1-09-15372/12 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus, Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 14. mai 2010. a, Tallinn Kriminaalasja number 1-09-15372 (08230121532) Kohtunik Sten Lind

Kohtuistungi sekretär Tõlk Kertu Hanni Julia Griškova Kriminaalasi

H.U süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 6, p 7 järgi,

Einar Varbla, Veli Võrk’i, Imre Pällo ja Trügve Eendla süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 6 ja p 7 järgi, J.J ja J.K süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7 järgi. Lühimenetluses Prokurör Tambet Grauberg

Süüdistatav

H.U

(ik xxx; elukoht: xxx, EV kodanik; emakeel eesti keel; kõrgharidus; töökoht: MTÜ ) tõkend: elukohast lahkumise keeld, kinni peetud 11.03.09.a.- 26.03.09 Kaitsja Sven Sillar

Süüdistatav

Einar Varbla

(ik 36211270330; elukoht: xxx, EV kodanik; emakeel eesti keel; keskeriharidus; töökoht: puudub) tõkend: elukohast lahkumise keeld Kaitsja Toomas Pilt

Süüdistatav

Veli Võrk

(ik 35603230307; elukoht: xxx, EV kodanik; emakeel eesti

2 keel; keskeriharidus; töökoht: puudub) tõkend: elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Juho-Enn Aule

Süüdistatav

Imre Pällo

(ik 37107096023; elukoht: xxx, EV kodanik; emakeel eesti keel; keskeriharidus; töökoht: OÜ R ) tõkend: elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Merike Allikmäe Süüdistatav

Trügve Eendla

(ik 37001080252; elukoht: xxx, EV kodanik; emakeel eesti keel; keskeriharidus; töökoht: puudub) tõkend: elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Riine Lumiste Süüdistatav

J.J

(ik xxx; elukoht: xxx, EV kodanik; emakeel vene keel; põhiharidus; töökoht: puudub) tõkend: elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Jelena Benevolenskaja Süüdistatav

J.K

(ik xxx; elukoht: xxx, EV kodanik; emakeel vene keel; keskeriharidus; töökoht: puudub) tõkend: elukohast lahkumise keeld Kaitsja Jelena Benevolenskaja Kannatanu

RESOLUTSIOON Coca-Cola HBC Eesti AS esindajaadvokaat Triinu Hiob

1. Tunnistada Einar Varbla KarS § 199 lg 2 p 6 ja p 7 järgi süüdi ja mõista talle

karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 3-(kolme-)aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.

2. Tunnistada Veli Võrk KarS § 199 lg 2 p 6 ja p 7 järgi süüdi ja mõista talle

karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.

3

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 3-(kolme-)aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.

3. Tunnistada Trügve Eendla KarS § 199 lg 2 p 6 ja p 7 järgi süüdi ja mõista talle

karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 3-(kolme-)aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.

4. Tunnistada Imre Pällo KarS § 199 lg 2 p 6 ja p 7 järgi süüdi ja mõista talle

karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 3-(kolme-)aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.

5. Tunnistada H.U KarS § 199 lg 2 p 6, p 7 - § 22 lg 3 järgi süüdi ja mõista

talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusest kantuks kahtlustatava kinnipidamise aeg 11.03.09.a.-26.03.09 so 15 (viisteist) päeva, lugedes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 7 (seitse) kuud ja 15 (viisteist) päeva.

KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 3-(kolme-)aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest.

6. Tunnistada J.J KarS § 199 lg 1 järgi süüdi ja mõista talle karistuseks

4 rahaline karistus 90 päevamäära. Päevamäära suurus on 361 krooni.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks rahalise karistuse 60 päevamäära, s.o 21 660 (kakskümmend üks tuhat kuussada kuuskümmend) krooni. KarS § 66 lg 1 ja 3 alusel määrata, et rahaline karistus tuleb tasuda 1805 krooni

suuruste osade kaupa 1 (ühe) aasta jooksul otsuse jõustumisest.7. Tunnistada J.K KarS § 199 lg 1 järgi süüdi ja mõista talle karistuseks rahaline karistus 90

päevamäära. Päevamäära suurus on 308 krooni.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes karistuseks rahalise karistuse 60 päevamäära, s.o 18 480 (kaheksateist tuhat nelisada kaheksakümmend) krooni. KarS § 66 lg 1 ja 3 alusel määrata, et rahaline karistus tuleb tasuda 1540 krooni suuruste osade kaupa 1 (ühe) aasta jooksul otsuse jõustumisest. II H.U, Einar Varbla, Veli Võrk´i, Imre Pällo, Trügve Eendla, J.J,

