3-23-550/7 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

1(1)

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Kristina Maimann Määruse tegemise aeg ja koht 12.04.2023, Tallinn Haldusasja number 3-23-550 Haldusasi X´i kaebus Politseija Piirivalveameti 06.02.2023 otsuse nr 12208180053-1 tühistamiseks ning vastustaja taotluse uuesti läbivaatamiseks kohustamiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Kaebaja – X, riigi õigusabi korras määratud esindaja vandeadvokaat Keijo Lindeberg Vastustaja – Politseija Piirivalveamet (PPA), volitatud esindaja Andrei Krassilnikov Menetlustoimingud Kaebuse menetlusse võtmine, menetluse kinniseks määramine, menetlusabi andmine, kohtunõue RESOLUTSIOON 1.Rahuldada kaebaja menetlusabi taotlus ning vabastada ta kohustusest kanda kohtuistungi tõlkimise (vene keelde) ning kohtuotsuse resolutsiooni ja põhjenduste tõlkimise kulud (kohustuseta hiljem need kulud hüvitada). Samuti vabastada kaebaja kaebuselt riigilõivu (20 euro) tasumisest kohustuseta see hiljem hüvitada.

2. Võtta kaebus menetlusse. Vastustaja on PPA. Vastustajal tuleb esitada vastus kaebusele hiljemalt 28.04.2023.

3. Kuulutada menetlus kinniseks.

4. Kaebajal täpsustada kaebuse lisana 2 esitatud ja osaliselt tõlgitud süüdistusakti saamise infot (vt määruse p 4) hiljemalt 20.04.2023. Võib vastata kohtunikule ekirjaga.

Edasikaebamise kord

Määruse resolutsiooni p peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates.

(allkirjastatud digitaalselt)