Legislator Case Law & Legislation
3-23-1196/40 AI generated

3-23-1196/40 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium

Case Number 3-23-1196/40
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Võtta menetlusse X määruskaebus Tallinna Halduskohtu 02.06.2023 määruse peale Vabastada X käesoleva määruse tõlkimise kulude kandmisest osaliselt. Tõlkida

Legislator headnote

AI generated

3-23-1196/40 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium: Tõlkida

Keywords

AI generated
asylum for afghan nationals unreasonableness of return to Afghanistan Nigerian asylum application deportation despite health issues tibetan asylum request grounds for asylum
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Eesistuja Maret Altnurme, liikmed Janar Jäätma ja

Virgo Saarmets

Määruse tegemise aeg ja koht

04.07.2023, Tallinn

Haldusasja number

3-23-1196

Haldusasi

Politsei- ja Piirivalveameti taotlus X kinnipidamiseks ja

kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks

Menetlusosalised

Taotleja – Politsei- ja Piirivalveamet, esindaja Ekaterina

Kouru

Puudutatud isik – X, riigi õigusabi korras määratud

esindaja v.adv Aleksei Ratnikov

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 02.06.2023 määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

X määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalikus menetluses

RESOLUTSIOON

1. Võtta menetlusse X määruskaebus Tallinna Halduskohtu 02.06.2023 määruse peale

haldusasjas nr 3-23-1196.

2. Vabastada X käesoleva määruse tõlkimise kulude kandmisest osaliselt. Tõlkida

määruse sissejuhatus, resolutsioon ja põhjendused puštu keelde.

3. Jätta X määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 02.06.2023 määrus

haldusasjas nr 3-23-1196 muutmata.

4. Määruse avaldamisel asendada puudutatud isiku nimi ja sünniaeg tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse

kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 119 lg 1, § 235 lg-d 1

ja 3, § 265 lg 5).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Politsei- ja Piirivalveamet (PPA) pidas 24.05.2023 kell 04.18 kinni kaks meessoost isikut,

kellest üheks osutus Afganistani Islamivabariigi kodanik X (sünd. xx). Isikul puudus seaduslik

alus Eesti Vabariigis viibimiseks. Isik esitas 24.05.2023 kell 10.40 suuliselt rahvusvahelise

kaitse taotluse. Isik selgitas, et soovib rahvusvahelist kaitset, kuna koduriigis on sõda, mille

3-23-1196

2(6)

tõttu ei ole tal seal turvaline ning võimatu on tööd leida. Isik peeti välismaalasele rahvusvahelise

kaitse andmise seaduse (VRKS) § 361 lg 2 p-de 1, 2, 3 ja 4 alusel 48 tunniks kinni. Isik avaldas

24.05.2023 kell 18.08 soovi loobuda rahvusvahelise kaitse taotlusest. Isikule selgitati, et sel

juhul jätkatakse illegaalimenetlusega, misjärel ei nõustunud isik rahvusvahelise kaitse

taotlusest loobumise avaldust kirjutama ega taotluse vastu võtmisega jätkama enne, kui ta saab

enda perekonnaga telefoni teel nõu pidada. Isik kirjutas 25.05.2023 rahvusvahelise kaitse

taotlusest loobumise avalduse ja ta peeti kinni väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seaduse

(VSS) § 15 alusel.

2. Tartu Halduskohus andis 25.05.2023 määrusega nr 3-23-1153 PPA-le loa isiku VSS-i

alusel kinnipidamiseks ja kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks kuni kinnipidamise aluste

äralangemiseni, kuid mitte kauemaks kui 25.07.2023 (k.a).

3. X esitas 30.05.2023 sooviavalduse rahvusvahelise kaitse saamiseks, 31.05.2023 võeti

isikult vormikohane rahvusvahelise kaitse taotlus ja 31.05.2023 peeti ta kinni VRKS § 361 lg 2

p-de 4 ja 5 alusel.

