1-10-16767/8 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

1 Kriminaalasi nr 1-10-16767 Ärakiri

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL kokkulepe

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18 jaanuar 2011 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-10-16767 ( 10240105493) Kohtunik Eeva Levina Kohtuistungi sekretär, tõlk Ingrid Koddo, Olga Nõmmemees Prokurör Olga Dorogan Kaitsja Kaido Kooga Asja läbivaatamise kuupäev 18 jaanuar 2011 Süüdistatav Igor KRUGLOV, 37001282214xxx, töötu, varem kolm korda kriminaalkorras karistatud, tõkendit kohaldatud ei ole Kriminaalasi Igor Kruglovi süüdistuses KarS § 120; § 414 lg 1; § 200 lg 1 järgi kokkuleppemenetluse korras RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 247,248,249, 306; 309 lg 1,3 ;313; 315; 318 lg 1 ; 319 lg 1, 2 kohus

O T S U S T A S : Igor Kruglov süüdi tunnistada : KarS § 414 lg 1 järgi ning mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust ; KarS § 120 järgi ning mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust; KarS § 200 lg 1 järgi ning mõista karistuseks 2 ( kaks ) aastat vangistust KarS § 64 lg 1 järgi mõista Igor Kruglovile liitkaristuseks 2 ( kaks ) aastat vangistust. Rakendada KarS § 74 lg 1,3 sätteid ning karistust mõista tingimisi 24 kuulise katseajaga . Katseaja algus 18. jaanuar 2011 KarS § 75 lg 1 p 1-5 alusel on Igor Kruglov katseajal ajal kohustatud järgima järgmisi kontrollnõudeid : - elama alalises elukohas xxx - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike

järel kriminaalhooldusosakonda registreerimiseks;

2 - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta ; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15-ks päevaks ; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks Määrata Igor Kruglov katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Välja mõista Igor Kruglovilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: - 695 ( kuussada üheksakümmend viis ) EUR sundraha - 5 ( viis) EUR ja 25 senti toimiku koopia tegemise eest. - 79 (seitsekümmend üheksa) EUR ja 76 senti kaitsjatasu kohtueelses menetluses ja 19 ( üheksateist) EUR ja 17 senti kohtumenetluses Rahuldada vandeadvokaat Kaido Kooga taotlus ning mõista talle õigusabi kuludeks kohtuistungil 19 ( üheksateist ) EUR ja 17 senti millest käibemaks on 3 ( kolm) EUR ja 19 senti. Igor Kruglovil lubada tasuda sundraha ja kriminaalmenetluse kulud vastavalt KarS § 66 6 ( kuue) kuu jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr 10220034796011 )või Swedpangas nr 221023778606. maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus „ nimi, sundraha, kriminaalmenetluse kulud 1-10-16767 „ Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile Täitemenetluses seadustikus sätestatud korras. Kohtuotsuse peale on menetlusosalistel õigus esitada apellatsioon kokkuleppemenetluse normide rikkumise kohta Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu . Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kättesaamise päevast. Kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud. Süüdistav Igor Kruglov avaldas, et ta on kokkuleppest aru saanud ning nõustus sellega ja selgitas, et kokkulepet sõlmides väljendas ta oma tõelist tahet. Kaitsja palus kokkuleppe kinnitada. Prokurör palus kokkuleppe kui seadusliku kinnitada. Kohus leiab, et süüdistatav on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid ning seega tuleb süüdistatav Igor Kruglov süüdi tunnistada KarS §-de 120; 414 lg 1; 200 lg 1 järgi ning karistus mõista vastavalt kokkuleppele. Kohtunik Eeva Levina Ärakiri õige Nooremreferent

Liivi Õun

Kohtuotsus jõustus 26.01.2011 Nooremreferent

Liivi Õun

3

1 Kriminaalasi nr 1-10-16767 Ärakiri

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL kokkulepe

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18 jaanuar 2011 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-10-16767 ( 10240105493) Kohtunik Eeva Levina Kohtuistungi sekretär, tõlk Ingrid Koddo, Olga Nõmmemees Prokurör Olga Dorogan Kaitsja Kaido Kooga Asja läbivaatamise kuupäev 18 jaanuar 2011 Süüdistatav Igor KRUGLOV, 37001282214xxx, töötu, varem kolm korda kriminaalkorras karistatud, tõkendit kohaldatud ei ole Kriminaalasi Igor Kruglovi süüdistuses KarS § 120; § 414 lg 1; § 200 lg 1 järgi kokkuleppemenetluse korras RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 247,248,249, 306; 309 lg 1,3 ;313; 315; 318 lg 1 ; 319 lg 1, 2 kohus

O T S U S T A S : Igor Kruglov süüdi tunnistada : KarS § 414 lg 1 järgi ning mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust ; KarS § 120 järgi ning mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust; KarS § 200 lg 1 järgi ning mõista karistuseks 2 ( kaks ) aastat vangistust KarS § 64 lg 1 järgi mõista Igor Kruglovile liitkaristuseks 2 ( kaks ) aastat vangistust. Rakendada KarS § 74 lg 1,3 sätteid ning karistust mõista tingimisi 24 kuulise katseajaga . Katseaja algus 18. jaanuar 2011 KarS § 75 lg 1 p 1-5 alusel on Igor Kruglov katseajal ajal kohustatud järgima järgmisi kontrollnõudeid : - elama alalises elukohas xxx - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike

järel kriminaalhooldusosakonda registreerimiseks;

2 - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta ; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15-ks päevaks ; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks Määrata Igor Kruglov katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Välja mõista Igor Kruglovilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: - 695 ( kuussada üheksakümmend viis ) EUR sundraha - 5 ( viis) EUR ja 25 senti toimiku koopia tegemise eest. - 79 (seitsekümmend üheksa) EUR ja 76 senti kaitsjatasu kohtueelses menetluses ja 19 ( üheksateist) EUR ja 17 senti kohtumenetluses Rahuldada vandeadvokaat Kaido Kooga taotlus ning mõista talle õigusabi kuludeks kohtuistungil 19 ( üheksateist ) EUR ja 17 senti millest käibemaks on 3 ( kolm) EUR ja 19 senti. Igor Kruglovil lubada tasuda sundraha ja kriminaalmenetluse kulud vastavalt KarS § 66 6 ( kuue) kuu jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr 10220034796011 )või Swedpangas nr 221023778606. maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus „ nimi, sundraha, kriminaalmenetluse kulud 1-10-16767 „ Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile Täitemenetluses seadustikus sätestatud korras. Kohtuotsuse peale on menetlusosalistel õigus esitada apellatsioon kokkuleppemenetluse normide rikkumise kohta Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu . Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kättesaamise päevast. Kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud. Süüdistav Igor Kruglov avaldas, et ta on kokkuleppest aru saanud ning nõustus sellega ja selgitas, et kokkulepet sõlmides väljendas ta oma tõelist tahet. Kaitsja palus kokkuleppe kinnitada. Prokurör palus kokkuleppe kui seadusliku kinnitada. Kohus leiab, et süüdistatav on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid ning seega tuleb süüdistatav Igor Kruglov süüdi tunnistada KarS §-de 120; 414 lg 1; 200 lg 1 järgi ning karistus mõista vastavalt kokkuleppele. Kohtunik Eeva Levina Ärakiri õige Nooremreferent

Liivi Õun

Kohtuotsus jõustus 26.01.2011 Nooremreferent

Liivi Õun

3