1-20-3740/28 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

20. november 2020 Võru kohtumaja Põlvas, Võru tn 12 Kriminaalasja number 1-20-3740 (kohtueelses menetluses nr 18930000317) Kohtukoosseis Kohtunik Rita Kulberg

Kohtuistungi sekretär Lea Kirotar Tõlk Kriminaalasi Tiina Mõtsar

Dmitri Somov süüdistuses KarS § 376 lg 1 ja KarS § 258 p 2 (alates 1.07.2019 § 258 lg 1 p 2) - § 22 lg 3 järgi lühimenetluses

Prokurör

Abiprokurör Lily Sandel

Süüdistatav Dmitri Somov isikukood 39404297041; elukoht xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; Eesti Vabariigi ja Venemaa Föderatsiooni kodanik; keskharidusega; emakeel – vene keel; töökohta ei oma; Eesti Vabariigis kriminaalkorras karistamata; käesoleval ajal tõkendit ei ole kohaldatud, oli kahtlustatavana kinni peetud 10.10-11.10.2018

Kaitsja Vandeadvokaat Robert Sprengk

Kannatanu esindaja Karel Miisna

Kohtuistungi toimumise aeg 16.-17.november 2020

RESOLUTSIOON

Dmitri Somov süüdi tunnistada KarS § 376 lg 1 järgi ja karistada vangistusega 1 (üks) aasta 2 (kaks) kuud. Dmitri Somov süüdi tunnistada KarS § 258 p 2 - § 22 lg 3 järgi ja karistada vangistusega 3 (kolm) kuud.

KarS § 64 lg 1 alusel üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista Dmitri Somovile liitkaristuseks 1 (üks) aasta 3 (kolm) kuud vangistust.

2 (3)

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1 aasta 3 kuud vangistust ühe kolmandiku võrra ja mõista Dmitri Somovile lõplikuks karistuseks 10 (kümme) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata Dmitri Somovi kahtlustatavana kinnipidamise aeg 10.10.2018 – 11.10.2018 s.o 2 (kaks) päeva karistusaja hulka ja Dmitri Somovile kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 9 (üheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

KarS § 73 lg-te 1, 3 alusel määrata, et Dmitri Somovile mõistetavat karistust 9 kuud 28 päeva vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Dmitri Somov ei pane 1 (ühe)aasta 4 (nelja) kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.

Katseaja algust arvata alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest, s.o alates 20.11.2020.

KarS § 376 lg 3 ja § 83 lg 2 alusel konfiskeerida Dmitri Somovilt 119 800 sigaretti Fest (asuvad MTA laos Põllu 2, Võru linn) ja TubS § 52 alusel need hävitada.

Rahuldada Eesti Vabariigi (Maksuja Tolliameti kaudu) avalik-õiguslik nõudeavaldus Dmitri Somovi vastu tubakaaktsiisi maksmise kohustuse kindlaksmääramiseks summas 14 705 (neliteist tuhat seitsesada viis) eurot 45 senti. Välja mõista Dmitri Somovilt tubakaaktsiis 14 705 (neliteist tuhat seitsesada viis) eurot 45 senti. Välja mõista Dmitri Somovilt intress tasumata maksusummalt (18.07.2018 episoodiga seonduvalt alates 23.07.2018 ja 10.10.2018 episoodiga seonduvalt alates 15.10.2018) seaduses ettenähtud ulatuses kuni maksunõude kohase täitmiseni, kuid mitte rohkem kui intressi arvutamise aluseks oleva maksunõude suurus. Aktsiis ja intress tasuda Maksuja Tolliameti kontole EE351010052031000004 SEB Pangas või EE522200221013264447 Swedbankis või EE401700017002872300 Luminor Bank AS.

Välja mõista Dmitri Somovilt menetluskuludena sundraha 876 (kaheksasada seitsekümmend kuus) eurot, sõiduki teisaldamise kulud 231 (kakssada kolmkümmend üks) eurot 34 senti ning riigi õigusabi tasu ja kulu 864 (kaheksasada kuuskümmend neli) eurot riigituludesse.