4. PPA esitas 01.06.2023 Tallinna Halduskohtule taotluse XVRKS § 361 lg 2 p-de 4 ja 5

alusel kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks. Isiku rahvusvahelise kaitse taotluse menetlus on

algfaasis ja PPA-l on vaja varjupaigamenetluse raames läbi viia erinevaid ajamahukaid

menetlustoiminguid (intervjuu, päritoluriigi info kogumine jmt), mis eeldab isiku kohest

kättesaadavust (VRKS § 361 lg 2 p 4). Isik saabus Eestisse ebaseaduslikult, omamata alust riigis

viibimiseks (VSS § 68 p 8). Isiku sõnul ei ole ta kunagi midagi teinud selleks, et saabuda Eesti

Vabariigi territooriumile (sh kogu Schengeni alale) seaduslikult. Isik liikus pärast Eesti

välispiiri ületamist sisemaa suunas ja varjas ennast paari tunni jooksul metsas, peitudes politsei

eest, kuigi patrull oli isiku lähedal ning isikul oli võimalus pöörduda abi ja kaitse palumiseks

ametnike poole. Samal ajal, kui isik liikus sisemaa suunas ja patrull tegeles tema otsimisega,

kontrolliti patrulli poolt samas piirkonnas Eesti registreerimisnumbriga sõiduautot, kus olid

sees kaks isikut, juhiks Portugali ID-kaardiga isik ja kaasreisijaks Itaalia ID-kaardiga afgaani

rahvusest isik. Isik ise antud isikuid väidetavalt ei tunne. On väheusutav, et Eesti välispiiri

lähistele samasse piirkonda samal kellaajal öisel ajal sattusid kokkusattumusena kaks

ebaseaduslikult Eestisse saabunud afgaani ja sõiduautoga kaasreisijana afgaan. PPA hinnangul

olid sõiduautos olnud isikud tulnud vastu ebaseaduslikult piiri ületanud X ja temaga koos

liikunud afgaanile. Tulenevalt asjaolust, et sõiduautos olnud isikud on pärit Portugalist ja

Itaaliast, järeldab PPA, et X plaan oli Eestist edasi liikuda.

Isiku suhtes esineb VSS § 68 p-s 6 sätestatud põgenemisoht ja puudub alus arvata, et vabaduses

viibides oleks isik ametivõimudele kättesaadav menetluses tähtsust omavate asjaolude

väljaselgitamiseni. Isik selgitas 25.05.2023 läbiviidud menetlustoimingutel, et plaanis minna

Saksamaale. Arvestades isiku ütlusi ning PPA hinnangul isikule vastu tulnud autot, võib

järeldada, et isiku eesmärk ei olnud tulla Eestisse ja taotleda siin rahvusvahelist kaitset. Pigem

saabus isik Eestisse, kuna soovis seda marsruuti kasutada võimalusena liikuda Saksamaale.

Isiku soovi lahkuda saab järeldada ka asjaolust, et olles kinni peetud lahkumiskohustuse

täitmiseks, esitas isik rahvusvahelise kaitse taotluse, mida tal algselt polnud plaanis esitada.

PPA hinnangul on isiku soov minna tagasi kodumaale tagajärg isiku arusaamast, et Eestisse

jäädes ja rahvusvahelise kaitse menetlust jätkates taotleb PPA isiku kinnipidamist ja

kinnipidamiskeskusesse paigutamist. Ka selle põhjal järeldab PPA, et isik ei soovi täita

lahkumiskohustust. 25.05.2023 küsitluse järgselt küsis isik PPA ametnikult, et kui ta saab oma

rahvusvahelise kaitse taotlusele positiivse vastuse, siis kas ta võib Eestist lahkuda. Ka see näitab

isiku soovi lahkuda mujale Euroopasse ja mitte täita lahkumiskohustust. Põgenemisohtu

suurendab asjaolu, et isik on ka varasemal kinnipidamisel taotlenud Eestis rahvusvahelist

kaitset ja seejärel loobunud. Asjaolu, et isik oli endale Eesti piiri äärde vastu kutsunud

3-23-1196

3(6)

sõiduautoga teise afgaani, näitab, et Eesti Vabariigi välispiiri ületamine oli ettekavatsetud ja

planeeritud tegevus ning samuti oli planeeritud edasine teekond Eestist välja. Asjaolusid

kogumis hinnates ei ole võimalik välistada, et isik soovib oma tegeliku eesmärgi saavutamiseks

kasutada samaväärseid või uudseid võimalusi ja isiku vabastamise korral võib ta taas

ebaseaduslikult lahkuda.

