1-21-7458/8 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
Legislator summary
AI generateddetsembril 2021.a, Tallinna kohtumajas Kriminaalasja number 1-21-7458 Kohtukoosseis Kohtunik Alari Möldre Kohtuistungi sekretär Katrin Lopsik Kriminaalasi P.H P.H ; isikukood: ; kodakondsus: xxx; XXX emakeel: xxx keel; haridus: xxx xxx; elukoht: xxx ; töökoht: ; kriminaalkorras karistamata. Tõkendit ei ole kohaldatud. G.W ; isikukood: XXX ; kodakondsus: xxx; emakeel: xxx keel; haridus: xxx xxx elukoht: xxx ; töökoht: ; ; kriminaalkorras karistamata. Tõkend: elukohast lahkumise kohaldatud alates 05.03.2021.a.
Legislator headnote
AI generated1-21-7458/8 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja: Kohaldades KarS § 73 lg 1 ja lg 3 sätteid, määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata (s.o 11 kuud) täielikult täitmisele, kui ei pane 1 (ühe) aasta G.W ja 4 (nelja) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
28. detsembril 2021.a, Tallinna kohtumajas Kriminaalasja number 1-21-7458 Kohtukoosseis Kohtunik Alari Möldre Kohtuistungi sekretär Katrin Lopsik Kriminaalasi P.H
199 lg 2 p 7, 9 süüdistuses KarS § järgi ning G.W
süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kokkuleppemenetluses
P
rokurör
Maksim Kink Süüdistatavad
P.H ; isikukood: ; kodakondsus: xxx; XXX emakeel: xxx keel; haridus: xxx xxx; elukoht: xxx ; töökoht: ; kriminaalkorras karistamata. Tõkendit ei ole kohaldatud. G.W ; isikukood: XXX ; kodakondsus: xxx; emakeel: xxx keel; haridus: xxx xxx elukoht: xxx ; töökoht: ; ; kriminaalkorras karistamata. Tõkend: elukohast lahkumise kohaldatud alates 05.03.2021.a.
RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada KarS § järgi P.H
199 lg 2 p 7, 9 ning karistada teda vangistusega 5 (viis ) kuud. Kohaldades KarS § 7
3 sätteid, määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata
3 lg 1 ja lg (s.o 5 kuud) täielikult täitmisele, kui P.H ei pane 1 ( ) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku ühe kuritegu.
Katseaja algust arvestada alates kohtuotsuse kuulutamisest, s.o 28.12.2021.a.
Süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi G.W ning karistada teda vangistusega 11 ( ) kuud. üksteist
Kriminaalasi nr 1-21-7458
Kohaldades KarS § 73 lg 1 ja lg 3 sätteid, määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata (s.o 11 kuud) täielikult täitmisele, kui ei pane 1 (ühe) aasta G.W ja 4 (nelja) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
Katseaja algust arvestada alates kohtuotsuse kuulutamisest, s.o 28.12.2021.a.
G.W-le kohaldatud t elukohast lahkumise keeld õkend –
– jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada.
Asitõendid:
20 DVD-R ja CD-R plaati kaupluste turvakaamerate videosalvestistega – jätta kohtuotsuse jõustumisel kriminaalasja materjalide juurde KrMS kohaselt. § 126 lg 3 p 1
Menetluskulud:
Välja mõista KrMS § P.H-lt
173 lg 1 p 1 ja lg 2; § 175 lg 1 p 9; § 179 lg 1 p 2; § 180 lg 1, 3 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha (1/2 ulatuses), s.o summas 438 eurot. Menetluskulu tuleb tasuda
3 alusel 12 kuu jooksul, tasudes alates kohtuotsuse jõustumisest ositi KrMS § 180 lg igakuiselt vähemalt 36,50 eurot. Menetluskulu tasumiseks vajalikud makserekvisiidid on kajastatud kohtuotsuse lisas olevas eraldi dokumendis (makseinfo leh el).
Sundraha summas 438 ja le makstud tasud summas 135 eurot määratud kaitsja
– jätta KrMS § 180 lg
3 alusel riigi kanda.
