Legislator Case Law & Legislation
1-21-3589/6 AI generated

1-21-3589/6 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

Case Number 1-21-3589/6
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

1-21-3589 1

Legislator headnote

AI generated

1-21-3589/6 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja: 1-21-3589 1

Keywords

AI generated
untimely claim by insured delayed asylum application inconsistent asylum statements untimely written statement Dublin III asylum procedure prolonged absence
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1-21-3589 1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus, Tallinna kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 1. juuli 2021, Tallinn Kriminaalasja number 1-21-3589 (20231502421) Kohtunik Mairi Heinsalu Kohtuistungi sekretär Irene Valge Kriminaalasi D.T süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 2, 3

järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Helen Prins Süüdistatav D.T isikukood: XXX; EV kodanik; elukoht: xxxx; keskharidus; emakeel: eesti keel; töökoht: puudub; kahtlustatavana kinni peetud 07.09.2020 kuni 08.09.2020; 25.11.2020 kuni 26.11.2020; kehtivad kriminaalkaristused puuduvad Tõkend Elukohast lahkumise keeld Kaitsja Karine Nersesjan (süüdistatav ei soovi kaitsja osavõttu kohtuistungist)

RESOLUTSIOON

Juhindudes - -dest 306, kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 248 lg 1 p st 5 ja § 249 ning § 311 ja 313, maakohus otsustas: 1. D.T KarS

Süüdi tunnistada § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 7 kuud. 2. alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 07.09.2020 KarS § 68 lg 1 kuni 08.09.2020 25.11.2020 kuni 26.11.2020

ja , s.o. 4 päeva ning lõplikuks ja ärakandmisele kuuluvaks karistuseks määrata 6 kuud ja 26 päeva vangistust. 3. KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele,

1-21-3589 2

kui D.T ei pane 1 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab talle katseajaks kooskõlas käesoleva seadustiku §-ga 75 pandud kontrollnõudeid ja kohustusi Tallinna Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. Katseajal on D.T kohustatud: - elama kohtu määratud alalises elukohas: xxxx;

- ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö-, või õppimiskoha vahetamiseks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. 4. 75 lg 2 p 2 alusel on KarS § D.T käitumiskontrolli ajal kohustatud mitte tarvitama alkoholi. 5. KarS § 75 lg 2 p 8 alusel on D.T käitumiskontrolli ajal kohustatud osalema kriminaalhooldusametniku poolt määratud sotsiaalprogrammis, mille eesmärgiks on süüdistuses nimetatud või nendega sama liiki süütegude edasine ära hoidmine. 6. KarS § 78 lg 1 alusel lugeda katseaja kulgemist alates otsuse kuulutamisest. KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid kohaldatakse alates kohtuotsuse jõustumisest. 7. : 2 -plaati ja 1 -plaat, mis asuvad kriminaaltoimiku juures Asitõendid CD DVD – jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde. 8. lahkumise keeld

Tõkend elukohast tühistada kohtuotsuse jõustumisel. 9. D.T-lt riigituludesse KrMS 180 lg 1 ja kohaselt Välja mõista

§ 179 lg 1 p 2 teise astm ast sundraha , e kuriteos süüdimõistmisega kaasnev st 1,5 palga alammäära s.o 876 eurost , 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu ½, s.o 438 eurot KrMS § 180 lg 1 ja osutatud õigusabi eest eurot, s.o kokku 567,60 eurot 129,60 . 10. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta ülejäänud osa sundrahast, s.o 438 eurot riigi kanda. 11. KrMS § 180 lg 3 4. lause alusel tuleb D.T-l tasuda menetluskulud ositi 12 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest 47,30 eurot Maksuja Tolliameti kuus arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, EE502200221014193355 Swedbank AS- is või EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is. Maksekorraldusel märkida selgitusena „ menetluskulud“ ja D.T , kriminaalasi 1-21-3589, viitenumber 99921700026649. Viitenumbri märkimine on kohustuslik. Kui menetluskulud jäävad tähtaegselt tasumata, hakkab neid välja nõudma kohtutäitur täitemenetluse seadustiku järgses täitemenetluses. 12. Kohtuotsus anda süüdistatavale, kaitsjale ja prokurörile ning edastada , kannatanule

1-21-3589 3

Tallinna Vangla kriminaalhooldusosakonnale.

EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Apellatsiooni võib esitada vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse

sätete rikkumisega (KrMS 9. peatüki 2. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõttes. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

SÜÜDISTUS D.T-d

süüdistatakse selles, et tema, 07.09.2020 kella 21.30 paiku viibides korteris aadressil xxxx B , konflikti käigus lõi elukaaslast D ühel korral rusikaga vastu nägu, tekitades sellega füüsilist valu ja vastavalt isiku vaatlusprotokollile 08.09.2020 järgmised kehavigastused: punetus paremal põsel silma all. Samuti süüdistatakse D.T-d selles, et tema, 25.11.2020 kella 13.15 paiku viibides korteris aadressil xxxx B mitu , konflikti käigus lõi oma elukaaslast D korda rusikaga näkku, tekitades sellega füüsilist valu ja vastavalt isiku vaatlusprotokollile 25.11.2020 järgmised kehavigastused: ninal ja mõlemal põsel paistetus; vasaku käe küünarnukil marrastus. Seega pani D.T oma tahtlike tegudega toime KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o teise inimese tervise kahjustamise ja valu tekitava kehalise väärkohtlemise, mis on toime pandud lähisuhtes ja korduvalt.

KOKKULEPPE SISU Süüdistatava D.T , tema kaitsja ja prokurör vahel sõlmitud kokkuleppe järgi on i D.T-le

vaks karistuseks KarS

mõisteta § 121 lg 2 p 2, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 7 kuud vangistust. Tulenevalt KarS § 68 lg st 1 arvata mõistetava karistuseaja hulka D.T - poolt eelvangistuses viibitud 4 päeva (07.09.2020-08.09.2020; 25.11.2020-26.11.2020) vangistust ja ärakandmisele kuuluvaks karistuseks määrata 6 kuud ja 26 päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui D.T ei pane 1 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab talle katseajaks kooskõlas käesoleva seadustiku § ga 75 pandud kontrollnõudeid ja kohustusi. KarS § 75 lg 1 -

kohaselt on käitumiskontrolli ajal süüdlane kohustatud järgima järgmisi kontrollnõudeid: elama kohtu määratud alalises elukohas; ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustus saama te täitmise ja elatusvahendite kohta; kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires

1-21-3589 4

kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö , või õppimiskoha vahetamiseks - ; saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel, arvestades kuriteo toimepanemise asjaolusid ning süüdlase isikut määrata, et süüdistatav on käitumiskontrolli ajal kohustatud mitte tarvitama alkoholi. KarS § 75 lg 2 p 8 alusel, arvestades kuriteo toimepanemise asjaolusid ning süüdlase isikut, määrata, et süüdistatav on käitumiskontrolli ajal kohustatud osalema kriminaalhooldusametniku poolt määratud sotsiaalprogrammis, mille eesmärgiks on süüdistuses nimetatud või nendega sama liiki süütegude edasine ära hoidmine.

Menetluskulud KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsja Karine Nersesjani kohtueelses menetluses määratud tasu 129,60 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas 876 eurot. Arvestades isiku resotsialiseerumisväljavaateid ja varalist seisundit peab prokurör põhjendatuks sundraha osaliselt riigi kanda jätmist. D.T-l puudub hetkel töökoht, ta on tööotsinguil, samuti on tal kodus naine koos väikese lapsega. Seega on ilmne, et süüdistataval puudub reaalne võimalus menetluskulude täiemahuliseks ning koheseks tasumiseks ning menetluskulude täies ulatuses süüdistatavalt väljamõistmine halvendaks oluliselt tema hakkamasaamist ühiskonnas. KrMS § 180 lg 1 alusel mõista D.T-lt menetluskuluna välja sundraha summas 438 eurot, kaitsjatasu summas 129,60 eurot, s.o kokku 567,60 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta sundraha summas 438 eurot riigi kanda. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulu 567,60 euro tasumine ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. KOHTU SEISUKOHT Süüdistatav kinnitas kohtuistungil, et ta on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Prokurör jäi kohtuistungil kokkuleppe juurde. Kohtuliku arutamise põhjal leiab kohus, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Süüdistatava te on õigesti

gu kvalifitsee D.T KarS

ritud, mistõttu tuleb § 121 lg 2 p 2, 3 järgi süüdi mõista. Kuivõrd kokku lepitud karistus vastab süüdistatava süüle, tuleb ta õista kokkuleppekohane karistus. lle m

Ka muud kokkuleppe tingimused, s.o menetluskulud vastavad

seaduse nõuetele. Asitõendid 2 CD-plaati ja 1 DVD-plaat, mis asuvad kriminaaltoimiku juures – jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde.

(allkirjastatud digitaalselt) Mairi Heinsalu Kohtunik