Täidetud on VRKS § 361 lg 2 p-s 5 sätestatud alus. Isik esitas rahvusvahelise kaitse taotluse

viis päeva pärast tema kinni pidamist alles pärast seda, kui talle selgitati uuesti, et ta viibib

Eestis ebaseaduslikult ja tal on kohustus lahkuda kodakondsusjärgsesse riiki. Isik ei pöördunud

pärast kinnipidamiskeskusesse paigutamist ise ametnike poole, vaid mitu päeva pärast

kinnipidamist väitis, et tal on koduriigis probleeme, sest Taliban rõhub teda tema poliitiliste

vaadete pärast. Arvestades, et isik on viibinud Tadžikistanis, Kasahstanis ja läbinud enne

Eestisse saabumist Venemaa, ning ei ole midagi teinud selleks, et saabuda Eestisse seaduslikult

ega avaldanud esimesel võimalusel soovi taotleda kaitset (ja viivitas sooviavaldamisega ka

Eestis), on alust arvata, et taotlus on esitatud lahkumiskohustuse edasilükkamiseks või

väljasaatmise vältimiseks.

Isiku põgenemisohtu ei ole võimalik maandada leebemate järelevalvemeetmetega. Isiku eelnev

käitumine annab aluse arvata, et ta ei pruugi vabaduses viibides järgida talle kohaldatud

järelevalvemeetmeid ning võib omavoliliselt ja ebaseaduslikult lahkuda soovitud riiki.

5. X vaidles 01.06.2023 kohtuistungil taotlusele vastu ja selgitas, et ta ei põgene ning avaldas

soovi, et ta paigutataks Vao keskusesse.

6. Tallinna Halduskohus andis 02.06.2023 määrusega loa X kinnipidamiseks ja

kinnipidamiskeskusesse paigutamiseks kuni kinnipidamise aluse äralangemiseni, kuid mitte

kauemaks kui 02.08.2023 (k.a).

Taotlus on põhjendatud VRKS § 361 lg 2 p-de 4 ja 5 alusel. 31.05.2023 võeti X vastu

vormikohane rahvusvahelise kaitse taotlus, mistõttu on PPA-l varjupaigamenetluse raames vaja

läbi viia erinevaid menetlustoiminguid ja see asjaolu eeldab isiku kättesaadavust rahvusvahelise

kaitse taotluse menetlemisel tähtsust omavate asjaolude väljaselgitamisel. Puudub vaidlus, et

isik saabus Eestisse riigipiiri ebaseaduslikult ületades, omamata õigust Eestis viibida. Isik liikus

pärast Eesti välispiiri ületamist sisemaa suunas ning varjas ennast paari tunni jooksul metsas,

peitudes politsei eest. Kohus nõustub PPA-ga, et on väheusutav, et Eesti välispiiri lähistele

samasse piirkonda samal kellaajal öisel ajal sattusid kokkusattumusena kaks ebaseaduslikult

Eestisse saabunud afgaani ja sõiduautoga kaasreisijana afgaan, kusjuures sõiduautoga piiri

lähistele saabunud afgaanil on sama perekonnanimi ühega ebaseaduslikult piiri ületanud

isikuga. Eelkirjeldatud asjaolud viitavad pigem sellele, et isikud olid tulnud vastu

ebaseaduslikult piiri ületanud X ja temaga koos liikunud afgaanile. X võis olla plaan Eestist

edasi liikuda. Ka isiku ütlused kinnitavad PPA järeldust, sest tema enda sõnul polnud tal plaani

Eestisse jääda ega siin rahvusvahelist kaitset paluda. Seega esineb isiku suhtes põgenemisoht,

mistõttu puudub alus arvata, et vabaduses viibides oleks isik ametivõimudele kättesaadav

menetluses tähtsust omavate asjaolude väljaselgitamiseni.

