1-10-11159/8 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

13. oktoobril 2010.a. Tallinnas Harju Maakohus koosseisus kohtunik Margot Mikler sekretär Moonika Rubizova, tõlgi Katrin – Jana Vaab juuresolekul prokurör Martin Tuulik kaitsjad Eva Rivis, Milvi Söörd osavõtul arutatus kokkuleppe korras avalikul kohtuistungil kriminaalasja

Aleksandr Sizjakin Ik 38809132740, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht XXX, varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud 8-l korral, tõkend – elukohast lahkumise keeld

süüdistuses KarS § 334 lg 2 p 1 järgi.

Mihhail Kušnirjov Ik 38801310312, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, töök. AS S , elukoht XXX, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend – elukohast lahkumise keed

süüdistuses KarS § 333 lg 2 p 1 - § 22 lg 3 järgi.

Dmitri Balašov Ik 37910270228, EV kodanik, kõrgharidus, emakeel – vene keel, töötab MTÜ õpetaja, elukoht XXX, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend – elukohast lahkumise keeld

süüdistuses KarS § 334 lg 2 p 1 järgi.

Kirill Voronov Ik 38808062249, EV kodanik, keskharidus, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht XXX, varem kriminaalkorras karistatud - 05.10.2009.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 184 lg 2 p 1,2 järgi tingimisi vangistus 3 aastat 10 kuud, katseaeg 4 aastat, tõkend – elukohast lahkumise keeld

süüdistuses KarS § 334 lg 2 p 1 järgi.

Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kohus Kriminaalasi nr. 1-10-11159

2

tuvastas

Aleksandr Sizjakin´it süüdistatakse selles, et tema 03.04.09 kell 21.16 Tallinnas Mustakivi tee 13 asuvas Rimi Eesti Food AS kaupluses koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4335……9545 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 1108 krooni.

Samuti 03.04.09 kell 21.17 Tallinnas Mustakivi tee 13 asuvas kaupluses Rimi Eesti Food AS tema koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4335……9545 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 499 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.06 Tallinnas Lukoili tanklas tema koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 12,50 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.11 Tallinnas Tähesaju 27-29 asuvas kaupluses Onoff tema koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 16296 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.47 Tallinnas Suur-Sõjamäe 4 asuvas kaupluses Enter-IT Market tema koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 18 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.56 Tallinnas Suur-Sõjamäe 4 asuvas kaupluses Enter-IT Market tema koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandas kaupa summas 9997 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 18.53 Tallinnas Mustamäe tee 12 tema koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 10 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 20.24 Tallinnas Ehitajate tee 101 asuvas Alexela Oil asuvas tanklas tema koos Kirill Voronoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4009070201216302 (Samsung Card Co LTD) omandas kaupa summas 40 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 19.22 Tallinnas kaupluses Entre Magistraali Keskus AS tema koos Kirill Voronoviga üritasid kasutada võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) kaupade omandamisel summas 8999 krooni, kuid tehing ebaõnnestus ja kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata asjaoludel.

Samuti 29.04.09 kell 20:14 Tallinnas AS Klick Eesti Rocca al Mare kaupluses tema koos Kirill Voronoviga üritasid kasutada võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) kaupade omandamisel summas 4490 krooni, kuid tehing ebaõnnestus ja kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata asjaoludel.

Samuti 29.04.09 kell 20.36 Tallinnas Paldiski mnt 102 asuvas +- Elektroonika kaupluses tema koos Kirill Voronoviga üritasid kasutada võltsitud pangakaarti nr 4009070201216302 (Samsung Card Co LTD) kaupade omandamisel summas 8999 krooni, kuid tehing ebaõnnestus ja kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata asjaoludel.

Seega Aleksandr Sizjakin pani toime KarS § 334 lg 2 p 1 sätestatud kuriteo, so võltsitud pangakaardi korduva kasutamise.

