2-23-105236/8 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Marian Miilaste Määruse tegemise aeg ja koht 10. mai 2023, Tartu kohtumaja Tsiviilasi nr 2-23-105236 Tsiviilasi O. I. O. hagi A. K. vastu võlgnevuse väljamõistmiseks Menetlustoiming Hagi menetlusse võtmise otsustamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: O. I. O. (registrikood XXX; asukoht XXX) Hageja lepinguline esindaja A. V. (e-post XXX) Kostja: A. K. (isikukood XXX; tegelik eluja viibimiskoht XXX) RESOLUTSIOON 1. Jätta O. I. O. hagi A. K. vastu võlgnevuse väljamõistmiseks menetlusse võtmata. 2. Jätta menetluskulud O. I. O. kanda. 3. Määrus toimetada kätte hagejale. 4. Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD Hageja esitas Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse avalduse A. K. ilt võla väljamõistmiseks. Pärnu Maakohus lõpetas maksekäsu kiirmenetluse, kuna A. K. ile ei õnnestunud makseettepanekut kätte toimetada. Pärnu Maakohus andis 9. veebruari 2023 määrusega asja üle Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale menetluse jätkamiseks hagimenetluses. Tartu Maakohus jättis 14. veebruari 2023 määrusega hagi käiguta ning andis hagejale tähtaja 14 päeva määruse kättetoimetamisest alates puuduste kõrvaldamiseks. Hageja esitas täiendatud hagi 1. märtsil 2023. Tartu Maakohus jättis 4. aprilli 2023 määrusega hagi teistkordselt käiguta ning andis hagejale tähtaja 14 päeva määruse kättetoimetamisest alates puuduste kõrvaldamiseks, kohustades hagejat tegema kostja andmete teadasaamiseks täiendavaid toiminguid. Hagejale toimetati 4. aprilli 2023 määrus kätte 13. aprillil 2023 e-postile XXX TsMS § 3141 lg 2 kohase hoiatuse saatmisega. Hageja tähtaegselt puudusi ei kõrvaldanud. KOHTU SEISUKOHT

2

Kohus kontrollib tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 75 lg 1 kohaselt, kas rahvusvahelise kohtualluvuse sätete järgi võib avalduse esitada Eesti kohtule. Seejärel kontrollib kohus, kas asi allub kohtule, kuhu avaldus esitati. Kohus ei võta TsMS § 371 lg 1 p 2 alusel hagiavaldust menetlusse, kui hagi ei allu sellele kohtule. Euroopa parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1215/2012, 12. detsember 2012, kohtualluvuse ning kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise kohta tsiviilja kaubandusasjades (edaspidi: määrus nr 1215/2012) art 17 lg 1 näeb ette, et asjades, mis puudutavad lepinguid, mille isik on tarbijana sõlminud oma majandustegevusest või kutsealast sõltumatul eesmärgil, määratakse kohtualluvus kindlaks määruse neljanda jao alusel, kui tegemist on: • järelmaksuga kaupade müügilepinguga, • osamaksetena tasutava laenulepinguga või muud liiki krediidilepinguga, mis sõlmiti kaupade müügi rahastamiseks, või • muudel juhtudel lepinguga, mis on sõlmitud isikuga, kes tegeleb tarbija alalise elukoha liikmesriigis ärivõi kutsetegevusega või kelle selline tegevus on mis tahes vahenditega suunatud nimetatud liikmesriiki või mitme liikmesriigi hulgas ka nimetatud liikmesriiki, ning kui leping kuulub sellise tegevuse raamesse. Hagi kohaselt tuleneb hageja nõue kostja vastu XXX ja kostja vahel 28. aprillil 2022 sõlmitud järelmaksulepingust nr 7110190175 (edaspidi: leping). Järelmaksuleping sõlmiti tootele RDE.EE Order #253805, toote hind 316 eurot 49 senti. Kostja kohustus tagastama krediidijäägi igakuiste osamaksetena 49 kuu jooksul vastavalt maksegraafikule, intressimääraga 24,90% aastas. Arvestades toote maksumust ning asjaolu, et kostja on füüsiline isik, võib kohtu hinnangul eeldada, et kostja sõlmis lepingu isikliku eratarbimise vajaduse rahuldamiseks. Kohus leiab seega, et kostja sõlmis lepingu tarbijana oma majandusja kutsetegevusest sõltumatul eesmärgil. Leping sõlmiti Eestis tegutseva äriühinguga kauba kostjale müümiseks ja müügi rahastamiseks. Tsiviilasja kohtualluvus tuleb määruse nr 1215/2012 art 17 lg 1 punkti b järgi seega määrata määruse nr 1215/2012 II peatüki neljanda jao alusel. Teine lepingupool võib määruse nr 1215/2012 neljanda jao art 18 lg 2 kohaselt algatada menetluse tarbija vastu üksnes selle liikmesriigi kohtutes, kus on tarbija alaline elukoht. Sellest sättest võib kõrvale kalduda üksnes määruse nr 1215/2012 art 19 sätestatud nõuetele vastava kohtualluvuse kokkuleppe alusel. Hageja ei ole tuginenud, et lepingust tulenevate vaidluste lahendamiseks on sõlmitud kohtualluvuse kokkulepe Tartu Maakohtu kasuks. Hageja on hagiavalduses alternatiivselt tuginenud lepingu üldtingimuste p-le 10.3, mille kohaselt kokkuleppe mittesaavutamise korral lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi kohtutes, esmalt Harju Maakohtus, kui imperatiivsest kohtualluvuse regulatsioonist ei tule teisiti. Kohtu hinnangul ei vasta selline kokkulepe ühelegi määruse nr 1215/2012 art-s 19 toodud tingimusele. Seega tuleb kohtualluvuse kindlaksmääramisel lähtuda määruse nr 1215/2012 art 18 lg-st 2, s.o tarbija alalisest elukohast. Tuvastamaks, kas poole alaline elukoht on selles liikmesriigis, kelle kohtusse asja kohta on hagi esitatud, kohaldab kohus määruse nr 1215/2012 art 62 lg 1 järgi enda siseriiklikku materiaalõigust. Kui poole alaline elukoht ei ole liikmesriigis, kelle kohtutele on asja kohta hagi esitatud, kohaldab kohus teise liikmesriigi õigust, et selgitada, kas nimetatud poole alaline elukoht on selles liikmesriigis (määruse nr 1215/2012 art 62 lg 2). Hagiavalduse, rahvastikuregistri ja e-maksuameti andmetel on kostja elukoht XXX. Kostja vastu algatatud teistes maksekäsu kiirmenetlustes ei ole sellel aadressil õnnestunud kostjale menetlusdokumente kätte toimetada, kuivõrd kostja ei ela/ei asu aadressil. Samuti on XXX korteri omanik kinnitanud, et võlgnik enam viidatud aadressil ei ela.