Välja mõista KrMS §
1 ja lg 2; § 175 lg 1 p 4, 9; § 179 lg 1 p 2; § 180 lg 1, 3 G.W-lt
173 lg 1 p alusel kohtuotsusega kaasnev sundraha summas 876 eurot süüdimõistva ning määratud kaitsjale makstud tasud kokku summas 152,40 eurot, s.o menetluskulud kokku summas 1028,40 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda alates kohtuotsuse jõustumisest ositi KrMS § 180 lg 3 alusel 12 kuu jooksul eurot. Menetluskulude tasumiseks vajalikud , tasudes igakuiselt vähemalt 85,70 makserekvisiidid on kajastatud kohtuotsuse lisas olevas eraldi dokumendis (makseinfo lehel).
Kohus selgitab, et kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Edasikaebamise kord
Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui
tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada
kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei
ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest
mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.
Apellatsioonikaebuse esitamise soovist tuleb teatada kirjalikult Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult 15
päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada
apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast.
SÜÜDISTUSE SISU
P.H on
antud kohtu alla kokkuleppemenetluse raames ning teda süüdistatakse selles, et tema 16.01.2021.a kella 15.00 paiku Tallinnas xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot. G.W skaneeris puldiga võetud tooted, asetas need ostukärusse pandud kilekotti ning seejärel kustutas skaneerimispuldist nimetatud tooted ära. Iseteeninduskassas tasus G.W siinkohal nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist, jättes ühiselt loetletud kauba eest tahtlikult tasumata summas . 116,91 eurot
Samuti tema 17.01.2021.a kella 11.41 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 116,91 eurot
Samuti tema 17.01.2021.a kella 12.00 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kileko tti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 116,91 eurot
Samuti tema asuvas kaupluses xxx 17.01.2021.a kella 13.36 paiku xxx ver, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-le kuuluvat kaupa:
- Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
4 pudelit juuksekasvu šampooni 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 155,88 eurot
Samuti tema 23.01.2021.a kella 10.51 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa: - nt Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
4 pudelit juuksekasvu šampooni Place 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H tud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest varasta tahtlikult tasumata kogusummas . 155,88 eurot
Samuti tema asuvas kaupluses Vii 23.01.2021.a kella 11.21 paiku xxx msi Selver, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa: -
9 eurot/tk, kogumaksumusega
4 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,9 51,96 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 103,92 eurot.
Samuti tema 23.01.2021.a kella 12.51 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 4 pudelit juuksekasvu Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekott i, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 155,88 eurot.
Samuti tema 23.01.2021.a kella 13.40 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekott i, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 116,91 eurot.
Samuti tema 24.01.2021.a kella 11.04 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W Oj xxxile asaluga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist kuuluvad 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
pandud kilekotti ning koos 38,97 eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata.
Samuti tema 30.01.2021.a kella 11.53 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 6 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekott i, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 233,82 eurot.
Samuti tema 30.01.2021.a kella 12.26 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist xxx-ile kuuluvad 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
38,97 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata.
Samuti tema 30.01.2021.a kella 14.25 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 2 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot.
Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal
P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 77,94 eurot
Samuti tema 31.01.2021.a kella 13.55 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 6 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, mak sis nimetamata kauba eest, samal ajal P.H väljus müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 233,82 eurot
Samuti tema 06.02.2021.a kella 12.10 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 6 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal
P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 233,82 eurot
Samuti tema 06.02.2021.a kella 12.40 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 2 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 77,94 eurot.
Samuti tema 06.02.2021.a kella 14.34 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 6 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, m aksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 233,82 eurot.