Puudub vaidlus, et isiku suhtes on 25.05.2023 tehtud ettekirjutus nr 1052268234 Eestist

koheseks lahkumiseks. Samuti selles, et isik esitas rahvusvahelise kaitse taotluse viis päeva

pärast kinni pidamist. Arvestades isiku Eestisse saabumise asjaolusid, ei ole usutav, et tema

eesmärk oli tulla Eestisse rahvusvahelist kaitset taotlema, vaid rahvusvahelise kaitse taotlus on

esitatud väljasaatmise vältimiseks.

3-23-1196

4(6)

VRKS

§-s

sätestatud

järelevalvemeetmeid

(kindlaksmääratud

kohas

elamine,

registreerimisele ilmumine, elukohast eemal viibimisest teatamine) ei ole võimalik isiku suhtes

tõhusalt kohaldada, kuna esineb põgenemisoht. Põgenemisohu tuvastamisel ei ole

paigutamisega majutuskeskusesse ja leebemate järelevalvemeetmete kohaldamisega võimalik

tõhusalt tagada isiku kättesaadavust rahvusvahelise kaitse menetluses (vt Riigikohtu

29.01.2015 määrus nr 3-3-1-48-14, p 19). Seejuures ei tagaks leebemate järelevalvemeetmete

rakendamine soovitud eesmärki ka juhul, kui PPA kohaldaks isiku suhtes mitut erinevat

järelevalvemeedet samaaegselt (vt Riigikohtu 16.06.2017 määrus nr 3-3-1-24-17, p 13). Seega

on põgenemisohu tuvastamise tõttu kinnipidamiskeskusesse paigutamine proportsionaalne

meede.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

7. X esitas 12.06.2023 Tallinna Ringkonnakohtule määruskaebuse (täiendatud 28.06.2023),

milles palub Tallinna Halduskohtu 02.06.2023 määrus tühistada ja teha asjas uus määrus,

millega jätta PPA taotlus rahuldamata ning vabastada isik kinnipidamiskeskusest.

Põgenemisohtu (VSS § 68 p 8) ei esine. Isik on selgitanud, miks ta oli sunnitud piiri ületades

selliselt tegutsema. Kohus ei ole isikuga seotud asjaolusid arvestanud. Isik ei nõustu, et teda on

vaja kinni pidada tähtsust omavate asjaolude väljaselgitamiseks (VRKS § 361 lg 2 p 4). PPA

ega kohus ei ole põgenemise ohu esinemise võimalust piisavalt põhjendanud. Põhjendatud ei

ole kinnipidamine ka VRKS § 361 lg 2 p 5 alusel. Taotlus ei ole esitatud väljasaatmise

vältimiseks. PPA ega kohus ei ole arvestanud isiku ütlustega ja asjaoludega, miks ta oli sunnitud

selliselt tegutsema. Isik on menetluses igati kaasa aidanud, millest saab järeldada, et tema suhtes

puudub põgenemisoht ja ta ei soovi end varjata. PPA pole välja toonud, milliseid

menetlustoiminguid isikuga tehakse ja milliseid asjaolusid on vaja isikult teada saada. Isik ei

nõustu kinnipidamiskeskuses kinnipidamisega. Ta oleks kättesaadav ka Vao keskuses või

kindlaksmääratud elukohas elades.

Isik palub vabastada end tõlgete kulude kandmisest.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

8. Ringkonnakohus leiab HKMS § 204 lg-le 1 ja § 207 lg-le 1 tuginedes, et määruskaebus

tuleb võtta menetlusse. Määruskaebuse esitamine on seaduse kohaselt lubatud (HKMS § 203

lg 1, § 265 lg 5), määruskaebus on tähtaegne (HKMS § 204 lg 1) ning vastab HKMS §-des 52–

54 ja 205 toodud nõuetele. Määruskaebuse esitamine on riigilõivuvaba (HKMS § 104 lg 1 ja

riigilõivuseaduse § 22 lg 1 p 9).

