1-21-100/11 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht

27. jaanuar 2021.a

Tartu, Tartu kohtumaja Kriminaalasja number 1-21-100 (20278000936) Kohtunik Heli Sillaots Kohtuistungi sekretär Heli Eilonen Kriminaalasi F.W

süüdistuses karistusseadustiku (KarS) § 201 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses

Abip

rokurör Laura Jõgisoo Kaitsja Aivar Kello

– riigi õigusabi osutamise korras

Kohtumenetluses KrMS § 45 lg 4 p 1 alusel kaitsjata kokkuleppe

lõpus kajastatu kohaselt ei taotle süüdistatav kaitsja kohtumenetlusest osavõttu

Süüdistatav

F.W isikukood XXX elukoht

XXX XXX XXX , emakeel , XXX klienditeenindaja

XXX kriminaalkorras ja väärtegude eest karistamata, tõkendita 15.09.2020 kell 08:11-21:03 kahtlustatavana kinnipeetav

RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada § järgi karistuseks mõista F.W KarS 201 lg 1 ja kuud ( ) kümme vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata päev F.W eelvangistuses 15.09.2020.a viibitud 1

( ) üks karistusaja hulka. Karistusest jääb kanda 9 (üheksa) kuud 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 alusel ei pöörata 9 kuud 29 päeva vangistust F.W suhtes täielikult täitmisele, kui F.W ei pane 1 aasta 6 katseaja kestel toime uut ( he) ü

(kuue) kuu tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 alusel hakkab – katseaeg 1 aasta 6 kuud kulgema kohtuotsuse kuulutamisest 27.01.2021.a. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta hüvita tsiviilhagi mise kohustusega F.W menetluskuludest sundrahast riigi kanda pool, s.o 438 (876€) € (nelisada kolmkümmend kaheksa eurot), kuna XXX F.W-le käib menetluskulude täies mahus riigile hüvitamine ilmselgelt üle jõu.

KrMS § 180 lg 1, 3 alusel välja mõista

F.W-lt riigituludesse menetluskuluna kokku 664.80 , milline summa koosneb € (kuussada kuus mmend neli eurot kaheksa ) kü kümmend senti järgmistest kuludest:  226.80€ riigi õigusabi kulu kohtueelses menetluses (II, 133-138; KrMS § 175 lg 1 p 4),  438€ sundraha

(KrMS § 175 lg 1 p 9, KrMS § 179 lg 1 p 2). KrMS § lg alusel, tagamaks F.W-le

tulevikuks paremaid resotsialiseerumisväljavaateid, võimaldada menetluskulu 0€ –

664.8 tasuda ositi

kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust alates tasuda 12 kuu vältel iga kuu lõppkuupäevaks vähemalt € 55.40 (viis nd viis eurot neli senti) kümme kümmend kuni menetluskulu täieliku tasumiseni. Menetluskulu riigituludesse sissenõudmisel kohaldatakse KrMS § 423, KrMS § 417 lg 2 ja KrMS § 412 lg 3 koostoimes KrMS § 180 lg 3, KarS § 66 lõigetes 1 ja 3 sätestatuga – menetluskulu ositi 12 kuu kestel tasumata jätmisel nõutakse võlgnevus sisse täitemenetluse korras. Kohtutäituri kaudu võlgnevuse sissenõudmise võlgnikul kanda ka l tuleb täitemenetlusega kaasnevad kulud. Menetluskulu tuleb tasuda Maksuja Tolliametile (makse saaja) viitenumbri

664.80€ ga 99921700003109

ühele järgmistest kontonumbritest:  SEB PANK EE351010052031000004  SWEDBANK EE502200221014193355  LUMINOR BANK EE401700017002872300 S , 1-21-100, menetluskulu 27.01.2021.a Tartu Maakohtu elgituseks märkida: „süüdistatava nimi Tartu kohtumaja kohtuotsuse alusel“. V

õlaõigusseaduse (VÕS) § 127 lg 1, 4, VÕS § 128 lg 3, VÕS § 1043, VÕS § 1045 lg 1 p 5, 8 alusel ja tsiviilkohtumenetluse seadustiku

(TsMS) § 231 lg 2, 4, TsMS § 440 lg 1, 2, TsMS § 444 lg 3 alusel välja rahuldada kannatanu N. D. A. tsiviilhagi ning (registrikood ) XXX mõista € F.W-lt 8696.23 (kaheksa tuhat kuussada üheksakümmend kuus eurot kakskümmend kolm senti) (kannatanu pangakontole nr XXX kannatanu N. D. A. kasuks Swedbank; lk 69-71: tsiviilhagi) I köide . KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja juurde järgmised toimikusse salvestised: 

N. D. A. edastatud videosalvestis

-plaadil ed CD (ümbrikus II köites lk 142, asitõendi vaatlusprotokoll: I k lk 6-11) öide ; 

