6 · Pärnu Maakohus Haapsalu kohtumaja Haapsalus

Ärakiri 1-10-6010

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

11. mai 2010. a Haapsalu kohtumaja Kriminaalasja number 1-10-6010 (09250101759) Kohtukoosseis Kohtunik Piia Jaaksoo Kohtuistungi sekretär Tõlk Gerda Raidla Galina Kozelkova

Kriminaalasi D.S süüdistus karistusseadustiku (KarS) § 199 lg 2 p 8,

9, § 199 lg 2 p 8, 9 - § 25 lg 2 ja § 266 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Marelle Ulla Süüdistatav

D.S - , , , elukoht * isikukood xxx *

haridus * emakeel * keel, *, kriminaalkorras karistatud: 1. , 30.09.1998 Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 15 lg 2- § 139 lg 2 p

3 alusel rahatrahv 1440 krooni, trahv tasutud 30.12.1998; 2. 22.01.1999 Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 15 lg 2-§ 139 lg 2 p 2 alusel rahatrahv 3600 krooni, trahv tasutud 14.04.1999; 3. 05.05.1999 Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 203 lg 1, § 139 lg 2 p 1,2 alusel tingimisi vabadusekaotus 10 kuud katseajaga 2 aastat; 4. 04.02.2000 Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2-§15 lg 2 alusel vabadusekaotus 6 kuud; 5. 24.10.2000 Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2,3-§ 15 lg 2 alusel vabadusekaotus 6 kuud;

6. 19.03.2002 Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2,3 -§

15 lg 2 alusel vabadusekaotus 1 aasta 6 kuud; 7. 10.03.2004

Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 alusel tingimisi vangistus 1 aasta katseajaga 3 aastat; 8. 12.05.2005 Tallinna

Linnakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,8-§ 25 lg 1, § 121 alusel vangistus 1 aasta 1 kuu 23 päeva; 9. 12.12.2006 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 184 lg 1 alusel vangistus 1 aasta

3 kuud; 10. 06.04.2009 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt

KarS § 121, § 199 lg 2 p 9-§ 25 lg 2 alusel vangistus 7 kuud; väärteokorras karistatud:1. 30.10.2003 Tallinna PP LJO poolt LS § 74´19, § 74´30 lg 1, § 74´1 lg 1, § 74´35 lg 1, Liikluskindlustuse seaduse § 66´lg 2 alusel rahatrahv 15000 krooni; 2. 30.10.2003

Ärakiri 1-10-6010

Tallinna PP LJO poolt NPAS § 15´1 alusel rahatrahv 3000 krooni;

3. 24.08.2004 Põhja PP poolt NPAS § 15´1 alusel rahatrahv 3000 krooni; 4. 03.12.2004 Põhja PP poolt NPAS § 15´1 alusel rahatrahv

3600 krooni; 5. 21.02.2005 Põhja PP poolt NPAS § 15´1 alusel rahatrahv 6000 krooni; 6. 15.12.2006 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt NPAS § 15´1 alusel arest 5 päeva; 7. 15.12.2006

Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt NPAS § 15´1 alusel arest 6 päeva; 8. 14.02.2008 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt NPAS § 15´1 alusel arest 8 päeva; 9. 02.07.2008 Põhja PP poolt KarS § 218 lg 1 alusel rahatrahv 600 krooni; 10. 18.07.2008 Põhja PP poolt KarS § 218 lg 1 alusel rahatrahv 3000 krooni; 11.

04.11.2008 Põhja PP poolt LS § 74´15 alusel rahatrahv 1200 krooni;12. 18.12.2008 Põhja PP poolt LS § 74´15 alusel rahatrahv

900 krooni.

KrMS 217 alusel kahtlustatavana kinni peetud 04-06.01.2010, 07.01.2010 kohaldatud tõkend vahistamine /I.kd tl 104-108, V kd tl 1-2, I kd tl 82-83/

Kaitsjad Vandeadvokaat Alla Raudsepp RESOLUTSIOON

1. Süüdi mõista D.S:

1.1. KarS § 199 lg 2 p 8, 9 karistada vangistusega 3 aastat;

järgi ja (kolm)

1.2. KarS § 266 lg 1 karistada vangistusega 3 kuud.

järgi ja (kolm)

2. KarS § 64 lg 1 alusel, lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega, mõista D.S-ile liitkaristuseks 3 aastat vangistust. (kolm)

3. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka D.S eelvangistuses viibimise aeg alates kahtlustatavana kinnipidamisest 04.01.2010-11.05.2010, s.o. 4 kuud 8 päeva ja ärakandmata karistuseks lugeda vangistus 2 aastat 7 kuud 22 päeva. (kaks) (seitse) (kakskümmend kaks)

4. Vastavalt KarS § 74 lg 1 ja 3 jätta ärakandmata vangistus D.S suhtes tingimuslikult kohaldamata ning määrata, et mõistetud ärakandmata 2 aasta 7 kuu 22 päevast vangistust ei pöörata täitmisele kui D.S (kolme) jooksul ei pane toime uut tahtlikku aastase katseaja kuritegu ja täidab talle käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi.

4.1. Määrata D.S katseajaks Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve alla ja kohustada teda täitma KarS § 75 lg 1 p 1-5 tulenevaid kontrollnõudeid ja KarS § 75 lg 2 punktidest 1, 2, 4 tulenevaid kohustusi:

4.1.1.

elama oma alalises elukohas *;

4.1.2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

4.1.3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4.1.4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

4.1.5.

saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

4.1.6.

mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume;

4.1.7.

4 kuu jooksul asuda tööle või võtta end töötuna arvele Eesti Töötukassas;

4.1.8.

hüvitada tööle asudes igakuiselt kannatanutele tekitatud varaline kahju.

4.2. Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise päev, s.o 11. mai 2010. a.

Ärakiri 1-10-6010

4.3. Kui D.S katseajal ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel määrata täiendavaid kohustusi vastavalt KarS §

75 lg 2 sätestatule, pikendada katseaga kuni ühe aasta võrra või pöörata karistuse täitmisele.

5. Tühistada D.S suhtes kohaldatud tõkend vahistamine ja vabastada D.S vahi alt kohtusaalist peale kohtuotsuse kuulutamist.

6. Välja mõista D.S riigi tuludesse kriminaalmenetluse kulu

'ilt /tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Pank, arveldusarve nr 221023778606 Swedbank, viitenumber 2800049696. Maksekorralduse selgitusse lisada: Haapsalu kohtumaja, otsus nr 1-10-6010 ning nõude liik (sundraha, kaitsjatasu vms)/: - (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) sundraha 6525 krooni;

- määratud kaitsjale makstud tasu 12 420 krooni, ( kaksteist tuhat nelisada kakskümmend) -ekspertiiside tasud 28 740 krooni. (kakskümmend kaheksa tuhat seitsesada nelikümmend)

Nõuded menetluskulude osas loetakse nõuetekohaselt täidetuks, kui isik tasub nõude 30 päeva jooksul lahendi jõustumisest. Eelnimetatud tähtaja möödumisel pööratakse otsus täitmisele ja saadetakse kohtutäiturile ning lisandub kohtutäituri tasu. Kui nõude tasub teine isik, siis selgitusse lisada, kelle eest nõue tasutakse.

7. Määratud kaitsjale makstud tasu 6398 krooni jätta riigi kanda.

8. D.S-ilt Välja mõista :

8.1. T M / 1500 krooni

arveldusarve * Pangas/ kasuks (üks tuhat viissada) ,

8.2. I H 1000 krooni

/arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (üks tuhat) ,

8.3. A T 1600 krooni

/arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (üks tuhat kuussada) ,

8.4. C T

4600 krooni

/arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (neli tuhat kuussada) ,

8.5. K M 2800 krooni

/arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kaks tuhat kaheksasada) ,

