Legislator Case Law & Legislation
3-21-2862/7 AI generated

3-21-2862/7 · Tartu Halduskohus Jõhvi kohtumaja

Case Number 3-21-2862/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Kuulutada menetlus taotleja terviseandmeid (s.o taotleja tervisekaardi väljavõtteid) puudutavas osas kinniseks (digitoimiku lehed 40–91). Jätta C.C.i esialgse õiguskaitse taotlus läbi vaatamata. Edasikaebamise kord Määruse resolutsiooni punkti 3 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 252 lg 7, § 204 lg 1). Muud selgitused Määrus toimetatakse taotlejale kätte. Määrus saadetakse teadmiseks Viru Vanglale. ASJAOLUD

Legislator headnote

AI generated

3-21-2862/7 · Tartu Halduskohus Jõhvi kohtumaja: Terviseandmete sisaldumise tõttu asendab kohus avaldatavas määruses taotleja nime tähemärkidega (HKMS § 175 lg 3, § 179 lg 4).

Keywords

AI generated
medical care requirements health insurance company medically certified work incapacity deportation despite health issues unfit notwithstanding health condition failure to prove deterioration
AI generated
3-22-958/6
Viru Vangla 22. aprilli 2022. a käskkirjaga nr 6-3/350-1 karistati kinnipeetav C.C (taotleja) ettekannete nr 3-22-2573, 3-22-2791, 3-22-2824, 3-22-2842, 3-22-2901, 3-22- 2934 ja 3-22-2941 alusel distsiplinaarkorras tema poolt ajavahemikul 25. märts 2022 kuni
3-12-283/16
Viru Vangla 17.10.2011 käskkirja nr 6-2/1296-T alusel määrati kinnipeetav E.P.
3-21-2950/6
1.S. S esitas 21.12.2021 Tartu Halduskohtule esialgse õiguskaitse taotluse, milles taotles Viru Vangla 15.12.2021 käskkirja nr 6-3/1118-1 kehtivuse peatamist haldusasja nr 3-21-2201 menetluse ajaks. Taotluse kohaselt määrati taotlejale Viru Vangla 15.12.2021 käskkirjaga nr 6- 3/1118-1 distsiplinaarkaristus 10-ks ööpäevaks kartserisse paigutamine, kuna 15.11.2021 ei allunud ta vanglaametniku poolt antud korraldusele asuda tööle. Taotleja märgib, et Tartu Halduskohtu 16.11.2021 määrusega peatati esialgse õiguskaitse kohaldamise raames Viru Vangla 13.09.2021 käskkirja nr 6-2/624-1 kehtivus, millega määrati kaebaja tööle. Taotleja leiab, et kuna tööle määramise käskkirja kehtivus on peatatud Tartu Halduskohtu 16.11.2021 määrusega, et tohi teda tööst keeldumise eest karistada ja kartserisse paigutada. Taotleja kinnitas, et riigilõiv esialgse õiguskaitse taotluse esitamise eest on tasutud.
3-13-1856/25
Viru Vangla 13.05.2013 käskkirjaga nr 6-2/711-T määrati E.p finantsja majandusosakonda majandustööle abitööliseks E7 osakonna üldkasutatavate ruumide koristajana ajavahemikus 13.05.2013 kuni 12.08.2013.
3-21-107/22
Viru Vangla määras 2. novembri 2020. a käskkirjaga nr 6-3/790-1Xile (edaspidi ka kaebaja) vangistusseaduse (VangS) § 67 lg 1 ja § 37 lg 1 rikkumise eest distsiplinaarkaristuseks kartserisse paigutamise 15 ööpäevaks. Käskkirjas on esitatud järgmised põhjendused: 3-21-107 2(9) 1) kaebaja ei allunud 1. oktoobril 2020 kella 9:57 paiku valvuri korraldusele asuda tööle. Valvuri koostatud ettekande kohaselt keeldus kinnipeetav töötamast tervislikel põhjustel. Terviseseisundit kontrollinud meditsiiniõde kinnitas, et kinnipeetava terviseseisund võimaldab tal tööle minna, kuid seepeale teatas kinnipeetav, et siis ta lihtsalt ei lähe tööle;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

