1-09-21824/18 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 23.märtsil 2011 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-09-21824 (09240101996, 10240104354)

Kohtukoosseis Kohtunik Inna Kirsipuu

Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu juuresolekul, tõlk Svetlana Hamaza

Kriminaalasi

D.K süüdistuses KarS § 120, § 424 järgi ja

E.U

süüdistuses KarS § 120 järgi lühimenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Ave Arnim

Süüdistatavad D.K , isikukood XXX, kodakondsus määratlemata, haridus 11 klassi, emakeel- vene keel, töökoht: xxx, elektrik, elukoht: xxx, varem kriminaalkorras karistatud:

1. 05.12.2000 Lääne-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg

2 p 1,2,3 järgi vabadusekaotusega 3 kuud katseajaga 2 aastat,

2. 21.10.2005 Ida-Viru Maakohtu poolt KarS § 424 järgi

vangistusega 3 kuud katseajaga 18 kuud.

Lisakaristusena mõisteti sõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 3 kuuks. Tõkend elukohast lahkumise keeld alates 21.05.2009

E.U , isikukood , kodakondsus XXX

Eesti, kesk-eriharidus, emakeel- vene keel, töökoht xxx, tööline, elukoht: xxx, varem kriminaalkorras karistamata Tõkend elukohast lahkumise keeld alates 25.05.2009 Kaitsjad D.K kaitsja vandeadvokaat Oleg Gorškaljov E.U kaitsja vandeadvokaat Nikolai Rõžov

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238, 306, 309 lg 3, 311, 313, 315kohus

O t s u s t a s:

D.K süüdi tunnistada KarS § 120 järgi. Mõista karistuseks 6(kuus) kuud vangistust.

2

D.K süüdi tunnistada KarS § 424 järgi. Mõista karistuseks 6(kuus) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista liitkaristuseks 9(üheksa) kuud vangistust.

Vastavalt KrMS §-le 238 lg 2 vähendada D.K-le mõistetud karistust ühe kolmandiku ehk 3(kolme) kuu võrra. Kandmisele kuulub 6(kuus) kuud vangistust.

Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi D.K suhtes kohaldamata

ning täitmisele pööramata, kui D.K katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 lg 2 p 2 järgi ettenähtud kontrollnõudeid. Katseajaks määrata 2 (kaks) aastat. Katseaja algus – 23.03.2011.

KarS § 75 lg 1 p 1-5 ja lg 2 p 2 tulenevalt kohustada käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid:

1. elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil xxx;

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks

kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha

vahetamiseks;

6. mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.

Määrata D.K katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

KarS § 50 lg 1 alusel mõista D.K-le lisakaristuseks mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmine 3(kolmeks) kuuks. Lisakaristuse kandmise algus - kohtuotsuse jõustumise kuupäevast.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada D.K suhtes kohtuotsuse jõustumisel.

E.U süüdi tunnistada KarS § 120 järgi ja karistada rahalise karistusega 120 (ükssada kakskümmend) päevamäära ulatuses summas 1932(üks tuhat

üheksasada kolmkümmend kaks) eurot, arvestades päevamäärana 265,75 krooni (16,10 eurot).

KarS § 238 alusel vähendada mõistetud rahalist karistust 1932 eurot ühe kolmandikku võrra, tasumisele kuulub 1288(üks tuhat kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot.

KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi 10 (kümme) kuu jooksul, igakuiselt tasuda 128,80 eurot.

Rahalise karistuse iseimene osa 128,80 eurot tuleb E.U tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr.10220034796011 SEB pank või arveldusarvele

nr.221023778606 Swedbank, märkides maksekorraldusele viitenumbri 4100065064, ning

3 selgitusse nime, kriminaalasja numbri ja makse liigi. Edaspidi tasuda igakuiselt 128,80 eurot rahalise karistuse summa täieliku tasumiseni.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada E.U suhtes kohtuotsuse jõustumisel.

Rahuldada vandeadvokaat Oleg Gorškaljovi taotlus ja määrata tema poot D.K-le osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 134,23

eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 111,86 eurot, käibemaks 22,37 eurot).