8.6. S K 1500 krooni

/arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (üks tuhat viissada) ,

8.7. M T 3000 krooni

/arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kolm tuhat) ,

8.8. T M

5300 krooni

/arveldusarve */ kasuks (viis tuhat kolmsada) ,

8.9. A g OÜ

6040 krooni

/arveldusarve */ kasuks (kuus tuhat nelikümmend) ,

8.10. A J 2500 krooni /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kaks tuhat viissada) ,

8.11. A A

1500 krooni /arveldusarve */ kasuks (üks tuhat viissada) ,

8.12. T T 1500 krooni / arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (üks tuhat viissada) ,

8.13. P R 8500 krooni /arveldusarve * Swedbank/ kasuks (kaheksa tuhat viissada) ,

8.14. R P 1500 krooni /arveldusarve * №rdeapaank/ kasuks (üks tuhat viissada) ,

8.15. K P 4100 krooni /arveldusarve * Swedbagas/ kasuks (neli tuhat ükssada) ,

8.16. R K 3200 krooni /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kolm tuhat kakssada) ,

8.17. K V 2093 krooni /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kaks tuhat üheksakümmend kolm) ,

8.18. P R 2190 krooni /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kaks tuhat ükssada üheksakümmend) ,

8.19. L P 1200 krooni /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (üks tuhat kakssada) ,

8.20. A L 6000 krooni, /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kuus tuhat)

8.21. S O 9080 krooni /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (üheksa tuhat kaheksakümmend) ,

8.22. A U krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kakssada)

8.23. M M 2000 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kaks tuhat)

8.24. M L 1000 krooni, /arveldusarve */ kasuks (üks tuhat)

8.25. K K 2000 krooni, /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kaks tuhat)

8.26. J A 1500 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (üks tuhat viissada)

8.27. J R 4200 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (neli tuhat kakssada)

8.28. A U 3600 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kolm tuhat kuussada)

8.29. T P 4500 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (neli tuhat viissada)

8.30. K O 5700 krooni /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (viis tuhat seitsesada) ;

8.31. A S 2100 krooni, /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kaks tuhat ükssada)

8.32. M K 6500 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kuus tuhat viissada)

Ärakiri 1-10-6010

8.33. T K 2755

/arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (kaks tuhat seitsesada viiskümmend viis) krooni,

8.34. H T 1000 krooni, /arveldusarve * Swedbagas/ kasuks (üks tuhat)

8.35. C-K O 2515 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kaks tuhat viissada viisteist)

8.36. S K krooni, /arveldusarve */ kasuks (viissada)

8.37. E L 1200 krooni, /tasuda L L arveldusarvele */ kasuks (üks tuhat kakssada)

8.38. J K / 5000 krooni, /arveldusarve * Swedbagas kasuks (viis tuhat)

8.39. V D 1000 krooni /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (üks tuhat) ,

8.40. M A 2200 krooni, /arveldusarve * SEB Pangas/ kasuks (kaks tuhat kakssada)

8.41. J Ö 1500 krooni, /arveldusarve * №rdea Pangas/ kasuks (üks tuhat viissada)

8.42. K K 1000 krooni, /arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (üks tuhat)

8.43. M K 1800 krooni /arveldusarve Swedbangas */ kasuks (üks tuhat kaheksasada) ,

8.44. J S 4500 krooni /arveldusarve Swedbangas */ kasuks (neli tuhat viissada) ,

8.45. T T /arveldusarve Swedbangas */ kasuks (üks tuhat viissada) , 1500 krooni

8.46. M K 6067 krooni /arveldusarve SEB Pangas */ kasuks (kuus tuhat kuuskümmend seitse) ,

8.47. T T /arveldusarve Swedbangas */ kasuks (kaks tuhat viissada) , 2500 krooni

8.48. O B 2000 krooni /arveldusarve Swedbangas */ kasuks (kaks tuhat) ,

8.49. E V /arveldusarve Swedbangas */ kasuks üks tuhat üheksasada üheksakümmend) 1990 (

krooni,

8.50. A V /arveldusarve SEB Pangas */ kasuks (neli tuhat viissada) , 4500 krooni 8.51. /arveldusarve №rdea Pangas */ kasuks (üks tuhat kaheksasada) , R K 1800 krooni

8.52. S H 5510 ) krooni /arveldusarve SEB Pangas */ kasuks (viis tuhat viissada kümme ,

8.53. J A 5500 krooni /arveldusarve Swedbangas */ kasuks (viis tuhat viissada)

8.54. K N 2550 krooni /arveldusarve Swedbangas */ kasuks (kaks tuhat viissada viiskümmend) ,

8.55. T T /arveldusarve number Swedbangas on */ kasuks (kolm tuhat) , 3000 krooni

8.56. OÜ R 11704 krooni /arveldusarve SEB Pangas */ kasuks (üksteist tuhat seitsesada neli) ,

8.57. S B 14760

/arveldusarve * Swedbangas/ kasuks (neliteist tuhat seitsesada kuuskümmend) krooni,