3

Mihhail Kušnirjov´i süüdistatakse selles, et tema eeluurimisel täpselt kindlakstegemata ajal, kuid mitte hiljem kui 2009 aasta veebruaris, osutas erinevatel ajahetkedel ainelist kaasabi pangakaartide number 4731041044947010 (Pank Credit Suisse-Swisscard AECS AG), number 4335……..9545 (China Merchants Bank), number 4392260800657015 (China Merchants Bank) ja number 4009070201216302 (Samsung Card Co LTD), 4277423410900387 (Commerzbank AG) võltsimisel. Nimelt tellis ta Kirill Voronovi palvel läbi ICQ suhtluskanali internetist eeluurimisel tuvastamata isikult Venemaal võltsitud pangakaartide valmistamise. Selleks edastas ta läbi ICQ suhtluskanali eeluurimisel tuvastamata isikule Venemaal andmed Kirill Voronov, Dmitri Balašov ja Aleksander Sizjakin kohta, kellede nimele võltsitud pangakaardid valmistada ning samuti andmed selle kohta, millisele postiaadressile Eesti Vabariigis võltsitud pangakaardid saata. Samuti tasus ta pangakaardid võltsinud eeluurimisel tuvastamata isikule pangakaartide võltsimise eest kokkulepitud tasu. Mihhail Kušnirjovi kaasabil võltsitud pangakaarte 4731041044947010, 4335……..9545, 4392260800657015, 4009070201216302, 4277423410900387 kasutati 2009 aasta veebruaris kuni aprillis Eesti vabariigis erinevate kaupade ja teenuste eest maksmisel kokku summas 91084 EEK-i.

Seega Mihhail Kušnirjov pani toime KarS § 333 lg 2 p 1 – 22 lg 3 järgi sätestatud kuriteo, so vähemalt teist korda pangakaardi võltsimisele kaasaaitamise nende kasutamise eesmärgil.

Dmitri Balašov´i süüdistatakse selles, et tema olles 28.02.2009 saanud Kirill Voronovilt tema nimele võltsitud Pank Credit Suisse-Swisscard AECS AG pangakaardi nr 4731041044947010 kasutas seda järgnevalt:

- 28.02.2009.a. kell 18:39 Tallinnas Mustakivi tee 13, AS Euronics kaupluses koos Kirill Voronoviga sooritas ostutehingu ning maksis selle eest võltsitud pangakaardiga 27 998 EEK; - 28.02.2009.a. kell 19:20 Tallinnas, Tartu mnt 87, AS ONOFF Eesti kaupluses koos Kirill Voronoviga sooritas ostutehingu ning maksis selle eest võltsitud pangakaardiga 6598 EEK; - 28.02.2009.a. kell 19:31 Tallinnas, Tartu mnt 87, Klick Eesti AS kaupluses (Sikupilli Keskus) koos Kirill Voronoviga sooritas ostutehingu ning maksis selle eest võltsitud pangakaardiga 11 990 EEK; - 28.02.2009.a. kell 19:48 Tallinnas, Suur Sõjamäe tee 4, Enter IT-Market kaupluses koos Kirill Voronoviga sooritas ostutehingu ning maksis selle eest võltsitud pangakaardiga 6497 EEK. - Samuti tema 28.02.2009.a. kell 19:58 koos Kirill Voronoviga üritas kasutada võltsitud pangakaarti nr 4731041044947010 Klick Eesti AS kaupluses (Ülemiste Keskus) ostutehingu sooritamisel summas 11990 EEK, kuid ostutehing ebaõnnestus ning kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata põhjustel.

Seega Dmitri Balašov pani toime KarS § 334 lg 2 p 1 sätestatud kuriteo, so võltsitud pangakaardi korduva kasutamise.

Kirill Voronov´i süüdistatakse selles, et tema 28.02.09 kell 18.39 Tallinnas, Mustakivi tee 13, AS Euronics kaupluses koos Dmitri Balašoviga kasutasid võltsitud pangakaarti nr 4731041044947010 (pank Credit Suisse-Swisscard AECS AG) ja omandasid kaupa summas 27 998 krooni;

Samuti tema 28.02.09 kell 19.20 Tallinnas AS Onoff Eesti kaupluses Tartu mnt 87 koos Dmitri Balašoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4731041044947010 (pank Credit Suisse- Swisscard AECS AG) omandasid kaupa summas 6598 krooni.