Välja mõista D.K-lt riigituludesse menetluskulud: 417,02 eurot sundraha, 114,29 eurot (840+948 krooni) kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 134,23 eurot kaitsjatasu kohtulikul arutamisel osutatud õigusabi eest 0,90 eurot toimiku paljundamise eest.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011

SEB Pank või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank või arveldusarvele Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002 viitenumber 2800049900.

Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik.

Rahuldada vandeadvokaat Nikolai Rõžovi taotlus ja määrata tema poot E.U-le

osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest

115,06 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 95,88 eurot, käibemaks 19,88 eurot).

Välja mõista E.U-lt riigituludesse menetluskulud: 417,02 eurot sundraha, 53,69 eurot (840 krooni) kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 115,06 eurot kaitsjatasu kohtulikul arutamisel osutatud õigusabi eest 0,45 eurot toimiku paljundamise eest.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011

SEB Pank või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank või arveldusarvele Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002 viitenumber 2800049900.

Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu

kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kätte saadav.

Apellatsiooni kasutamise soovist tuleb teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 30.03.2011.

Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav alates 20.04.2011

Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse tervikteksti

kättesaadavusest ehk juhul kui ükski menetluspool ei esitanud apellatsiooni 06.05.2011 kohtuotsuse peale.

4

Süüdistus

D.K on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema, ebakaines olekus

sõitis sõiduauto xxx xxx registreerimismärgiga nr xxx xxx koos E.U-ga 16.05.2009 kella 17.00 paiku Kohtla-Järve linnas Ida-Virumaal xxx xx xxx M. P. kuuluva

elumaja juurde, kuhu oli pargitud ka omaniku sõiduauto. Kuna M. P. sõiduauto antennile oli kinnitatud Eesti riigilipp, ähvardas D.K puruks peksta nii tema sõiduki ja

maja, kui ta sõiduki küljest lippu ära ei võta. Kannatanu M. P. tajus eelkirjeldatud ähvardusi reaalsetena.

Seega oma tegevusega pani D.K toime olulises osas vara rikkumise või hävitamise ähvardamise, kui on alust karta ähvardamise täideviimist, s.o pani toime KarS § 120 järgi kvalifitseeritud kuriteo.

Samuti tema, juhtis 21.08.2010 kella 18:30 ajal Ida-Virumaal Kohtla-Järve linnas xxx tänaval maja nr 7 juures mootorsõidukit xxx xxx registreerimismärgiga xxx xxx, olles

alkoholijoobes nii kehtiva Liiklusseaduse § 20 lg 3’1 p 1 kui ka 01.01.2011 jõustuva

Liiklusseaduse (RT I 2010, 44, 261) § 69 lg 1, 4 p 1 mõttes. Kontrollimisel tõendusliku alkomeetri Lion Intoxilyzer 8000 seeria number 80-004518 abil tuvastati temal

alkoholisisaldus väljahingatava õhu ühes liitris 0,86 +/- 0,09 mg/l, s.t mitte väiksem kui 0,77 mg /l. Sel moel pani D.K toime mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis, s.o KarS § 424 järgi ettenähtud kuriteo.

E.U on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema, ebakaines olekus

sõitis sõiduauto xxx xxx registreerimismärgiga nr xxx xxx koos D.K-ga 16.05.2009 kella 17.00 paiku Kohtla-Järvel xxx xxx M. P. kuuluva elumaja juurde, kuhu

oli pargitud ka omaniku sõiduauto. Kuna M. P. sõiduauto antennile oli kinnitatud Eesti riigilipp, ähvardas E.U tappa teda ja tema perekonna, kui ta sõiduki küljest lippu ära ei võta. Kannatanu M. P. tajus eelkirjeldatud ähvardusi reaalsetena. Seega oma tegevusega pani E.U toime tapmisega ähvardamise, kui on alust karta ähvardamise täideviimist, s.o pani toime KarS § 120 järgi kvalifitseeritud kuriteo.

Kohtunik Inna Kirsipuu