8.58. A P 18705 /arveldusarve number №rdea Pangas on */ kasuks (kaheksateist tuhat seitsesada viis) , krooni

8.59. A M 2000 krooni /arveldusarve * Swedbank/ kasuks (kaks tuhat) ,

8.60. A V 1250 krooni /arveldusarve * Swedbamk/ kasuks (üks tuhat kakssada viiskümmend) .

9. Dvd-plaat, mis asub tl 314 I kd ja sündmuskohajälgede kaart koos ühe tõmmiskilega jätta kriminaalasja juurde.

10. Puitlaud, Marlboro sigaretibloki tühi pakend, närimiskummi Jenkki pakend, ostutšekk ja tühi

Marlboro sigaretipakk, nuga mis asuvad Lääne Prefektuuri Haapsalu PJ asitõendite hoiuruumis, hävitada peale kohtuotsuse jõustumist.

11. Vöökott, gaasiballoon, mobiiltelefon №kia, hügieenihuulepulk, taskunuga, tulemasin, taskulamp, üks paar saapaid ühes pakendis tagastada D.S-ile.

12. Viie võtmega võtme kimp, kruvikeeraja, metallist universaalne tööriista komplekt, , juhe koos metallmutriga, kaks kääri osa, 2 metallist varrast, 2 metallist võtit ühes pakendis; mobiiltelefoni kott, 4 metallist klambrit ühes ümbrikus; läbiotsimise käigus kaasa võetud 0,5 l plastik pudel vedelikuga, 5 metallist varrast, 5 metallist võtit ühes pakendis, üks paar töökindaid ühes ümbrikus, kaks DNA proovi kahes pakendis, kaks juhtmetükki kahes ümbrikus, mis asuvad kriminaalasja juures, peale kohtuotsuse jõustumist. hävitada

13. Jätta riigi kanda tõlgitasu 1758 (üks tuhat seitsesada viiskümmend kaheksa) krooni.

Edasikaebamise kord

Ärakiri 1-10-6010

Kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata seoses kokkuleppemenetluse normide rikkumisega, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist kirjalikult Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja 7 päeva jooksul arvates otsuse kuulutamisest ja apellatsioon tuleb esitada Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolele on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi, esitades selles osas määruskaebuse Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja 10 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Süüdistus

D.S süüdistatakse KarS § 199 lg 2 p 8,9 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises, mis seisneb selles, et tema olles 06.04.2009.a Harju Maakohtu poolt karistatud KarS §199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi

- ööl vastu 28.11.2009 tungis valevõtmega autoukse avamise teel Rapla maakonnas Märjamaa alevis

* maja ette pargitud T M kuuluvasse sõiduautosse Mazda 626 reg.m. * ja varastas autost CD- mängijaga autoraadio IVC KD-G331EX väärtusega 1500 krooni, tekitades vargusega kannatanu T M varalist kahju 1500 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas

Märjamaa alevis * maja ette pargitud I H´ile kuuluvasse sõiduautosse Nissan Primera reg.m. * ja varastas autost CD-mängija ja mp3-ga autoraadio Kenwood väärtusega 1000 krooni, tekitades vargusega kannatanu I H´ile varalist kahju 1000 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Märjamaa vallas * ette pargitud A T kuuluvasse sõiduautosse Volkswagen Golf reg.m.* ja varastas autost automaki Pioneer DEH-1100MP väärtusega 1600 krooni, tekitades vargusega kannatanu A T varalist kahju 1600 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Märjamaa vallas *ette pargitud C T kuuluvasse sõiduautosse Honda Civic reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio JVC KD-G331, (milles „Modern Talkingu” CD-plaat), väärtusega 1600 krooni ja kõlarid Magnat väärtusega 1500 krooni ning võimendi Magnat väärtusega 1500 krooni, tekitades vargusega kannatanu C T varalist kahju kokku 4600 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Märjamaa vallas * ette pargitud K M´ile kuuluvasse sõiduautosse Opel Vectra reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio JVC KD-G331 väärtusega 1300 krooni, tekitades kannatanu K