9. Puudutatud isik on taotlenud menetlusabi tõlkimise kulude kandmisest vabastamiseks.

Ringkonnakohus tuvastas juba riigi õigusabi taotluse kohta tehtud 13.06.2023 määruses isikul

vara ja sissetulekute puudumise, mistõttu on täidetud menetlusabi andmise majanduslikud

eeldused. Ringkonnakohtu hinnangul tuleb HKMS § 110 lg 1 p 1 alusel rahuldada ka isiku

taotlus tõlkeabi saamiseks ning vabastada X kohtumääruse tõlkimise kulude kandmisest

määruse sissejuhatuse, resolutsiooni ja põhjenduste tõlkimist puudutavas osas. HKMS § 111 lg

4 kohaselt ei hinnata mh kohtulahendi tõlkimiseks menetlusabi andmisel isiku menetluses

osalemise edukust ega mõistlikkust. Tõlkeabi andmist ei välista ka isikule riigi õigusabi korras

advokaadi määramine. Riigi õigusabi taotluse kohaselt valdab isik emakeelena puštu keelt,

mistõttu tuleb riigi kulul korraldada asjas tehtava määruse sissejuhatuse, resolutsiooni ja

põhjenduste tõlkimine puštu keelde.

10. VRKS § 361 lg 1 kohaselt võib rahvusvahelise kaitse taotlejat kinni pidada sama paragrahvi

lõikes 2 sätestatud alusel, kui VRKS § 29 lg-s 1 sätestatud järelevalvemeetmeid ei ole võimalik

3-23-1196

5(6)

tõhusalt kohaldada. PPA taotles puudutatud isiku kinnipidamist ja kinnipidamiskeskusesse

paigutamist ning halduskohus rahuldas PPA taotluse VRKS § 361 lg 2 p-de 4 ja 5 alusel.

11. Rahvusvahelise kaitse taotlejat võib VRKS § 361 lg 2 p 4 alusel vältimatu vajaduse korral

kinni pidada rahvusvahelise kaitse taotluse menetlemisel tähtsust omavate asjaolude

väljaselgitamiseks, eelkõige juhul, kui on olemas põgenemise oht. Selle sätte peamine eesmärk

on tagada isiku kättesaadavus rahvusvahelise kaitse taotluse menetluses tähtsust omavate

asjaolude selgitamiseks vajalikeks menetlustoiminguteks (nt ärakuulamiseks). Väljaselgitamist

vajavad asjaolud seonduvad eelkõige pagulase staatuse aluseks olevate väidete kontrollimisega

(nt tagakiusukartust põhistavad asjaolud), mis eeldavad isiku isiklikku osalust ja

kättesaadavust. Samas aitab sätte kohaldamine kaasa ka taotleja edasiliikumise ennetamisele.

Kuna vajadus teha menetlustoiminguid ei tingi taotleja kinnipidamiskeskusesse paigutamist,

peab kinnipidamiseks esinema põhjendatud kahtlus, et isik võiks kinnipidamiseta Eestist

lahkuda või asuda ennast PPA eest varjama, st isikust peab lähtuma põgenemisoht (vt

Riigikohtu 30.01.2018 määrus nr 3-17-792, p-d 18.1‒18.5 ja seal viidatud kohtupraktika;

Tallinna Ringkonnakohtu 24.01.2023 määrus nr 3-22-1649, p 11).

12. VRKS § 361 lg 21 järgi käsitatakse mh VRKS § 361 lg 2 p-s 4 nimetatud põgenemisohuna

seda, kui esineb mõni VSS §-s 68 nimetatud asjaolu või isik on loata lahkunud teisest Euroopa

Liidu liikmesriigist. VSS § 68 kehtestab siiski üksnes asjaolud, mis peavad põgenemisohu

kindlakstegemiseks vältimatult esinema, kuid ohu lõplikuks kindlakstegemiseks tuleb vaadelda

ka muid välismaalast ja juhtumit iseloomustavaid asjaolusid kogumis (nt Riigikohtu 05.12.2022

määrus nr 3-20-2004, p 18.5; 31.05.2017 määrus nr 3-3-1-93-16, p 13). Põgenemise ohu

hindamisel ei ole keelatud arvesse võtta ka isiku viibimisalust puudutavaid otsustusi erinevates

menetlustes, mis võivad mõjutada isiku käitumist vabaduses (Riigikohtu 16.06.2017 määrus

asjas nr 3-3-1-24-17, p 13) ega minevikusündmusi ja isiku varasemat käitumist (Riigikohtu