J.K suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada

kohtuotsuse jõustumisel.

III OÜ Adelan videoserver, mis paigutatud Põhja Politseiprefektuuri asitõendite hoiuruumi – tagastada OÜ-le Adelan

H.U kalendermärkmikud tagastada H.U-le. Salvestised konto väljavõtetega, ütluste ja olustike seostamised salvestatud DVD-le, OÜ

Adelan raamatupidamisprogrammi väljavõte salvestatud CD-le, videoserveri

vaatlusprotokolli lisa salvestatud CD-le, Privat Metro andmed salvestatud CD-le, varjatud jälgimise salvestis CD-l, jätta kriminaalasja juurde.

IV KrMS § 180 lg 1 alusel mõista süüdistatavatelt menetluskulud välja järgmiselt: Sundraha 6525 krooni igalt süüdimõistetult.

Määratud kaitsjatele riigi poolt makstud tasud mõista välja järgmiselt: Einar Varblalt 1560 krooni; Veli Võrkilt 1440 krooni; Trügve Eendlalt 1020 krooni; J.J-ilt 420 krooni; J.K-lt 420 krooni. H.U poolt kaitsjale makstud tasu jätta H.U kanda.

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011

SEB Pangas või nr 221023778606 Swedbank’s. Maksekorraldusele märkida

viitenumber: 4100064939 ja selgitus: „/Süüdistatava nimi/;1-09-15372, rahaline karistus“.

Maksekorraldused rahaliste kohustuste tasumise kohta esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalasjade kantseleisse.

5

Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 6 kuu jooksul, arvates kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtaja saabumisel menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad

täitemenetluse kulud. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi

arveldusarvele SEB Pangas a/a-le nr 10220034800017 või Swedbank’s a/a-le nr

221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse märkida: “/Süüdistatava nimi/;1-09-15372; sundraha/kaitsjatasu“.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu

15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud

kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kohus juhindub KrMS § 238, § 306; § 311, 313, § 315 sätetest.

Isikute grupis suures ulatuses võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil pani Einar Varbla toime varguse, mis on kvalifitseeritav KarS § 199 lg 2 p 6 ja 7 järgi.

Isikute grupis suures ulatuses võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil pani Veli Võrk toime varguse, mis on kvalifitseeritav KarS § 199 lg 2 p 6 ja 7 järgi.

Isikute grupis suures ulatuses võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil pani Trügve Eendla toime varguse, mis on kvalifitseeritav KarS § 199 lg 2 p 6 ja 7 järgi.

Isikute grupis suures ulatuses võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil pani Imre Pällo toime varguse, mis on kvalifitseeritav KarS § 199 lg 2 p 6 ja 7 järgi.

Isikute grupis võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil pani J.K toime varguse, mis on kvalifitseeritav KarS § 199 lg 2 p 7 järgi.

6 KrMS § 180 lg 1 kohaselt kannavad menetluskulud süüdimõistetud. Seetõttu tuleb igalt

süüdimõistetult mõista välja sundraha 6525 krooni. Samuti tuleb mõista välja määratud kaitsjatele riigi poolt makstud tasud järgmiselt: Einar Varblalt 1560 krooni; Veli Võrkilt 1440 krooni; Trügve Eendlalt 1020 krooni; J.J-ilt 420 krooni; J.K-lt 420 krooni. H.U poolt kaitsjale makstud tasu jätta H.U kanda.

Sten Lind Kohtunik