M´ile vargusega varalist kahju 1300 krooni ja ukselukustuse lõhkumisega varalist kahju 1500 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis tagumise vasakpoolse ukse kolmnurkklaasi purustamise teel Rapla maakonnas Märjamaa vallas * ette pargitud S K kuuluvasse sõiduautosse BMW 316 reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio Pioneer DEH-3630MP väärtusega 1000 krooni, tekitades kannatanu S K vargusega varalist kahju 1000 krooni ja ukseklaasi lõhkumisega varalist kahju 500 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis tagumise parempoolse ukse küljeklaasi purustamise teel Rapla maakonnas Märjamaa vallas * ette pargitud M T kuuluvasse sõiduautosse Audi A4 reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio Clarion väärtusega 2000 krooni, tekitades kannatanu M T vargusega varalist kahju 2000 krooni ja ukseklaasi lõhkumisega varalist kahju 1000 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Märjamaa vallas * ette pargitud T M kuuluvasse sõiduautosse Audi 80 B4 reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio JVC koos CD-plaadiga koguväärtusega 1300 krooni, tekitades kannatanu T M vargusega varalist kahju 1300 krooni ja auto esistange ning ukselukustuse lõhkumisega varalise kahju 4000 krooni.

- ööl vastu 28.11.2009 tungis parempoolse ukseklaasi lõhkumise teel Rapla maakonnas Märjamaa alevis * maja juurde pargitud A G OÜ-le kuuluvasse kaubikusse VW Transporter reg.m. * ja varastas kaubikust GPS navigatsiooniseadme Garmin Nüvi 765T koos FM antenniga toitejuhtme ja

Ärakiri 1-10-6010

nahkkotiga koguväärtuses 4540 krooni, tekitades A G OÜ-le vargusega varalist kahju 4540 krooni ja ukseklaasi lõhkumisega varalist kahju 1500 krooni.

- ööl vastu 29.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Märjamaa alevis * maja garaažide juurde pargitud A J kasutuses olevasse sõiduautosse Opel Astra reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio Pioneer väärtusega 2500 krooni, tekitades kannatanu A J vargusega varalist kahju 2500 krooni

- ööl vastu 29.11.2009 tungis kõrvalistujapoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja ette pargitud A A kasutuses olevasse sõiduautosse Audi 80 reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio Pioneer väärtusega 1500 krooni, tekitades kannatanu A A vargusega varalist kahju 1500 krooni.

- ööl vastu 29.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja ette pargitud P R kuuluvasse autosse Jeep Cheroke reg.m. * ja varastas autost autoraadio Denver koos kaardilugeja ja televiisoriga koguväärtusega 4000 krooni ning binokli väärtusega 3000 krooni, tekitades kannatanu P R vargusega varalist kahju 7000 krooni ja ukselukustuse lõhkumisega varalise kahju 1500 krooni.

- ööl vastu 29.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja ette pargitud T T kuuluvasse sõiduautosse Audi 100Avant reg.m. * ja varastas autost

CD-mängijaga autoraadio Clarion väärtusega 1500 krooni, tekitades kannatanu T T vargusega varalist kahju 1500 krooni.

- ööl vastu 29.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Rapla linnas, * maja ette pargitud R P kuuluvasse sõiduautosse Honda Accord reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio Sony väärtusega 1500 krooni, tekitades kannatanu R P vargusega varalist kahju 1500 krooni.

- ööl vastu 30.11.2009 tungis vasakpoolse tagumise autoukse kolmnurkklaasi lõhkumise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja ette pargitud K P kuuluvasse sõiduautosse Opel Omega reg.m. * ja varastas autost pagasiruumist kõlari Mac koos võimendiga koguväärtusega 3700 krooni, tekitades kannatanu K P vargusega varalist kahju 3700 krooni ja ukseklaasi lõhkumisega varalist kahju 400 krooni.

- ööl vastu 30.11.2009 tungis parempoolse tagumise autoukse kolmnurkklaasi lõhkumise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja taha pargitud R K kuuluvasse sõiduautosse Opel Astra reg.m. * ja varastas autost autoraadio Pioneer DEH4000 väärtusega 2500 krooni, tekitades kannatanu R K vargusega varalist kahju 2500 krooni ja ukseklaasi lõhkumisega varalist kahju 700 krooni.

- ööl vastu 30.11.2009 tungis parempoolse tagumise autoukse kolmnurkklaasi lõhkumise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja juurde pargitud K V kuuluvasse sõiduautosse BMW reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio LG koos CD plaadiga „Nightvist” koguväärtusega 1393 krooni, tekitades kannatanu K V vargusega varalist kahju 1393 krooni ja ukseklaasi lõhkumisega varalist kahju 700 krooni.

