2-20-16656/15 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Kohtuasja number

2-20-16656

Kohtunik

Kairi Piirisild

Kohtujurist

Eva-Liis Tuul

Määruse tegemise aeg ja koht

15. aprill 2021 Tallinn

Tsiviilasi

S.-T. S. hagi A. T.e vastu võla ja viiviste

väljamõistmiseks.

Avaldus Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse

nr 1215/2012 alusel tunnistuse väljastamiseks.

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: S.-T. S. (isikukood xxxx), lepinguline esindaja

vandeadvokaat Erik Lepikson

Kostja: A. T. (isikukood xxxx)

Menetluse liik

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Võtta Harju Maakohtu menetlusse S.-T. S. 16. märtsi 2021 avaldus.

2. Rahuldada S.-T. S. avaldus Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse nr 1215/2012

kohase tunnistuse väljastamiseks

3. Väljastada Harju Maakohtu 01.03.2021 tagaseljaotsuse kohta tsiviilasjas nr 2-20-16656

Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse nr 1215/2012 alusel tunnistus.

4. Jätta menetluskulud S.-T. S. kanda. Jätta menetluskulude rahaline suurus kulude

puudumise tõttu kindlaks määramata.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse resolutsiooni punkti 4 peale võib esitada määruskaebuse Tallinna

Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest alates,

kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel käesoleva määruse tegemisest Käesoleva määruse

resolutsiooni punktide 1–3 peale ei saa määruskaebust esitada.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Harju Maakohtu menetluses oli S.-T. S. hagi A. T.e vastu. Kohus rahuldas hagi 01.03.2021

tagaseljaotsusega, millega mõisteti kostjalt hageja kasuks välja põhivõlg 32 500 eurot,

sissenõutavaks muutunud viivis 3484,28 eurot ja viivis põhivõla tasumata osalt 0,015% päevas

alates 12.11.2020 kuni põhinõude tasumiseni. Menetluskulud jättis kohus kostja kanda.

Tagaseljaotsus ei ole veel jõustunud, kuid on tagatiseta viivitamata täidetav.

2. S.-T. S. esitas 16.03.2021 avalduse (täiendatud 31.03.2021) Euroopa Parlamendi ja Nõukogu

määruse nr 1215/2012 kohase tunnistuse väljastamiseks xxxx täitemenetluse läbiviimiseks.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

3. Avaldaja palub väljastada 01.03.2021 tagaseljaotsuse kohta Euroopa Parlamendi ja Nõukogu

määruse nr 1215/2012 alusel tõendi täitemenetluse läbiviimiseks xxxx.

4. Kohus võtab S.-T. S. avalduse menetlusse. Avaldus vastab tsiviilkohtumenetluse seadustikus

(TsMS) sätestatud sisu- ja vorminõuetele. Puuduvad alused selle menetlusse võtmisest

keeldumiseks.

5. Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse nr 1215/2012 art 39 kohaselt liikmesriigis tehtud

kohtuotsus, mis on selles liikmesriigis täidetav, on täidetav ka teistes liikmesriikides, ilma et

oleks nõutav otsuse täidetavaks tunnistamine. Määruse art 42 lg 1 alusel esitab selleks, et

liikmesriigis täita teises liikmesriigis tehtud kohtuotsust, taotleja pädevale täitevasutusele

kohtuotsuse koopia, mis vastab selle ehtsuse kindlakstegemiseks vajalikele tingimustele, ning

artikli 53 kohaselt väljastatud tunnistuse, millega tõendatakse, et kohtuotsus on täidetav, ning

mis sisaldab väljavõtet kohtuotsusest ja vajaduse korral asjakohast teavet sissenõutavate

menetluskulude ja intressi arvutamise kohta. Art 53 sätestab, et otsuse teinud kohus väljastab

huvitatud poole taotlusel tunnistuse, kasutades I lisas esitatud vormi.

6. Kohus rahuldab avalduse ja väljastab hagejale kui huvitatud poolele tema kasuks käesolevas

tsiviilasjas 01.03.2021 tehtud tagaseljaotsuse kohta määruse nr 1215/2012 I lisas nimetatud

tunnistuse.

7. Kui menetluses osaleb üksnes avaldaja, kannab avaldaja ise menetluskulud, muu hulgas oma

kulud esindajale, ka juhul, kui tema avaldus rahuldatakse (TsMS § 172 lg 2). Seetõttu jäävad

menetluskulud TsMS § 172 lg 2 alusel avaldaja kanda ja menetluskulude rahaline suurus

kindlaks määramata.

(allkirjastatud digitaalselt)

Kairi Piirisild

kohtunik