D. E. A. edastatud videosalvestised -R plaadil CD (ümbrikus II köites lk 143, asitõendi vaatlusprotokoll: öide I k lk 79-83) ;  F.W SEB panga arvelduskontode väljavõte originaalfailiga CD-R plaadil (ümbrikus II köites asitõendi vaatlusprotokoll: öide lk 144, I k lk 141) ; 

E. H. SEB panga arvelduskonto väljavõte originaalfailiga -R plaadil CD (ümbrikus II k lk 145, I k lk 159) öites asitõendi vaatlusprotokoll: öide ;  sideettevõtjalt saadud andmed CD-R plaadil lk 146, (ümbrikus II köites sideettevõtjalt saadud andmete protokoll: I kd lk 127-130). KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel F.W-le kuuluvast mobiiltelefonist digitaalsed pärinevad andmed säilitada välisel kõvakettal kuni nende säilitamine pole säilitaja arvates enam vaja andmed lik, misjärel need KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada (kõvaketas digitaalsete andmetega asub

- ja menetlustalituse Lõuna prefektuuri Tartu politseijaoskonna ennetus üldkuritegude grupis Tartus Riia 132). Juhul kui F.W hüvitab kannatanule ( ) ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest tsiviilhagi, tagastada F.W-le järgmised Lõuna prefektuuri Tartu politseijaoskonna laos aadressil Tartus Riia 132 hoiul olevad ja läbiotsimisel F.W-lt ära võetud esemed, milliseid kannatanu ei soovinud tagasi saada:

 lõhnaõlid Trussardi Donna 2016 EDT 100 ml WEOL, Hugo Boss Ma Vie Pour Femme EDP 75 ml, Burberry Body Tender EDT 60ml Woman (pakend

AT1); 

2 vivanco kaablit, Rasermamba Wireless arvutihiir ja Platinet akupank

(pakend AT2 );  Quittin kartulilõikur ja Tontarelli salatikuivati (pakend AT3);  Didriksons parka Frida 3 42

4 . (pakend AT ) F.W-l tuleb tsiviilhagi kannatanule hüvitamist tõendavad dokumendid ise esitada Lõuna prefektuurile, et talle tagastataks eelloetletud politseis hoiul olevad esemed. Lõuna prefektuuril on õigus kontrollida esitatud dokumentidest nähtuva tõele ja tegelikkusele vastavust. Kui F.W ei esita prefektuurile tsiviilhagi tasumist tõendavaid dokumente, siis loetakse, et ta on jätnud aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest tsiviilhagi 1 (ühe)

kannatanule hüvitamata KrMS § 126 lg 1 p 4 alusel ning eelnimetatud esemed kuuluvad

hävitamisele. KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel jätta kohtueelse menetluse käigus tagastatud esemed need esemed tagasi saanud isikute

käsutusse ning vabastada tagastatu asitõendi staatusest. Kohtuotsus edastada elektroonselt kannatanule N. D. A. (e-post: XXX, XXX). Kohtuotsus edastada prokurörile, süüdistatavale ja . Süüdistatavale edastada kohtuotsus kaitsjale koos makseinfoga. Kohtuotsuse jõustumisel edastada süüdimõistetu kohta andmed karistusregistrile. Kohtuotsuse jõustumisest tekib tsiviilhagi esitanud kannatanul õigus pöörduda kas ise või enda esindaja kaudu vabalt valitud kohtutäituri poole tsiviilhaginõude võlgnikult F.W-lt sissenõudmiseks. Jõustunud ja jõustumise märkega kohtuotsust kohtutäituri poole pöördumiseks on võimalik küsida kas elektroonselt kohtu menetlusposti aadressilt või siis tulla ise Tartu kohtumajja sellele kantseleisse järele. Jõustunud kohtuotsus edastada:  Politseija Piirivalveametile Lõuna prefektuuri seal hoiul asuvate esemete osas,  pädevale riigiasutusele menetluskulu käsitlevas osas. EDASIKAEBAMISE KORD KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel on kohtumenetluse poolel kohtuotsuse peale õigus esitada apellatsioon ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise korral KrMS § 339 lõike 1 tähenduses. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või

KrMS 15. peatüki sätete kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses (KrMS § 189 lg 3). KrMS § 319 lg 2 alusel esitatakse apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest. PÕHIOSA KOKKULEPPES KAJASTATUD SÜÜDISTUS JA KOKKULEPPE SISU (KrMS § 249) F.W-d süüdistatakse selles, et tema, XXX XXX alusel N. D. A. kuuluvas laos aadressil

ning vastutades tellimuste komplekteerimise ja pakkide väljasaatmise eest, omastas talle usaldatud vara ajavahemikul 14.05.2019-13.05.2020:

-

Didriksons parka Frida3 42, must väärtusega 136,21 eurot; -

Philips hambahari Sonicare DiamondClean väärtusega 164,89 eurot; -

Quttin kartulilõikur, punane väärtusega 7,11 eurot;

- Tontarelli salati

kuivati 4,5L, sinine väärtusega 6,08 eurot;

- Garmin Vivomove HR Sport S/M, rose gold/valge väärtusega 199,00 eurot; -

Garmin Vivoactive 4 Black/Slate väärtusega 329,00 eurot; -

Huawei Watch GT 2 46mm Brown Leather St. väärtusega 249,00 eurot;

- Apple

Watch 5 GPS 40mm G.Sport B, pink s väärtusega 459,00 eurot;

- GoPro Hero8 Black Holiday Bundle EOL väärtusega 379,00 eurot;

- Fujifilm X-T30 + 18-

55mm Kit, must väärtusega 1169,10 eurot;

- Panasonic Lumix DC-

G9 kere, must väärtusega 1139,05 eurot; -

Fujifilm Instax SQ6 Pearl White väärtusega 169,00 eurot; -

6 tk Fujifilm Instax Square 2x10 väärtusega 25,99 eurot, kokku summas 155,94 eurot;

- Sony VR prillid + kaamera CUH-

ZVR2 väärtusega 349,00 eurot; - 49,99 eurot; Hugo Boss Ma Vie Pour Femme EDP 75ml väärtusega -

DKNY Be Delicious EDP 50ml Woman väärtusega 34,99 eurot; -

Lancome Tresor Midnight Rose EDP 30ml väärtusega 59,99 eurot; -

Lacoste Pour Femme EDP 90ml Woman väärtusega 49,99 eurot;

- Juicy Couture Viva La Juicy EDP 100ml väärtusega 88,99 eurot; -

Trussardi My Name EDP 100ml W väärtusega 49,99 eurot;

- 2 tk Burberry Body Tender EDT 60ml Woman väärtusega 59,99 eurot, kokku summas 119,98 eurot;

- Versace Bright Crystal EDT 90ml Woman väärtusega 94,99 eurot;

- Trussardi Donna 2016 EDT 100

ml W EOL väärtusega 45,00 eurot;

- Paco Rabanne 1 Million EDT 200ml Man väärtusega 149,00 eurot;

- 2 tk Apple AirPods + laadimiskarp MV7N2ZM/A väärtusega 179,00 eurot, kokku summas 358,00 eurot;

- 2 tk Vivanco kaabel USB 3.0 C-

9 eurot, kokku summas A 1m 45273 väärtusega 19,9 39,98 eurot;

- Platinet Power Bank 20000mAh Li-

Po, must väärtusega 49,99 eurot;

- DJI Mavic 2 Pro droon + Smart Controller väärtusega 1999,00 eurot; -

Raser Mamba Wireless arvutihiir S/N: PM1946H10604403 väärtusega 156,99 eurot; -

Samsung Galaxy Watch 46 mm, must väärtusega 264,99 eurot;

- Kuumaõhtu fritüür Bomann FR6002CB väärtusega 62,99 eurot, st kokku

8586,23 euro väärtuses, mille pööras ebaseaduslikult enda ja kolmandate isikute kasuks selliselt, et saatis talle usaldatud laos olevad eeltoodud kaubad kullerteenuse vahendusel, mille eest lisanud postikulu kokku 110 eurot, enda ja endaga seotud isikute nimele. Sellega pani F.W toime KarS § 201 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o talle usaldatud vara enda kasuks pööramise. Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 201 lg 1 Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: kuriteoga tekitas F.W kannatanule varalist kahju summas 8586,23 eurot, millele lisandus kaupade saatmise eest postikulu summas 110 eurot, kokku kahju summas 8696,23 eurot. N. D. A. on esitanud tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 8696,23 eurot (I kd, lk 69-71). Tsiviilhagi või avalik õigusliku nõudeavalduse alus ja ese: VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel - mõista välja F.W-lt tsiviilhagi katteks: N. D. A. kasuks , mis tuleb kanda 8696,23 eurot

N. D. A. Swedbank AS arveldusarvele nr XXX.

F.W on nõus tsiviilhagi hüvitama. Karistuse liik ja määr: KarS § 201 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus F.W-le karistuseks 10 (

kümme) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud 1 päev ja mõista karistuseks 9 kuud 29 päeva vangistust. KarS § 73 lg 1 ja lg 3 alusel jätta mõistetud vangistus tingimisi täielikult täitmisele pööramata, kui F.W ei pane 1 (ühe) aasta 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Kriminaalmenetluse kulud: eurot, millest 1102,80

1. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsja tasu kohtueelses menetluses 226,80 eurot.