- ööl vastu 30.11.2009 tungis parempoolse tagumise autoukse kolmnurkklaasi lõhkumise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja kõrvale pargitud P R kuuluvasse sõiduautosse Ford Escort reg.m. * ja varastas autost autoraadio Panasonic C1120 väärtusega 1690 krooni, tekitades kannatanu P R vargusega varalist kahju 1690 krooni ja ukseklaasi lõhkumisega varalist kahju 500 krooni.

- ööl vastu 30.11.2009 tungis juhipoolse autoukse luku lahtimuukimise teel Rapla maakonnas Rapla linnas * maja ette pargitud L P kuuluvasse sõiduautosse Mitsubishi Carisma reg.m. * ja varastas autost CD-mängijaga autoraadio JVC väärtusega 1200 krooni, tekitades kannatanu L P vargusega varalist kahju 1200 krooni.

- 03.01.2010 kella 21:30 kuni 04.01.2010 kella 06:30 vahelisel ajal tungis ukseluku avamise teel sisse Järvamaal Türi linnas * A L kasutuses olevasse lukustatud sõiduautosse Nissan Blubird registreerimisnumbriga *, kust varastas auto DVD mängija „MAQMA” väärtusega 5000.- krooni, tekitades kannatanu A L’le varalise kahju vargusega 5000.- krooni ja sõiduauto salongi armatuurlaua lõhkumisega 1000.- krooni.

- 09.12.2009 kella 16:00 10.12.2009 kella 08:15 vahelisel ajal tungis juhiukse luku lahtimurdmise

Ärakiri 1-10-6010

teel sisse Paide linnas, * ees S O`u kasutuses olevasse sõiduautosse AUDI 80 COUPE registreerimisnumbriga *, kust varastas auto CD mängijaga makk-raadio „PIONEER SGH5800”

väärtusega 4500.- krooni, võimendi „TERMINAATOR” väärtusega 2500.- krooni ja bassikõlari

„TOXIC” väärtusega 1500.- krooni, tekitades kannatanu S O’le varalise kahju vargusega 8500.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 580.- krooni.

- 09.12.2009 kella 16:00 10.12.2009 kella 08:15 vahelisel ajal tungis juhiukse luku lahtimurdmise teel sisse Paide linnas, * õpilaskodu ees M M’le kuuluvasse sõiduautosse Volkswagen Golf registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängijaga makk-raadio JVC väärtusega 1500.- krooni, tekitades kannatanu M M’le varalise kahju vargusega 1500.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 500.- krooni. Peale selle D.S KarS § 199 lg 2 p 8,9 - § 25 lg 2 süüdistatakse järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema öösel vastu 10.12.2009 täpselt kindlaks tegemata kellaajal Paide linnas * ees parklas püüdis juhiukse lukustuse muukimise teel tungida A U kasutuses olevasse lukustatud sõiduautosse Toyota Corolla registreerimisnumbriga *, millise tegevusega D.S vastavalt oma ettekujutusele süüteost vahetult alustas sissetungimise toimepanemist, kuid kuritegu jäi lõpule viimata kuna uks ei avanenud. Kannatanu A U’le tekitati sõiduauto juhipoolse ukselukustuse lõhkumisega varaline kahju 200.- krooni.

Peale selle süüdistatakse järgi kvalifitseeritavate D.S KarS § 199 lg 2 p 8, 9 kuritegude toimepanemises, mis seisnes selles, et tema

- 09.12.2009 kella 20:00 kuni 11.12.2009 kella 14:00 vahelisel ajal tungis ukseluku lõhkumise teel sisse Paide linnas * maja otsa pargitud M L’ile kuuluvasse sõiduautosse VW Golf registreerimisnumbriga *, kust varastas auto CD mängija Pioneer väärtusega 1000.- krooni, tekitades kannatanu M L’ile kuriteoga varalist kahju 1000.- krooni.

- 10.12.2009 kella 02:30 kuni 08:00 vahelisel ajal tungis juhiukse lukustuse lõhkumisega sisse

Järvamaal Paide linnas * elumaja tagaküljel K K’ile kuuluvasse sõiduautosse Opel Calibra registreerimisnumbriga *, kust varastas CD-mängija Kenwood väärtusega 1500 krooni, tekitades kannatanu K K’ile varalise kahju vargusega 1500.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 500.- krooni.