4

Samuti 28.02.09 kell 19.31 Tallinnas Tartu mnt 87 AS Klick Eesti kaupluses koos Dmitri Balašoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4731041044947010 (pank Credit Suisse- Swisscard AECS AG) omandasid kaupa summas 11 990 krooni.

Samuti 28.02.09 kell 19.48 Tallinnas Suur Sõjamäe tee 4 Enter IT-Market kaupluses koos Dmitri Balašoviga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4731041044947010 (pank Credit Suisse- Swisscard AECS AG) omandasid kaupa summas 6497 krooni.

Samuti 03.04.09 kell 21.16 Tallinnas Mustakivi tee 13 asuvas Rimi Eesti Food AS kaupluses koos Aleksander Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4335……9545 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 1108 krooni.

Samuti 03.04.09 kell 21.17 Tallinnas Mustakivi tee 13 asuvas kaupluses Rimi Eesti Food AS koos Aleksandr Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4335……9545 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 499 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.06 Tallinnas Lukoili tanklas koos Aleksandr Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 12,50 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.11 Tallinnas Tähesaju 27-29 asuvas kaupluses Onoff koos Aleksandr Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 16296 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.47 Tallinnas Suur-Sõjamäe 4 asuvas kaupluses Enter-IT Market koos Aleksandr Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 18 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 17.56 Tallinnas Suur-Sõjamäe 4 asuvas kaupluses Enter-IT Market koos Aleksandr Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandas kaupa summas 9997 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 18.53 Tallinnas Mustamäe tee 12 koos Aleksandr Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) omandasid kaupa summas 10 krooni.

Samuti 29.04.09 kell 20.24 Tallinnas Ehitajate tee 101 asuvas Alexela Oil asuvas tanklas koos Aleksandr Sizjakiniga kasutades võltsitud pangakaarti nr 4009070201216302 (Samsung Card Co LTD) omandas kaupa summas 40 krooni.

Samuti tema, 28.02.2009 Tallinnas kaupluses Maneezi, kasutas võltsitud pangakaarti nr 4277423410900387 (Commerzbank AG), millega omandas millega omandas mitmel erineval kellaajal kaupa summas 43 EEK ja 87 EEK kokku summas 130 EEK-i;

Samuti tema, 01.03.2009 restoranis KISMISS, Pallasti 21 Tallinn, kasutas võltsitud pangakaarti nr 4277423410900387 (Commerzbank AG), millega omandas mitmel erineval kellaajal kaupa summas 185 EEK, 975 EEK, 875 EEK, 2000 EEK, 120 EEK, 120 EEK, 200 EEK, 40 EEK, 350 EEK, 1400 EEK kokku summas 6265 EEK-i;

Samuti tema, 01.03.2009 kaupluses OLD THOMAS, Narva mnt 10 Tallinn, kasutas võltsitud pangakaarti nr 4277423410900387 (Commerzbank AG), millega omandas millega omandas

5 mitmel erineval kellaajal kaupa summas 2115 EEK, 225 EEK, 2800 EEK kokku summas 5140 EEK-i;

Samuti tema, 01.03.2009 kell 10:41, kasutas võltsitud pangakaarti nr 4277423410900387 (Commerzbank AG), ning maksis AS Tulika Taksos teenuse eest 93,50 EEKi.

Samuti tema 28.02.09 kell 19.58 koos Dmitri Balašoviga püüdis kasutada võltsitud pangakaarti nr 4731041044947010 (pank Credit Suisse-Swisscard AECS AG) kaupluses Klick (Ülemiste Keskus) kauba ostmiseks summas 11 990 krooni, kuid tehing ebaõnnestus ja kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata asjaoludel.

Samuti 29.04.09 kell 19.22 Tallinnas kaupluses Entre Magistraali Keskus AS Kirill Voronov koos Aleksandr Sizjakiniga üritasid kasutada võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) kaupade omandamisel summas 8999 krooni, kuid tehing ebaõnnestus ja kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata asjaoludel.

