Legislator Case Law & Legislation
3-21-1863/8 AI generated

3-21-1863/8 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium

Case Number 3-21-1863/8
Court / Authority
Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Eesistuja Maret Altnurme, liikmed Oliver Kask ja Virgo Saarmets Määruse tegemise aeg ja koht 20. september 2021, Tallinn Haldusasja number 3-21-1863 Haldusasi X kaebus Tallinna Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 26 000 eurot Menetlusosalised Kaebaja – X Vastustaja – Tallinna Vangla Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Hal...

Legislator headnote

AI generated
3-21-1863/8 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium: september 2021, Tallinn Haldusasja number 3-21-1863 Haldusasi X kaebus Tallinna Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 26 000 eurot Menetlusosalised Kaebaja – X Vastustaja – Tallinna Vangla Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Hal... «5. Määruskaebus tuleb võtta HKMS § 207 lg 1 alusel menetlusse. Määruskaebuse esitamine on seaduse kohaselt lubatud (HKMS § 119 lg 1, § 121 lg 4), määruskaebus on tähtaegne (HKMS § 204 lg 1) ning vastab HKMS §-des 52–54 ja 205 toodud nõuetele. Haldusasjas määruskaebuse esitamine on lõivuvaba (HKMS § 104 lg 1 ja riigilõivuseaduse § 22 lg 1 p 9).»

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Eesistuja Maret Altnurme, liikmed Oliver Kask ja Virgo Saarmets Määruse tegemise aeg ja koht 20. september 2021, Tallinn Haldusasja number 3-21-1863 Haldusasi X kaebus Tallinna Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 26 000 eurot Menetlusosalised Kaebaja – X Vastustaja – Tallinna Vangla Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Halduskohtu 30. augusti 2021. a määrus Menetluse alus ringkonnakohtus X määruskaebus Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON 1. Võtta menetlusse X määruskaebus Tallinna Halduskohtu 30. augusti 2021. a määruse haldusasjas nr 3-21-1863 resolutsiooni punktide 1, 2 ja 3 peale. 2. Jätta X määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 30. augusti 2021. a määruse haldusasjas nr 3-21-1863 resolutsiooni punktid 1, 2 ja 3 muutmata.

EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 4, § 235 lg-d 1 ja 3). Menetlusabi andmist puudutavas osas ei ole määrus edasi kaevatav (HKMS § 119 lg 1 ls 3). ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. X esitas 08.06.2021 Tallinna Vanglale taotluse mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 26 000 eurot. Taotluse kohaselt ei võimaldatud X-l 07.06.2021 helistada advokaat P-le. 2. Tallinna Vangla jättis 10.08.2021 vastusega nr 5-37/21/184-2 X taotluse rahuldamata. Asjas on tuvastatud, et 07.06.2021 hommikul, kui taotleja soovis helistada P-le, oli numbril kõnepiirang. Taotleja annab tavaliselt valvurile teada, kui ta ei saa soovitud numbrile helistada ja palub, et valvur tuleks samal päeval tagasi. X ei andnud sellest 07.06.2021 teada, mistõttu ei tulnud valvur pärast lõunat tagasi. Kuna taotlejal oli võimalik helistada ka pärast lõunat ja ta seda võimalust ei kasutanud, ei ole vangla taotleja telefonikõnesid advokaadiga piiranud. Isegi kui hommikuse helistamise ajal oli konkreetsele numbrile helistamine piiratud, puudub alus kahju hüvitada, sest taotleja ei teavitanud ametnikku advokaadile helistamise võimatusest.