T A R T U H A L D U S K O H U S J õ h v i k o h t u m a j a KOHTUMÄÄRUS

Kohtuasja number 3-21-2862 Määruse kuupäev 22.12.2021 Kohtunik Reelika Kitsing Kohtuasi C.C.i esialgse õiguskaitse taotlus Viru Vangla 29.11.2021. a käskkirja nr 6-3/1064-1 täitmise ja kehtivuse peatamiseks või alternatiivselt vangla kohustamiseks võimaldama taotlejal viibida avatud osakonnas vähemalt 7 päeva iga 10 päeva kartseri ärakandmise möödudes Menetlusosalised Taotleja – C.C. Vastustaja – Viru Vangla RESOLUTSIOON

1. Kuulutada menetlus taotleja terviseandmeid (s.o taotleja tervisekaardi väljavõtteid) puudutavas osas kinniseks (digitoimiku lehed 40–91).

2. Asendada määruse avaldamisel taotleja nimi tähemärgiga.

3. Jätta C.C.i esialgse õiguskaitse taotlus läbi vaatamata. Edasikaebamise kord Määruse resolutsiooni punkti 3 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 252 lg 7, § 204 lg 1). Muud selgitused Määrus toimetatakse taotlejale kätte. Määrus saadetakse teadmiseks Viru Vanglale. ASJAOLUD

1. Viru Vangla 31.12.2019. a käskkirjaga nr 6-2/822-1 määrati C.C. tööle finantsja majandusosakonna majandustööde abitööliseks koristaja ametikohale tähtajatult alates 31.12.2019. Vastavalt arsti ettekirjutusele võib C.C. töötada 1 tund päevas, täites kõiki tööjuhendist tulenevaid tööülesandeid.

2. Viru Vangla tunnistas 29.11.2021. a käskkirjaga nr 6-3/1064-1 C.C.i süüdi vangistusseaduse (VangS) § 67 p 1 ja § 37 lg 1 rikkumises 29.10.2021 ning karistas teda kartserisse paigutamisega

35 ööpäevaks. Distsiplinaarmenetluse ajendiks oli valvuri 29.10.2021. a ettekanne nr 3-21- 8335, mille kohaselt ei allunud C.C. ametniku 29.10.2021 antud korraldusele asuda tööle. Kinnipeetav vastas ametnikule, et ei lähe tööle, ning meedikut ta ei soovinud.

3. C.C. esitas 06.12.2021 Tartu Halduskohtule esialgse õiguskaitse taotluse, milles palub kohtul peatada Viru Vangla 29.11.2021. a käskkirja nr 6-3/1064-1 kehtivus ja täitmine või

3-21-2862

alternatiivselt kohustada vanglat võimaldama tal viibida avatud osakonnas vähemalt 7 päeva iga 10 päeva kartseri ärakandmise möödudes. Taotleja märgib, et esitas vanglale vaide ning taotluselt on tasutud riigilõiv.

4. Viru Vangla leiab 15.12.2021. a vastuses, et arvestades vaidluse sisu ning perspektiivi, ei ole taotlus põhjendatud, ning palub jätta esialgse õiguskaitse taotluse rahuldamata. Viru Vangla selgitab muu hulgas, et C.C.ile määratud distsiplinaarkaristus on pööratud täitmisele 11.12.2021 ning kartserikaristus lõpeb 15.01.2022. Taotleja ei ole vanglale esitanud taotlusi, milles ta paluks kartserikaristuse järjestikku kandmisel teha pause ja võimaldada tal viibida avatud osakonnas vähemalt 7 päeva iga 10 päeva kartserikaristuse kandmise möödudes. Seega ei ole taotleja esialgse õiguskaitse alternatiivtaotluse nõue lubatav.