Samuti 29.04.09 kell 20:14 Tallinnas AS Klick Eesti Rocca al Mare kaupluses koos Aleksandr Sizjakiniga üritasid kasutada võltsitud pangakaarti nr 4392260800657015 (China Merchants Bank) kaupade omandamisel summas 4490 krooni, kuid tehing ebaõnnestus ja kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata asjaoludel.

Samuti 29.04.09 kell 20.36 Tallinnas Paldiski mnt 102 asuvas +- Elektroonika kaupluses koos Aleksandr Sizjakiniga üritasid kasutada võltsitud pangakaarti nr 4009070201216302 (Samsung Card Co LTD) kaupade omandamisel summas 8999 krooni, kuid tehing ebaõnnestus ja kuritegu jäi lõpule viimata nende tahtest olenemata asjaoludel.

Seega Kirill Voronov pani toime KarS § 334 lg 2 p 1 sätestatud kuriteo, so võltsitud pangakaardi korduva kasutamise.

Juhindudes KrMS § 245 sätetest on prokurör Martin Tuulik, süüdistatav Aleksandr Sizjakin ja tema kaitsja Eva Rivis on käesolevas kriminaalasjas sõlminud kokkuleppe selles, et Aleksandr Sizjakin´ile KarS § 334 lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 2 aastat vangistust, mis jäetakse KarS § 73 lg 1 alusel täielikult täitmisele pööramata kui süüdistatav ei pane 3 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Välja mõistetakse tsiviilhagi ning menetluskulud.

Juhindudes KrMS § 245 sätetest on prokurör Martin Tuulik, süüdistatav Mihhail Kušnirjov ja tema kaitsja Eva Rivis käesolevas kriminaalasjas sõlminud kokkuleppe selles, et Mihhail Kušnirjov´ile KarS § 333 lg 2 p 1 – 22 lg 3 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 2 aastat vangistust, mis KarS § 74 alusel jäetakse täielikult täitmisele pööramata, kui süüdistatav ei pane 1 aasta ja 6 kuu jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle käesoleva seadustiku §-s 75 lg 1 ja 2 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi: - elama kohtu määratud alalises elukohas; - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Välja mõistetakse menetluskulud.

6 Juhindudes KrMS § 245 sätetest on prokurör Martin Tuulik, süüdistatav Dmitri Balašov ja tema kaitsja Milvi Söörd on käesolevas kriminaalasjas sõlminud kokkuleppe selles, et Dmitri Balašov´ile KarS § 334 lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 2 aastat vangistust, mis KarS § 73 lg 1 alusel jätta täielikult täitmisele pööramata, kui Dmitri Balašov ei pane 3 aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu. Välja mõistetakse menetluskulud.

Juhindudes KrMS § 245 sätetest on prokurör Martin Tuulik, süüdistatav Kirill Voronov ja tema kaitsja Milvi Söörd on käesolevas kriminaalasjas sõlminud kokkuleppe selles, et Kirill Voronov´ile KarS § 334 lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 3 aastat ja 6 kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 alusel lugeda see karistus kaetuks Kirill Voronovile 05.10.2009 Harju Maakohtu poolt mõistetud raskema karistusega 3 aastat ja 10 kuud vangistust 4 aastase katseajaga. Katseaja alguseks lugeda Harju Maakohtu kriminaalasja nr 1-09-8926 otsuse kuupäev 05.10.2009.a. Välja mõistetakse tsiviilhagi ning menetluskulud.

Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatavate selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, kaitsjate ja prokuröri arvamused kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet.

Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuulub A.Sizjakin, D.Balašov ja K. Voronov KarS § 334 lg 2 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja M.Kušnirjov KarS § 333 lg 2 p 1 - § 22 lg 3 ettenähtud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja neile tuleb määrata karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt.