Menetluskulud (kokku 1971,34 eurot) tasuda ositi 12 (kaheteist) kuu jooksul, tasudes alates käesoleva otsuse jõustumisele järgnevast kuust hiljemalt iga kuu viimaseks kuupäevaks 11 osamakse katteks 164,28 eurot ja viimase s.o 12-nda osamakse katteks 164,26 eurot Eesti Vabariigi Maksuja Tolliameti kontole EE351010052031000004 SEB Pangas või EE502200221014193355 Swedbankis või EE401700017002872300 Luminor Bank AS viitenumbrile 99920700052148 (märkides makse selgituses: Menetluskulud asjas 1-20-3740).

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus ettenähtud korras. Tasumise korrast või tähtaegadest mittekinnipidamise korral kuulub otsus menetluskulude tasumata osas täitmisele koheselt ja tervikuna.

Asitõendite osas võetavad meetmed

Tartu Maakohtu 03.07.2019 määruse nr 1-19-5293 alusel Eesti Vabariigi (Maksuja Tolliameti kaudu) avalik-õigusliku nõudeavalduse tagamiseks arestitud Dmitri Somovile kuuluv sõiduauto Volkswagen Passat registreerimismärgiga xxxxxx (ühes registreerimistunnistuse nr xxxxxxxx ja süütevõtmega) ning sõiduauto Mercedes-Benz registreerimismärgiga xxxxxx (asuvad Maksuja

3 (3) Tolliameti Lõuna tollipunkti Koidula maantee piiripunktis aadressil Võrumaa, Setomaa vald, Koidula küla) jätta aresti alla kuni avalik-õigusliku nõude täitmiseni.

18.07.2018 sõiduauto Volkswagen Passat (registreerimismärk xxxxxx) vaatluse käigus ära võetud tuulejakk, sokid, laiguline näomask, spordikott ja selles olnud presentpüksid nahkrihmaga, must T- särk, Nike dressipluus, pagasiruumist leitud jalanõud Demix ning sõiduki salongist leitud SIM- kaardi ümbris Super, Telia SIM-kaart, märkmepaber (asuvad MTA uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite vahelaos asukohaga Sõpruse pst 4a, Tartu linn) hävitada.

18.07.2018 sõiduauto Volkswagen Passat (registreerimismärk xxxxxx) vaatluse käigus ära võetud võtmekimp sh 2 võtmerõngast ja 5 võtit (asuvad MTA uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite vahelaos asukohaga Sõpruse pst 4a, Tartu linn) tagastada Dmitri Somovile (või tema poolt volitatud isikule).

AS Olerex Põlva teenindusjaama 3 kütusetšekki, Põlva linna EDU Keskuse kaupluse ostutšekk, CD-R piirikaamera fotodega ja 3 CD-Ri AS Olerex Põlva teenindusjaama turvakaamerate videosalvestistega jätta kriminaaltoimiku juurde.

10.10.2018 D. H. kinnipidamisel tema valdusest leitud ja ära võetud mobiiltelefon „Jinga“ (IMEI1: xxxxxxxxxxxxxxx, IMEI2: xxxxxxxxxxxxxxx) ja mobiiltelefon „Nokia“ (IMEI: xxxxxxxxxxxxxxx) ning 10.10.2018 S. S. poolt vabatahtlikult välja antud mobiiltelefon „Micromax 480“ (IMEI1: xxxxxxxxxxxxxxx, IMEI2: xxxxxxxxxxxxxxx) (asuvad MTA uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite vahelaos asukohaga Sõpruse pst 4a, Tartu linn) jätta MTA valdusse kuni telefonide suhtes meetmete otsustamiseni D. H. ja S. S. kriminaalasjas nr 20760000038.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtu Võru kohtumajale (Põlvas, Võru tn 12) kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest, s.o alates 20.11.2020. Kui üks kohtumenetluse pool on nimetatud tähtaja jooksul teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ega ole sellest loobunud, on ülejäänud kohtumenetluse pooltel apellatsiooniõigus olenemata sellest, kas nad ise on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud. Kui ettenähtud tähtajaks ei teatata oma soovist kasutada apellatsiooniõigust, siis vormistatakse kohtuotsus ainult resolutiivosana. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus tervikuna Tartu Maakohtu Võru kohtumaja kantseleis (Põlvas, Võru tn 12) kättesaadav alates 21.12.2020. Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates otsuse tervikuna avalikult teatavakstegemisest, s.o alates 21.12.2020. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest, s.o alates 20.11.2020 määruskaebuse esitamise teel otsuse teinud kohtule.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Rita Kulberg