27.04.2014 otsus nr 3-3-1-1-14, p-d 17 ja 19; 04.04.2003 otsus nr 3-3-1-14-03, p 51; vt ka

Tallinna Ringkonnakohtu 26.03.2019 ja 12.09.2019 määrused asjas nr 3-19-334). Põgenemise

ohule võivad viidata muu hulgas dokumentide puudumine, samuti elukoha või püsiva

viibimiskoha puudumine, varasem käitumine ja raha puudumine. Seejuures tuleb iga juhtumit

hinnata individuaalselt ja tervikuna (nt Riigikohtu 30.03.2021 määrus nr 3-20-2004, p 18).

13. Asja materjale arvestades ei ole rahvusvahelise kaitse menetluses tähtsust omavate

asjaolude väljaselgitamise vajaduses alust kahelda. PPA on taotluses selgitanud, et kuna isiku

rahvusvahelise kaitse taotluse menetlus on algfaasis – isikult võeti vormikohane rahvusvahelise

kaitse taotlus vastu 31.05.2023 – siis on selle raames vaja läbi viia erinevaid

menetlustoiminguid (intervjuu, päritoluriigi info kogumine, isiku väidete kõrvutamine

päritoluriigi infoga jms). Arvestades VRKS § 181 lg-s 1 sätestatud rahvusvahelise kaitse

taotluse läbivaatamise tähtaega, ei ole põhjendatud eeldada, et PPA on vajalikud asjaolud välja

selgitanud. Rahvusvahelise kaitse taotluse menetlemisel omavad tähtsust asjaolud, mis

seonduvad rahvusvahelise kaitse andmise tingimustega. Menetlustoimingute läbiviimiseks on

tarvis tagada isiku kättesaadavus.

14. Ringkonnakohus nõustub hinnanguga, et kinnipidamiskeskuses kinnipidamiseta ei oleks

puudutatud isik tõenäoliselt PPA-le kättesaadav, sest võib põgeneda, mistõttu esineb tema

kinnipidamiseks VRKS § 361 lg 2 p-s 4 sätestatud alus. PPA ja halduskohus on õigesti leidnud,

et põgenemisohu tuvastamisel on asjakohane VSS § 68 p 8. VSS § 68 p 8 on kohaldatav juhtudel,

mil isik siseneb Eestisse Euroopa Liidu välisest riigist. Puudub vaidlus selles, et X sisenes

Eestisse Venemaalt ning ületas ebaseaduslikult Eesti ja Venemaa vahelise riigipiiri, omamata

alust Eestis viibimiseks. Põgenemise ohu hindamisel on tegemist prognoosotsusega.

Põgenemise ohu hindamisel annab kohus hinnangu põgenemise tõenäosusele ning lähtub

seejuures isikuga seotud olulistest asjaoludest kogumis. Kuigi üksnes riigipiiri ületamise fakt

3-23-1196

6(6)

ei pruugi olla piisav, et jaatada põgenemise ohtu, kinnitab praegusel juhul ringkonnakohtule

puudutatud isiku põgenemisohtu lisaks ebaseaduslikule piiriületusele tema käitumine ja

ütlused. Halduskohus võttis õigesti arvesse seda, et isik saabus riiki ebaseaduslikult, liikus

pärast Eesti välispiiri ületamist sisemaa suunas ning varjas end paari tunni jooksul metsas

politsei eest. PPA taotluses ja halduskohtu määruses on välja toodud, et samal ajal, kui isik

liikus sisemaa suunas ja politseipatrull teda otsis, kontrolliti samas piirkonnas Eesti

registreerimisnumbriga sõiduautot, kus viibinud kahe isiku puhul on alust arvata, et nad tulid X

vastu ja pidid teda transportima Eestist edasi. Ka puudutatud isiku ütlused kinnitavad, et tal ei

olnud plaani Eestisse jääda ja siin rahvusvahelist kaitset taotleda, vaid liikuda edasi Saksamaale

ja esitada rahvusvahelise kaitse taotlus seal.