2. KrMS § 175 lg 1 p 9 ja KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel teise astmekuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 876 eurot. Arvestades F.W igakuine isiku resotsialiseerumisväljavaateid ja varalist seisundit – sissetulek on olenevalt kuust eurot, F.W-l on erinevaid kohustusi (elamiskulud ja XXX XXX) igakuiselt suuruses

XXX eurot ning käesoleva kriminaalasjaga lisandub tsiviilhagi - siis on põhjendatud sundraha vähendamine poole võrra ulatuses, s.o 438 eurot. Samuti on põhjendatud menetluskulude tasumine ositi 12 kuu jooksul, kuivõrd on ilmne, et süüdistataval puudub reaalne võimalus menetluskulude koheseks täiemahuliseks tasumiseks ja see halvendaks oluliselt tema hakkamasaamist ühiskonnas. KrMS § 180 lg 1 ja 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulude eurot tasumine ositi 12 664,80 (kaheteist) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude tasumiseks vajalikud andmed: saaja, pankade loetelu, konto numbrid, viitenumbrid ja selgitused on kirjas kohtuotsuses. Süüdistatavale on selgitatud, et menetluskulude tähtaegselt tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsuse ärakiri menetluskulu sissenõudmiseks kohtutäiturile KrMS § 423, § 417 lg 2 ja §

412 lg 3 alusel ja võlgnikul tuleb tasuda ka täitemenetlusega kaasnevad kulud. Konfiskeerimisele kuuluv vara: puudub Asitõendid: a. CD-R plaat N. D. A. edastatud videosalvestistega jätta kriminaalasja materjalide juurde; b. -R plaat D. E. A. edastatud videosalvestis CD tega jätta kriminaalasja materjalide juurde; c. CD-R plaat sideettevõtjalt saadud andmetega jätta kriminaalasja materjalide juurde; d. - CD R plaat F.W SEB panga arvelduskontode väljavõtte originaalfailiga jätta kriminaalasja materjalide juurde; e. CD-R plaat E. H. SEB panga arvelduskonti väljavõtte originaalfailiga jätta kriminaalasja materjalide juurde; f.

F.W-le kuuluvas mobiiltelefonist tuvastatud digitaalsed andmed säilitada välisel kõvakettal, mis asub Lõuna prefektuuri Tartu politseijaoskonna ennetusja menetlustalituse üldkuritegude grupis (Riia 132, Tartu). Kuivõrd kannatanu, ei soovi esemeid tagasi, siis g. läbiotsimiselt ära võetud lõhnaõlid – Trussardi Donna 2016 EDT 100 ml WEOL, Hugo Boss Ma Vie Pour Femme EDP 75 ml, Burberry Body Tender EDT 60ml Woman (pakend AT1) – hoiustada Lõuna prefektuuri Tartu politseijaoskonna laos aadressil Riia 132, Tartu linn ja tagastada F.W-le , kui F.W tasub ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest tsiviilhagi.

Kui F.W jätab tsiviilhagi ühe aasta tasumata jooksul kohtuotsuse jõustumisest, hävitada esemed KrMS § 126 lg 1 p 4 alusel; h. läbiotsimisel ära võetud 2 vivanco kaablit, Rasermamba Wireless arvutihiir ja Platinet akupank (pakend AT2) hoiustada Lõuna prefektuuri Tartu politseijaoskonna laos aadressil Riia 132, Tartu linn ja tagastada F.W-le , kui F.W tasub ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest tsiviilhagi. Kui F.W jätab tsiviilhagi tasumata ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest, hävitada esemed KrMS § 126 lg 1 p 4 alusel; i. läbiotsimisel ära võetud Quittin kartulkilõikur ja Tontarelli salatikuivati (pakend AT3) hoiustada Lõuna prefektuuri Tartu politseijaoskonna laos aadressil Riia 132, Tartu linn ja tagastada F.W-le , kui F.W tasub ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest tsiviilhagi.

Kui F.W jätab tsiviilhagi tasumata ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest, hävitada esemed KrMS § 126 lg 1 p 4 alusel; j. läbiotsimisel ära võetud Didriksons parka Frida 3 42 hoiustada Lõuna prefektuuri Tartu politseijaoskonna laos aadressil Riia 132, Tartu linn ja tagastada F.W-le , kui F.W tasub ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest tsiviilhagi. Kui F.W jätab tsiviilhagi tasumata ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest, hävitada esemed KrMS § 126 lg 1 p 4 alusel. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras.

Koopia kokkuleppest anda süüdistatavale ja kaitsjale. Süüdistatava taotlus kaitsja osavõtu osas kohtumenetluses vastavalt KrMS § 45 lg 4 p-le 1: ei soovi. Kriminaaltoimik saata Tartu Maakohtusse.

Kohtunik Heli Sillaots /allkirjastatud digitaalselt/