- 10.12.2009 kella 01:00 kuni 07:30 vahelisel ajal tungis juhiukse lukustuse avamisega sisse

Järvamaal Paide linnas * elumaja ees J A’le kuuluvasse sõiduautosse Mazda 626 registreerimisnumbriga *, kust varastas CD-mängija LG väärtusega 1500.- krooni, tekitades kannatanu J A’le kuriteoga varalist kahju 1500.- krooni.

- 10.12.2009 kella 22:20 kuni 11.12.2009 kella 07:05 vahelisel ajal tungis ukselukkude lõhkumise teel sisse Paide linnas * maja ette pargitud J R sõiduautosse Opel Vectra reg märgiga *, kust varastas auto CD-MP3 raadiomaki SONY väärtusega 1000 krooni, kõlari PIONEER väärtusega 1000 krooni, võimendi BOSCHMAN väärtusega 1000 krooni ja CD-DVD mängija AEG väärtusega 1000 krooni, tekitades kannatanu J R’le varalise kahju vargusega kokku 4000.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 200.- krooni.

- 11.12.2009 kella 05:00 kuni kella 11:30 vahelisel ajal tungis kolmnurk akna purustamise teel sisse

Paide linnas * maja ette pargitud A U’ile kuuluvasse sõiduautosse BMW 525 registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija JCV väärtusega 3000 krooni ja 20 CD plaati koguväärtusega 100 krooni, tekitades kannatanu A U’ile varalise kahju vargusega 3100.- krooni ja auto kolmnurk aknaklaasi lõhkumisega 500.- krooni.

- ööl vastu 11.12.2009 tungis ukseluku lõhkumise teel sisse Paide linnas * maja ette pargitud T P kuuluvasse sõiduautosse Volvo 940 registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija PIONEER väärtusega 2000 krooni, tekitades kannatanu T P’ile varalise kahju vargusega 2000 krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 500 krooni.

- 10.12.2009 kella 20:30 kuni 11.12.2009 kella 11:30 vahelisel ajal tungis ukseluku lõhkumise teel sisse Paide linnas * maja otsa pargitud K O kasutuses olevasse sõiduautosse Audi 100

Ärakiri 1-10-6010

registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija Sony väärtusega 2300 krooni, kõlari Pioneer koos kastiga väärtusega 1800 krooni ja võimendi Panasonic väärtusega 1900 krooni, tekitades kannatanu K O’ile varalise kahju vargusega 6000.- krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 1000.- krooni ja varastatud CD mängija Sony tagasiostmisega 1000.- krooni.

- 10.12.2009 kella 17:00 kuni 11.12.2009 kella 07:45 vahelisel ajal tungis Paide linnas * maja ette pargitud ukselukkude avamise teel sisse A S kasutuses olevasse sõiduautosse Audi 80 registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija Pioneer väärtusega 1800.- krooni, tekitades kannatanu A S’ile vargusega varalise kahju 1800.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega varalise kahju 300.-krooni.

- 10.12.2009 kella 19:00 kuni 11.12.2009 kella 08.00 vahelisel ajal tungis ukseluku lõhkumise teel sisse Paide linnas * maja ette pargitud M K sõiduautosse VW Corrado registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija LG väärtusega 2500 krooni, võimendi Alpine väärtusega 3500 krooni, tekitades kannatanu M K’le varalise kahju vargusega 6000.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 500.- krooni.

- 10.12.2009 kella 20:00 kuni 11.12.2009 kella 14:00 vahelisel ajal tungis ukseluku lõhkumise teel sisse Paide linnas * maja ette pargitud T K sõiduautosse VW Passat registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija Pioneer TEH-3000MP väärtusega 1500 krooni, rahakoti väärtusega 200 krooni, sularaha kokku 1055 krooni, tekitades kannatanu T K’le vargusega varalist kahju koguväärtuses 2755.- krooni.

- 09.12.2009 kella 17.30 kuni 10.12.2009 kella 07.40 tungis juhiukse lukustuse lõhkumise teel sisse

Paide linnas * esimese trepikoja ette pargitud H T sõiduautosse Volkswagen Golf registreerimisnumbriga *, kust varastas auto CD-mängija SONY väärtusega 700 krooni, tekitades kannatanu H T’ile varalise kahju vargusega 700.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 300.- krooni.