Juhindudes KrMS § 173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 180 lg 3; § 248 lg 1 p 5, 249; § 311; § 312, § 313; § 315 ja VÕS § 1043 kohus

o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada Aleksandr Sizjakin KarS § 334 lg 2 p 1 järgi ja karistada vangistusega 2 aastat

Vastavalt KarS § 73 lg 1 alusel jätta vangistus täielikult täitmisele pööramata kui Aleksandr Sizjakin ei pane 3 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

KarS § 78 p 1 alusel arvestada Aleksandr Sizjakin´ile määratud 3 aastase katseaja algust alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 13.10.2010.a.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada peale kohtuotsuse jõustumist.

Süüdi tunnistada Mihhail Kušnirjov KarS § 333 lg 2 p 1 – 22 lg 3 järgi ja mõista karistuseks 2 aastat vangistust. Vastavalt KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel jäetakse vangistus täielikult täitmisele pööramata, kui süüdistatav ei pane 1 aasta ja 6 kuu jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle käesoleva seadustiku §-s 75 lg 1 ja 2 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi: - elama kohtu määratud alalises elukohas (XXX); - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

7 - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks.

Katseajaks määrata Mihhail Kušnirjov Tallinna Vangla Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

KarS § 78 p 1 alusel arvestada Mihhail Kušnirjov´ile määratud 1aasta ja 6 kuu pikkust katseaja algust alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 13.10.2010.a.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada peale kohtuotsuse jõustumist.

Süüdi tunnistada Dmitri Balašov KarS § 334 lg 2 p 1 järgi ja karistada vangistusega 2 aastat

Vastavalt KarS § 73 lg 1 alusel jätta vangistus täielikult täitmisele pööramata kui Dmitri Balašov ei pane 3 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

KarS § 78 p 1 alusel arvestada Dmitri Balašov´ile määratud 3 aastase katseaja algust alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 13.10.2010.a.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada peale kohtuotsuse jõustumist.

Süüdi tunnistada Kirill Voronov KarS § 334 lg 2 p 1 järgi ja karistada vangistusega 3 aastat ja 6 kuud.

Vastavalt KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 alusel lugeda vangistust 3 aastat ja 6 kuud kaetuks Kirill Voronovile 05.10.2009 Harju Maakohtu poolt mõistetud raskema karistusega 3 aastat ja 10 kuud vangistust ( 05.10.2009.a. otsuse järgi kandmata 3 aastat 9 kuud ja 27 päeva) 4 aastase katseajaga. Vastavalt KarS § 68 lg 1 eelvangistuses viibitud aeg 07.05.2009.a. kuni 08.05.2009.a. s.o 2 päeva Kirill Voronovil arvata karistusaja hulka. Kokku Kirill Voronovil kandmata karistus vangistus 3 aastat 9 kuud ja 25 päeva. Katseaja alguseks lugeda Harju Maakohtu kriminaalasja nr 1-09-8926 kohtuotsuse kuupäev 05.10.2009.a.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada peale kohtuotsuse jõustumist.

Välja mõista solidaarselt Kirill Voronov´ilt ja Aleksandr Sizjakin´ilt tsiviilhagi summas 1607,- krooni Rimi Eesti Food AS kasuks.

Välja mõista Aleksandr Sizjakin´ilt 10875 krooni sundraha riigi tuludesse ja kaitsjatasu summas 825 krooni jätta riigi kanda.

Välja mõista Mihhail Kušnirjov´ilt 10875 krooni sundraha ja kaitsjatasu summas 825 krooni riigi tuludesse.

Välja mõista Dmitri Balašov´ilt 10875 krooni sundraha riigi tuludesse ja kaitsjatasu summas 825 krooni jäta riigi kanda.

Välja mõista Kirill Voronov´ilt 10875 krooni sundraha ja kaitsjatasu summas 1125 krooni riigi tuludesse.

8 Väljamõistetud sundrahad ja kaitsjatasud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele nr. 10220034800017 SEB või 221023778606 Swedbangas, viitenumber 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteokantseleile.

Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumisega, esitada 15 päeva jooksul apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on kohtus võimalik kohtuotsusega tutvuda. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

Margot Mikler kohtunik