15. Ringkonnakohus nõustub halduskohtu seisukohaga, et isiku puhul esinesid VRKS § 361 lg

2 p-s 5 sätestatud asjaolud. Selle normi järgi võib rahvusvahelise kaitse taotlejat vältimatu

vajaduse korral kinni pidada, kui välismaalane on Eestist lahkuma kohustamise menetluses

kinni peetud ja on põhjendatud alus arvata, et isik on esitanud rahvusvahelise kaitse taotluse

lahkumiskohustuse täitmise edasilükkamiseks või väljasaatmise vältimiseks. Kohtupraktikas

on direktiivile 2013/33/EL ja Euroopa Kohtu lahenditele tuginedes selgitatud, et nimetatud alus

on kohaldatav juhtudel, kui rahvusvahelise kaitse taotlus esitatakse pärast seda, kui isikut juba

peetakse kinni lahkumiskohustuse sundtäitmise tagamiseks VSS-i alusel ning objektiivsete

kriteeriumite põhjal konkreetse juhtumi asjaolude hindamise tulemusel on piisavalt alust arvata,

et isik esitas rahvusvahelise kaitse taotluse üksnes eesmärgiga lükata edasi lahkumiskohustus

või vältida väljasaatmist (vt Riigikohtu 15.04.2021 määrus nr 3-20-2119, p-d 12‒15).

Riigikohtu praktika kohaselt võivad rahvusvahelise kaitse taotleja ülalnimetatud eesmärkidele

viidata näiteks tema riiki sisenemise asjaolud, taotluse esitamise asjaolud, sh taotluse esitamise

aeg, varasemad ütlused sihtriigi kohta, mis annavad alust kahtluseks, et isik ei pruugi taotluse

tagasilükkamise korral olla enam kättesaadav, samuti tema väidete eluline usutavus (Riigikohtu

29.01.2015 määrus nr 3-3-1-52-14, p 12). Vaidlust ei ole, et puudutatud isik oli kinni peetud ja

kinnipidamiskeskusesse paigutatud VSS-i alusel (haldusasi nr 3-23-1153), et täita isikule

25.05.2023 koostatud lahkumisettekirjutust nr 1052268234. Isik esitas rahvusvahelise kaitse

taotluse viis päeva pärast kinni pidamist. Arvestades puudutatud isiku Eestisse saabumise

asjaolusid, ei ole usutav, et tema eesmärk oli Eestis rahvusvahelist kaitset taotleda, vaid on alust

arvata, et rahvusvahelise kaitse taotlus on esitatud väljasaatmise vältimiseks.

16. Põgenemisohu tõttu ei saa leebemate järelevalvemeetmete kohaldamist pidada tõhusaks (vt

Riigikohtu 29.01.2015 määrus nr 3-3-1-52-14, p 12). Määruskaebuses ei ole toodud välja ühtegi

asjaolu (nt isiku tervislik seisund, turvalisust puudutavad asjaolud, riive perekonnaelule), mille

põhjal saaks isiku kinnipidamist hinnata ebaproportsionaalseks. Arvestades isiku käitumist ja

tema selgitusi, ei saa kohus eeldada, et isik täidaks korrektselt tema suhtes kehtestatud

leebemaid järelevalvemeetmeid. Seega ei saa kinnipidamist pidada taotletavat eesmärki

arvestades ebaproportsionaalseks.

17. Eelneva põhjal jääb määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 02.06.2023

määrus muutmata.

18. Ringkonnakohus asendab avaldatavas lahendis puudutatud isiku nime tähemärgiga (HKMS

§ 175 lg 3). Puudutatud isikule määruskaebuse menetluses riigi õigusabi osutanud advokaadil

on õigus esitada ringkonnakohtule taotlus riigi õigusabi tasu ja kulude kindlaksmääramiseks 30

päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.

(allkirjastatud digitaalselt)