3

Rahvastikuregistri andmetel elab aadressil XXX 12 täiskasvanut enamasti lätipäraste nimedega isikut. Hagiavaldusele lisatud lepingu järgi on kostja aadress XXX. Kohtul ei õnnestunud leida Tallinnast aadressi Riia 8. Rahvastikuregistri andmetel on kostja Lätis sündinud ja Läti kodanik, kostja emakeel on läti keel. E-maksuameti andmetel ei ole kostja kunagi saanud Eesti Vabariigis maksustatavat tulu. Arvestades kostja seotust Läti riigiga ning kostjaga seotud Eesti aadresside kohta ülal kirjeldatud teavet, on kohtu hinnangul alust arvata, et kostja elab Lätis. Kohus palus sellest tulenevalt esitada hagejal kohtule väljavõte Läti rahvastikuregistrist kostja elukoha ja muude sidevahendite andmete kohta või Läti rahvastikuregistri kinnitus, et hagejale ei väljastata Läti rahvastikuregistrist kostja elukoha ja muude sidevahendite andmeid. Kohtul on kohtualluvuse väljaselgitamiseks õigus nõuda hagejalt tõendeid (vt Riigikohtu 19. aprilli 2017. a lahend tsiviilasjas nr 3-2-1-7-17, p 29.2). Hageja on hagis esile toonud, et on teinud Läti rahvastikuregistrile päringu kostja andmete teadasaamiseks, mille osas on Läti rahvastikuregistri poolt edastatud vastus, et hagejale nõutavat infot ei väljastata. Nagu kohus on ka 4. aprilli 2023 määruses selgitanud, ei nähtu hageja päringust, et selles olnuks toodud kostja kohta muid andmeid kui nimi ning Eesti isikukood. Mõistlik ei ole arvata, et Läti Vabariigi ametiasutus on võimeline tuvastama isikut Eesti isikukoodi alusel. Esitatust ei nähtu, et hageja oleks eraldi välja toonud kostja sünniaja. Hagi lisast nr 12 nähtuvalt on Läti rahvastikuregister hagejale selgitanud, et isiku ühemõtteline tuvastamine füüsiliste isikute registris on võimalik isikukoodi alusel, mis on isikule antud Läti Vabariigis. Kui isikukood ei ole teada, tuleb administratsioonile füüsiliste isikute registris isiku tuvastamiseks esitada taotluses otsitava isiku täpne eesja perekonnanimi, sünniandmed (sünniaeg, -kuu, -aasta) ja muud isiku tuvastamiseks vajalikud andmed (nt andmed vanemate, sünnikoha, viimase teadaoleva aadressi kohta). Kuivõrd hageja on teinud Läti rahvastikuregistrile nõuetele mittevastava päringu selleks sobimatute andmete alusel, ei saa väita, et hageja oleks kohtunõude täitnud. Eeltoodust tulenevalt kohustas kohus hagejat 4. aprilli 2023 määrusega tegema nõuetekohase päringu Läti ametiasutusele. Hageja kohtunõuet ei täitnud. Kohus leiab eeltoodust tulenevalt, et kostjal puudub tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 14 lg 1 tähenduses Eesti Vabariigis elukoht. Läti tsiviilkoodeksi (Civillikums) § 7 lg 1 järgi on isiku elukoht koht, kus isik vabatahtlikult viibib otsese või kaudse sooviga seal alaliselt elada või tegutseda. Kohtul on alust arvata, et kostja on loobunud oma Eesti elukohast ja naasnud Lätti. Arvestades, et pooled ei ole sõlminud kehtivat kohtualluvuse kokkulepet Eesti kohtu kasuks ning kostja elukoht on Läti Vabariigis, on Läti kohtud määruse (EL) nr 1215/2012 art 18 lg 2 alusel pädevad käesolevat tsiviilasja lahendama. Kuna hagi ei allu Eesti kohtule, tuleb see jätta TsMS § 371 lg 1 p 2 ja § 75 lg 2 alusel menetlusse võtmata. Menetluskulud jäävad TsMS § 168 lg 1 alusel hageja kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Marian Miilaste kohtunik