Samuti tema 07.02.2021.a kella 12.51 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 5 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal
P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 194,85 eurot
Samuti tema 07.02.2021.a kella 14.05 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis G.W-ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 5 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal
P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 194,85 eurot
xxx-ile on vargustega (koos kahe täiendava vargusega, mille pani G.W toime üksinda) tekitatud varalist kahju kokku . 2848,80 eurot
Seega pani P.H toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupis ja süstemaatliselt, s.o KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
G.W on antud kohtu alla kokkuleppemenetluse raames ning teda süüdistatakse sellest, et tema 16.01.2021.a kella 15.00 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga - (P.H), võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot. G.W skaneeris puldiga võetud tooted, asetas need ostukärusse pandud kilekotti ning seejärel kustutas skaneerimispuldist n G.W siinkohal nimetamata imetatud tooted ära. Iseteeninduskassas tasus T. kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist, jättes ühiselt loetletud kauba eest tahtlikult tasumata summas . 116,91 eurot
Samuti tema 17.01.2021.a kella 11.41 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 116,91 eurot
Samuti tema 17.01.2021.a kella 12.00 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 116,91 eurot
Samuti tema 17.01.2021.a kella 13.36 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxxle kuuluvat kaupa:
- 4 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 155,88 eurot
Samuti tema 22.01.2021.a kella 17.09 paiku xxx asuvas kaupluses xxx võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 4 pudelit juuksekasvu tive Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Ac 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96; -
ühe deodorandi Dove maksumusega 3,99 eurot. Võetud kauba asetas ostukorvi pandud kilekotti ning lahkus kauplusest, jättes võetud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 159,87 eurot
Samuti tema 23.01.2021.a kella 10.51 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxile kuuluvat kaupa:
- 4 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal väljus P.H varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 155,88 eurot
Samuti tema 23.01.2021.a kella 11.21 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 4 pudelit juuksekasvu ano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Mil 51,96 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 103,92 eurot.
Samuti tema 23.01.2021.a kella 12.51 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 4 pudelit juuksekasvu šampooni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot;
- 4 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 51,96 eurot.
Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekott i, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 155,88 eurot.
Samuti tema 23.01.2021.a kella 13.40 paiku xxx asuvas kaupluses xxx tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 3 pudelit juuksekasvu e Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Activ 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekott i, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 116,91 eurot.
Samuti tema 24.01.2021.a kella 11.04 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist - xxx ile kuuluvad 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
38,97 eurot. Võetud kauba asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata.
Samuti tema 29.01.2021.a kella 17.06 paiku xxx asuvas kaupluses xxx võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 4 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 51,96 eurot;
- 3 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 38,97 eurot. Võetud kauba asetas ostukorvi pandud kilekotti ning lahkus kauplusest, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata kogusummas . 90,93 eurot
Samuti tema 30.01.2021.a kella 11.53 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 6 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, ning koos lahkuti kaupl . usest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 233,82 eurot
Samuti tema 30.01.2021.a kella 12.26 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga , võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist - xxx-ile kuuluvad 3 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
38,97 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata.
Samuti tema 30.01.2021.a kella 14.25 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 2 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal
P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 77,94 eurot
Samuti tema 31.01.2021.a kella 13.55 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H-ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 6 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilek otti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal P.H väljus müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 233,82 eurot
Samuti tema 06.02.2021.a kella 12.10 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 6 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal
P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 233,82 eurot
Samuti tema asuvas kaupluses xxx 06.02.2021.a kella 12.40 paiku xx , tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 2 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot;
- 2 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 25,98 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest ning koos lahk . uti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 77,94 eurot
Samuti tema 06.02.2021.a kella 14.34 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa: - ni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
6 pudelit juuksekasvu šampoo 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot;
- 6 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 77,94 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nime tamata kauba eest ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas 233,82 eurot.