3-21-1863 2(4) Riigivastutuse seaduse (RVastS) § 7 lg 1 kohaselt ei ole alust kahju hüvitada, kui kahju oleks saanud ära hoida. 3. X esitas 12.08.2021 Tallinna Halduskohtule kaebuse Tallinna Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks seoses sellega, et talle ei võimaldatud 07.06.2021 helistada advokaat P-le. Kaebaja märkis, et esitab „lisaks õiguslikule kahjule ka arsti dokumendid, millest nähtub ka tekitatud tervislik kahju.“ Kaebaja taotles kaebuse esitamiselt riigilõivu tasumisest vabastamist ja riigi õigusabi. 4. Tallinna Halduskohus jättis 30.08.2021 määrusega X riigi õigusabi taotluse rahuldamata (resolutsiooni p 1), tagastas kaebuse tervisekahju hüvitamise nõude osas (resolutsiooni p 2), jättis taotluse riigilõivu tasumisest vabastamiseks rahuldamata (resolutsiooni p 3) ning kaebuse käiguta ja andis riigilõivu tasumiseks 15-päevase tähtaja. Vangistusseaduse (VangS) § 11 lg 8 kohaselt on kinnipeetaval või vahistatul vangla tekitatud kahju hüvitamiseks õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud RVastS-s sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Kuivõrd kaebaja ei ole vanglale esitatud kahju hüvitamise taotluses tervisekahju hüvitamist taotlenud, tuleb kaebus selles osas tagastada HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel. Riigilõivu tasumisest vabastamise taotlus tuleb jätta rahuldamata. Kaebuse rahuldamine on ebatõenäoline. VangS § 28 lg 3 teise lause kohaselt on keelatud kirjavahetuse ja telefoni kasutamise piiramine suhtlemiseks riigiasutuste, kohalike omavalitsuste ja nende ametiisikutega, samuti kaitsjaga või advokaadist esindajaga. Vaidlus puudub selles, et 07.06.2021 hommikul, kui kaebaja soovis helistada, oli numbril, millel taotleja helistada soovis, kõnepiirang. Kaebaja ei ole kaebuses vastu vaielnud vaideotsuses märgitule, et ta oli teadlik korrast, mille kohaselt juhul, kui kinni peetav isik taotletud numbril helistada ei saa, teavitab ta soovist proovida helistada pärast lõunat. Samuti ei ole kaebaja vastu vaielnud sellele, et ta annab tavaliselt valvuritele teada, kui ta soovitud numbrile helistada ei saa ja palub valvuril samal päeval tagasi tulla. Vaidlusalusel päeval kaebaja seda ei teinud. Seega on vangla õigesti leidnud, et isegi kui oletada, et sellel konkreetsel päeval telefonikõne ärajäämine võis kaebajale kahju tekitada, oleks ta saanud seda ära hoida, teavitades ametnikku advokaadile helistamise võimatusest. Riigi õigusabi taotlus tuleb jätta rahuldamata riigi õigusabi seaduse (RÕS) § 7 lg 1 p 6 alusel, mille kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui seda taotletakse mittevaralise kahju hüvitamise nõude esitamiseks ja asja suhtes ei esine tungivat avalikku huvi. MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS X palub 07.09.2021 määruskaebuses halduskohtu määrus tühistada. Kaebus ei ole väheoluline. Kaebaja palub riigi õigusabi taotluse rahuldada. Halduskohtu määrusest ei selgu, miks ei lubata vaidlustada määruse resolutsiooni p-i 3. Arusaamatu on kohtu seisukoht, et kaebaja ei ole järginud vangla korda seoses telefonikõnedega. Vangla on teadlik, et kaebaja ei saanud soovitud ajal helistada advokaadile.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

5. Määruskaebus tuleb võtta HKMS § 207 lg 1 alusel menetlusse. Määruskaebuse esitamine on seaduse kohaselt lubatud (HKMS § 119 lg 1, § 121 lg 4), määruskaebus on tähtaegne (HKMS § 204 lg 1) ning vastab HKMS §-des 52–54 ja 205 toodud nõuetele. Haldusasjas määruskaebuse esitamine on lõivuvaba (HKMS § 104 lg 1 ja riigilõivuseaduse § 22 lg 1 p 9).

