3-22-2067/44 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Legislator summary
AI generatedaprill 2023, Tallinn Haldusasja number 3-22-2067 Haldusasi X kaebus Politseija Piirivalveameti 02.09.2022 rahvusvahelise kaitse taotluse tagasilükkamise otsuse nr 12203080003-1 tühistamiseks ning Politseija Piirivalveameti kohustamiseks Y kaebus Politseija Piirivalveameti 02.09.2022 rahvusvahelise kaitse taotluse tagasilükkamise otsuse nr 12203080005-1 tühistamiseks ning Politseija Piirivalveameti kohustamiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Kaebaja I – X (Venemaa kodanik, sündinud xxxxxxxx) Kaebaja II – Y(Venemaa kodanik, sündinud xxxxxxxx) Vastustaja – Politseija Piirivalveamet, volitatud esindaja Regina Lider Asja läbivaatamise vorm Kinnisel kohtuistungil 08.03.2023
Legislator headnote
AI generated3-22-2067/44 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: Tühistada Politseija Piirivalveameti 02.09.2022 otsused nr 12203080003-1 ja nr 12203080005-1 ning kohustada Politseija Piirivalveametit vaatama kaebajate rahvusvahelise kaitse taotlused uuesti läbi.
Full text
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Ruth Prigoda Otsuse avalikult teatavaks tegemise aeg ja koht
3. aprill 2023, Tallinn Haldusasja number 3-22-2067 Haldusasi X kaebus Politseija Piirivalveameti 02.09.2022 rahvusvahelise kaitse taotluse tagasilükkamise otsuse nr 12203080003-1 tühistamiseks ning Politseija Piirivalveameti kohustamiseks Y kaebus Politseija Piirivalveameti 02.09.2022 rahvusvahelise kaitse taotluse tagasilükkamise otsuse nr 12203080005-1 tühistamiseks ning Politseija Piirivalveameti kohustamiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Kaebaja I – X (Venemaa kodanik, sündinud xxxxxxxx) Kaebaja II – Y(Venemaa kodanik, sündinud xxxxxxxx) Vastustaja – Politseija Piirivalveamet, volitatud esindaja Regina Lider Asja läbivaatamise vorm Kinnisel kohtuistungil 08.03.2023
RESOLUTSIOON
1. Rahuldada X ning Y kaebused.
2. Tühistada Politseija Piirivalveameti 02.09.2022 otsused nr 12203080003-1 ja nr 12203080005-1 ning kohustada Politseija Piirivalveametit vaatama kaebajate rahvusvahelise kaitse taotlused uuesti läbi.
3. Mõista Politseija Piirivalveametilt X kasuks välja kaebuse esitamisel tasutud riigilõiv summas 20 eurot.
4. Mõista Politseija Piirivalveametilt Y kasuks välja kaebuse esitamisel tasutud riigilõiv summas 20 eurot.
5. Muus osas jätta menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.
2 (2) (allkirjastatud digitaalselt)