Samuti tema 07.02.2021.a kella 12.51 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa:
- 5 pudelit juuksekasvu maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega šampooni Placent Active Milano 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärus
se pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal P.H väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba eest tahtlikult tasumata kogusummas . 194,85 eurot
Samuti tema 07.02.2021.a kella 14.05 paiku xxx asuvas kaupluses xxx, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult grupis P.H ga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist - xxx-ile kuuluvat kaupa: - ni Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega
5 pudelit juuksekasvu šampoo 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu seerumit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot;
- 5 pudelit juuksekasvu palsamit Placent Active Milano maksumusega 12,99 eurot/tk, kogumaksumusega 64,95 eurot. Võetud esemed asetas G.W ostukärusse pandud kilekotti, maksis nimetamata kauba eest, samal ajal
P.H t väljus varastatud kaubaga müügisaalist ning koos lahkuti kauplusest, jättes loetletud kauba ees tahtlikult tasumata kogusummas . 194,85 eurot
Selver AS-ile on vargustega tekitatud varalist kahju kokku . 2848,80 eurot
Seega pani G.W toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupis ja süstemaatliselt, s.o KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KOKKULEPPE SISU
KrMS § 245 alusel .a süüdistatav erike Allikmäe ning abiprokurör 03.11.2021 G.W , kaitsja M Reelika Ratassepp sõlmisid kokkuleppemenetluses kokkuleppe süüdistatavale mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes, kus vastavalt kokkuleppele taotleb prokurör kohtus süüditunnistamist KarS §
G.W
199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest ja mõista temale karistuseks 11 kuud vangistust. KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja mõistetud vangistust mitte pöörata täielikult täitmisele, kui G.W ei pane 1 aasta ja 4 kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Kokkuleppe kohaselt on süüdistatavale selgitatud, et iga süüdimõistva kohtuotsusega kaasneb lisaks karistusele sundraha, mis on II astme kuriteo puhul 1
876 eurot. ,5 kuupalga alammäära, s.o Samuti kuuluvad kokkuleppe kohaselt süüdistatava poolt hüvitamisele KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale Merike Allikmäele kohtueelses menetluses määratud tasud summas 152,40 eurot. Menetluskulud kokku summas 1028,40 eurot määrata tasumisele ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.
KrMS § 245 alusel .a süüdista prokurör 03.11.2021 tav P.H , kaitsja Yaroslav Radziwill ning abi Reelika Ratassepp sõlmisid kokkuleppemenetluses kokkuleppe süüdistatavale mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes, kus vastavalt kokkuleppele taotleb prokurör kohtus P.H süüditunnistamist KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest ja mõista temale karistuseks 5 kuud vangistust.
KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja mõistetud vangistust mitte pöörata täielikult
täitmisele, kui P.H ei pane 1 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Kokkuleppe kohaselt on süüdistatavale selgitatud, et iga süüdimõistva kohtuotsusega kaasneb lisaks karistusele sundraha, mis on II astme kuriteo puhul 1,5 kuupalga alammäär Kokkuleppe kohaselt palub prokurör a, s.o 876 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta määratud kaitsjale Yaroslav Radziwillile makstud tasud kokku summas 135 eurot ning pool sundrahast summas 438 eurot riigi kanda süüdistatava puuduvast töövõimest tuleneva vähenenud sissetuleku tõttu ning määrata ülejäänud kriminaalmenetluse kulude (summas 438 eurot), tasumine ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.
KOHTU SEISUKOHT
Kohus kuulan d ud üle süüdistatava ja prokuröri, uurinud toimiku materjale, analüüsinud ja hinnanud kõiki tõendeid kogumis leiab, et käesolevas kokkuleppes esitatud süüdistus süüdistatava suhtes on tõendamist
te leidnud ning s eritud. menetlusosalised üüdistatava käitumine on õigesti kvalifitse Kohtuistungil jäid te
sõlmitud kokkuleppe juurde ning palusid selle kinnitada. Kohus veendus, et on kokkuleppe süüdistatavad sõlmimisel väljendanud oma tõelist tahet ning kokkulep on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. ped A G.W ja P.H rvestades eeltoodut tuleb süüdistatav süüdi tunnistada kohtuotsuse ad resolutiivosas toodud süüdistuses mõista vastavalt kokkulepp ning neile karistus ele. Taotletud karistus
ed vastavad
tele ning süüdistatava süü suurus karistuse eesmärkidele. te
Kohus juhindub KrMS §-dest 126; 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 4, 9; 179 lg 1 p 2; 180 lg 1, 3; 248 lg 1 p 5; 249.
Kohtunik: /allkirjastatud digitaalselt/