3-21-1863 3(4) 6. Halduskohus on kaebuse tervisekahju hüvitamise nõudes tagastanud õigesti HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel. HKMS § 47 lg 1 kohaselt võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse. Sellisel juhul võib kaebuse esitada üksnes siis, kui isik on pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud korrast, ning üksnes ulatuses, milles tema nõuet ei ole selles korras tähtaegselt rahuldatud. VangS § 11 lg 8 sätestab, et vangla tekitatud kahju hüvitamiseks on kinnipeetaval või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud RVastS-s sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Asja materjalidest ei nähtu, et kaebaja oleks läbinud tervisekahju hüvitamise nõude osas kohustusliku kohtueelse menetluse. Kaebaja ei väida vastupidist ka määruskaebuses. Seega on halduskohus õigesti leidnud, et kaebaja ei ole enne kohtusse pöördumist läbinud HKMS § 47 lg-s 1 ja VangS § 11 lg-s 8 ette nähtud kohustuslikku kohtueelset menetlust – ta ei ole esitanud vanglale kaebuses esitatuga samasisulist kahju hüvitamise taotlust ja vangla ei ole jätnud sellist taotlust rahuldamata või läbi vaatamata. Järelikult esineb tervisekahju hüvitamise nõude osas HKMS § 121 lg 1 p-s 4 sätestatud imperatiivne kaebuse tagastamise alus. 7. Riigi õigusabi taotluse rahuldamata jätmine oli õiguspärane. RÕS § 7 lg 1 p 6 kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui seda taotletakse mittevaralise kahju hüvitamise nõude esitamiseks ja asja suhtes ei esine tungivat avalikku huvi. Kuigi kõikides haldusasjades esineb avaliku huvi element, peab avalik huvi konkreetse mittevaralise kahju nõude vastu olema tavalisest oluliselt suurem, et oleks täidetud „tungiva avaliku huvi“ kriteerium. Sellist eriti intensiivset õiguste riivet ja sellega seotud tungivat avalikku huvi käesolevas asjas ei nähtu. Seega esines alus RÕS § 7 lg 1 p 6 alusel taotluse rahuldamata jätmiseks. Ringkonnakohtu hinnangul tuleneb alus riigi õigusabi taotluse rahuldamata jätmiseks ka RÕS § 7 lg 1 p-st 1, mille kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui taotleja on ise võimeline kaitsma oma õigusi. Mittevaralise kahju hüvitamise nõude puhul saab kahju tekkimise asjaolusid ja kahju olemust ning õigusvastase tegevuse tagajärjel tekkinud negatiivseid tagajärgi kõige paremini ja vahetumalt selgitada kohtule kahju kannatanud isik ise. Selline selgitamine ei nõua isikult süvendatud õigusteadmisi. Halduskohtumenetluses kehtivat uurimis- ja selgitamiskohustust (HKMS § 2 lg-d 4‒6) arvestades pole põhjust arvata, et kaebaja õigused võiksid jääda kaitseta üksnes asjaolu tõttu, et tal puuduvad õigusalased teadmised. Kaebajal ei ole kohustust kaebuses viidata õigusnormidele ega esitada õiguslikke seisukohti. Piisab aja lahendamiseks vajalike faktiliste asjaolude väljatoomisest. Halduskohtumenetluse üldpõhimõtteid arvestades ei saa halduskohtumenetluses üldjuhul pidada riigi õigusabi andmist vajalikuks pelgalt poolte formaalse võrdsuse tagamiseks, sest kohtul lasub juba seadusest tulenev kohustus tagada poolte sisuline võrdsus kohtumenetluses. 8. Halduskohtu 30.08.2021 määruse edasikaebamise kord on eksitav – HKMS § 119 lg 1 kohaselt on vaidlustatav ka halduskohtu 30.08.2021 määruse resolutsiooni p 3. Kaebuselt riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks ei ole siiski alust, sest puudub alus eeldada, et kaebaja kavandatav menetluses osalemine oleks edukas (HKMS § 111 lg 1). Tallinna Vangla 10.08.2021 vastusest kahjunõudele nr 5-37/21/184-2 selgub, et 07.06.2021 hommikul proovis kaebaja korduvalt helistada oma advokaadile, kuid numbril oli kõnepiirang (blokeering). Olukordades, kus numbril on blokeering või ei saa sellele mingil muul põhjusel helistada, teavitab kinnipeetav tavapäraselt sellest ametnikku ja talle antakse soovi korral võimalus helistada uuesti samal päeval pärast lõunat. Kaebaja oli sellisest korrast teadlik, sest on varem

3-21-1863 4(4) korduvalt palunud valvuril tulla pärast lõunat tagasi, kui ta kohe helistada ei saa. 07.06.2021 kaebaja sellist soovi ei avaldanud, mistõttu talle pärast lõunat helistamist ei võimaldatud. Kaebajal oleks olnud võimalik väidetava kahju tekkimist vältida, esitades vanglaametnikule taotluse helistada uuesti pärast lõunat. Kaebaja seda ei teinud. Seetõttu oleks kahjunõude rahuldamine vastuolus RVastS § 7 lg-s 1 sätestatud põhimõttega ja selle eduväljavaade kasin, ning kuigi kaebaja majanduslik seisund ei võimaldaks tal nõutavat riigilõivu tasuda, ei ole kaebajale menetlusabi andmine HKMS § 111 lg 1 kohaselt põhjendatud. 9. Eelneva põhjal jääb määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 30.08.2021 määrus muutmata.

(allkirjastatud digitaalselt)