5. Tartu Halduskohus kohustas taotlejat 13.12.2021 kohtule teatama, millal ja kelle poolt on esialgse õiguskaitse taotluselt riigilõiv tasutud. Taotlejal tuli kohtule esitada riigilõivu tasumist kinnitavad dokumendid või vajalikud andmed riigilõivu tasumise kontrollimiseks ja/või tasuda taotluselt riigilõiv. Kohus andis taotlejale tähtaja kaks päeva kohtunõude kättesaamisest arvates. Taotleja sai kohtunõude kätte 14.12.2021. KOHTU SEISUKOHT

6. HKMS § 249 lg 1 esimese lause kohaselt võib kohus kaebaja põhjendatud taotluse alusel või omal algatusel teha igas menetlusstaadiumis määruse kaebaja õiguste esialgse kaitse kohta, kui vastasel juhul võib kaebaja õiguste kaitse kohtuotsusega osutuda oluliselt raskendatuks või võimatuks. HKMS § 249 lg 2 kohaselt võib esialgse õiguskaitse taotluse halduskohtule esitada ka vaidemenetluse ajal. Esialgse õiguskaitse taotluse sisulise lahendamise eelduseks on aga

15 euro suuruse riigilõivu tasumine (riigilõivuseaduse § 60 lg 6).

7. Taotleja märgib kohtule esitatud taotluses, et on tasunud vajaliku riigilõivu, ning palub kohtul selle laekumist kontrollida. Kuivõrd kohtule ei nähtunud kohtute infosüsteemist, et C.C.i esialgse õiguskaitse taotluselt oleks riigilõiv tasutud, tuli taotlejal kohtule vastavalt 13.12.2021. a kohtunõudele esitada riigilõivu tasumist kinnitavad dokumendid või teatada vajalikud andmed, et kohus saaks ise riigilõivu laekumist veelkord kontrollida. Kohus andis 13.12.2021. a kohtunõudega taotlejale tähtaja riigilõivu tasumiseks või vajalike andmete esitamiseks 2 päeva kohtunõude kättesaamisest arvates. Taotleja sai kohtunõude kätte 14.12.2021. Seega tuli tal tasuda riigilõiv 16.12.2021. Taotleja ei ole käesoleva määruse tegemise ajani riigilõivu tasunud ega esitanud ka menetlusabi taotlust ehk ei ole kõrvaldanud taotluse sisulist läbivaatamist takistavat puudust. Samuti ei ole taotleja palunud riigilõivu tasumiseks täiendavat tähtaega. Riigilõivu tasumata jätmine on taotluse selliseks puuduseks, mis takistab taotluse läbivaatamist, mistõttu jätab kohus taotleja esialgse õiguskaitse taotluse HKMS § 55 lg 2 alusel läbi vaatamata.

8. Kohus peab vajalikuks kuulutada käesoleva asja menetluse osaliselt kinniseks, kuna kohtule esitatud Viru Vangla 15.12.2021. a vastuse lisad sisaldavad andmeid taotleja terviseseisundi kohta. Tulenevalt HKMS § 77 lg-st 1 koosmõjus tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 38 lg 1 p-ga 3 kuulutab kohus menetluse või osa menetlusest omal algatusel või menetlusosalise taotlusel kinniseks, kui see on ilmselt vajalik menetlusosalise, tunnistaja või muu isiku eraelu kaitseks, kui huvi asja avaliku arutelu vastu ei ole eraelu kaitse huvist suurem. Et Viru Vangla seisukohale lisatud väljavõte taotleja tervisekaardist kajastab taotleja terviseandmeid ning seega on selles osas asja kinniseks kuulutamine vajalik taotleja eraelu kaitseks, kusjuures antud juhul puudub huvi asja avaliku arutelu vastu, tuleb menetlus käesolevas haldusasjas HKMS § 77 lg 1 ja TsMS § 38 lg 1 p 3 alusel taotleja terviseandmeid puudutavas osas kuulutada tema eraelu kaitseks kinniseks.

3-21-2862

9. Terviseandmete sisaldumise tõttu asendab kohus avaldatavas määruses taotleja nime tähemärkidega (HKMS § 175 lg 3, § 179 lg 4).

(allkirjastatud digitaalselt)