 € 0,66 € 8,87 € 59,33 € KOKKU

1242,50 271,37 266,10 1779,97 Kompromissilepingu krediidi kulukuse määr on 34,40%

1.3 Võlgnikul on õigus maksegraafikus toodud summad tagastada Avaldajale ennetähtaegselt.

1.4 Juhul, kui Võlgnik tasub osaliselt või hilineb Kompromissi punktis 1.2. fikseeritud kuumaksete tasumisega rohkem kui 5 (viis) päeva, on Avaldajal õigus nõuda Võlgnikult Kompromissi punktis 1.2 nimetatud võlasummade, välja arvatud selleks hetkeks veel sissenõutavaks mitte muutunud intressi, kohest tasumist. Seejuures on Avaldajal õigus esitada Kompromiss täitmiseks kohtutäiturile ning taotleda sissenõude pööramist kogu Võlgniku varale.

1.5 Kompromissi punktis 1.2. fikseeritud tähtajaks tasumata põhisummalt kohustub Kostja tasuma Hagejale maksmise tähtpäevast möödunud iga päeva eest viivist 0,0545 % põhisumma võlgnevuselt. Viivise arvestamine lõpeb Võlgnevuse tasumise päeval.

1.6 Võlgnevuse tasumisel lähtutakse VÕS § 415 lg-st 1, mille kohaselt, kui tarbija on teinud tarbijakrediidilepingu alusel makse, millest ei piisa kõigi sissenõutavaks muutunud kohustuste täitmiseks, arvestatakse makse: esimeses järjekorras võla sissenõudmiseks tehtud kulude katteks; teises järjekorras võlgnetava põhisumma katteks; kolmandas järjekorras intressi katteks; neljandas järjekorras muude kohustuste katteks.

1.7 Avaldaja kinnitab, et juhul, kui Võlgnik täidab nõuetekohaselt punktis 1.2. sätestatud kohustused, siis puuduvad Avaldajal nõuded Võlgnik vastu.

2-23-135197

3(4)

1.8 Pooled on teadlikud ja aru saanud TsMS § 432 sätestatud tagajärgedest.

1.9 Pooled lühendavad määruskaebuse esitamise tähtaega 3 päevani.

1.10 Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-23-135197.

EDASIKAEBAMISE KORD

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 3 päeva jooksul kohtumääruse kättetoimetamisest.

ASJAOLUD

1. Svea Finance AS esitas 06.09.2023 Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse avalduse võlgnikult P. K. 1511,03 euro saamiseks ning menetluskulude hüvitamiseks. 08.09.2023 koostas kohus makseettepaneku, mis on võlgnikule kätte toimetatud 11.09.2023 e-toimiku vahendusel. 29.09.2023 esitasid avaldaja esindaja T. T. ja võlgnik P. K. kohtule kinnitamiseks kompromisslepingu. Pärnu Maakohtu 29.09.2023 määrusega lõpetati maksekäsu kiirmenetlus ning anti avaldaja nõue võlgniku vastu üle Viru Maakohtule menetluse jätkamiseks hagimenetluses.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

2. Kohus, tutvunud asja kirjalike materjalidega, leiab, et poolte taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 486 lg 1 p-de 2 ja 3 alusel makseettepaneku koostanud kohus jätkab asja menetlemist hagimenetluses või annab asja hagimenetluses menetlemiseks üle maksekäsu kiirmenetluse avalduses nimetatud kohtule või poolte ühises taotluses nimetatud kohtule, kui võlgnik esitab õigel ajal makseettepanekule vastuväite ning avaldaja ei ole sõnaselgelt väljendanud soovi vastuväite esitamise korral menetlus lõpetada; avaldaja ja võlgnik on enne maksekäsu tegemist esitanud kohtule kirjaliku kompromissilepingu. Sama paragrahvi lõike 4 kohaselt kohus menetleb kompromissilepingut käesoleva seadustiku §-des 430 ja 431 sätestatu kohaselt. Kui kohus kompromissi ei kinnita, jätkab ta asja menetlemist hagimenetluses käesoleva seadustiku §-s 487 sätestatu kohaselt.

3. TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.

29.09.2023 esitasid avaldaja esindaja ja võlgnik kohtule kinnitamiseks kompromisslepingu, milles paluvad kinnitada nende vahel sõlmitud kompromiss ning lõpetada asja menetlus.

4. TsMS § 430 lg 1 kohaselt, pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega. Pooltevaheline kompromiss on seadusega kooskõlas, mistõttu kohus kinnitab poolte kompromissi ja lõpetab tsiviilasja menetluse.

Kooskõlas TsMS § 431 lg 1 selgitab kohus menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või tegemata jätmise tagajärgi, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral seoses poolte kompromissi kinnitamisega ei või samad pooled sama hagi eseme suhtes esitada uut hagi.

Pooled on teadlikud TsMS § 430 ja 432 sätestatud tagajärgedest.

2-23-135197

4(4)

5. Täitemenetluse seadustiku (TMS) § 2 lg 1 p 1 kohaselt juhul, kui kostja ei täida kompromissiga võetud kohustust, on hagejal õigus pöörduda kohtutäituri poole kohtumääruse sundtäitmiseks.

TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.

Pooled leppisid kokku, et lühendavad määruskaebuse esitamise tähtaega 3 päevani.

Tarmo Tina Kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/