- 09.12.2009 kella 21.00 kuni 10.12.2009 kella 07.50 tungis juhiukse lukustuse avamise teel sisse

Paide linnas * maja ette pargitud C-K O sõiduautosse Audi 80 B4 registreerimisnumbriga *, kust varastas auto CD mängija PIONEER väärtusega 2000.- krooni ning auto pagasiruumist bassikõlari

KING AUDIO koos kastiga väärtusega 515.- krooni, tekitades kannatanu C-K O’le vargusega varalist kahju koguväärtuses 2515.- krooni.

- 09.12.2009 kella 20.00 kuni 10.12.2009 kella 13.00 tungis ukselukustuse avamise teel sisse Paide linnas * kolmanda trepikoja ette pargitud S K sõiduautosse Nissan 100NX registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija KENWOOD väärtusega 500 krooni, tekitades kannatanu S K vargusega varalist kahju 500.- krooni.

- 10.12.2009 kella 23.05 kuni 11.12.2009 kella 07.30 tungis juhiukse lukustuse lõhkumise teel sisse Paide linnas * elumaja ette pargitud E L sõiduautosse Volkswagen Golf registreerimisnumbriga *, kust varastas auto CD mängija SONY väärtusega 1000.- krooni, tekitades kannatanu E L’le varalist kahju vargusega 1000.- krooni ja ukseluku lõhkumisega 200.- krooni.

- 12.12.2009 kella 20:30 kuni 13.12.2009 kella 07:30 vahelisel ajal tungis ukseluku avamise teel sisse Paide linnas * maja otsa pargitud J K’ele kuuluvasse sõiduautosse Audi A6 registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija Sony väärtusega 3000 krooni, kõlari Sony Explode väärtusega 1000 krooni ja võimendi Sony väärtusega 1000 krooni, tekitades kannatanu J K’ele vargusega varalist kahju koguväärtuses 5000 krooni.

- 12.12.2009 kella 18:00 kuni 13.12.2009 kella 09:00 vahelisel ajal tungis ukseklaasi purustamise teel sisse Paide linnas * maja ette pargitud V D sõiduautosse Opel Omega Caravan registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija Sony väärtusega 550.- krooni, tekitades kannatanu V D’le varalise kahju vargusega 550.- krooni ja auto kolmnurk aknaklaasi lõhkumisega 450.- krooni.

- 12.12.2009 kella 20:00 kuni 13.12.2009 11:30 vahelisel ajal tungis ukseluku avamise teel sisse

Paide linnas * maja ette pargitud M A’le kuuluvasse sõiduautosse Chrysler Voyager registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija LG väärtusega 2200 krooni, tekitades kannatanu M A’le vargusega varalist kahju 2200.- krooni.

Ärakiri 1-10-6010

- 12.12.2009 päevast kuni 13.12.2009 kella 13.00–ni tungis ukselukustuse avamise teel sisse Paide linnas * elumaja ees J Ö kasutuses olevasse kaubikusse Volkswagen Transporter

registreerimisnumbriga *, kust varastas auto CD mängija PIONEER väärtusega 1500.- krooni, tekitades kannatanu J Ö’ile kuriteoga varalist kahju 1500.- krooni.

- 12.12.2009 kella 21:00 kuni 15.12.2009 kella 11:00 vahelisel ajal tungis juhiukse lukustuse lõhkumise teel sisse Paide linnas * K K sõiduautosse Honda Prelude registreerimisnumbriga *, kust varastas CD mängija JVC väärtusega 500.- krooni, tekitades kannatanu K K’ile varalise kahju vargusega 500.- krooni ja auto ukse lukustuse lõhkumisega 500.- krooni.

- ajavahemikus 18.12.2009-05.01.2010 tungis lukustatud ukse avamise teel Haapsalus * maja juurde pargitud J S sõiduautosse Mitsubishi Lancer riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära J S kuuluva magnetofoni Pioneer DEH- P6800MP väärtusega 4500 krooni.

- ajavahemikus 20.12.2009-22.12.2009 tungis lukustatud ukse avamise teel Lääne maakonnas Ridala vallas Uuemõisa alevikus * maja juurde pargitud T T sõiduautosse Volkswagen Golf riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära T T kuuluva magnetofoni Vieta väärtusega 1500 krooni.

- ajavahemikus 21.12.2009 kella 20.00 kuni 22.12.2009 a kella 09.00 tungis ukseluku lõhkumise teel

Lääne maakonnas Ridala vallas Uuemõisa alevikus * maja ette pargitud M K sõiduautosse

Volkswagen Golf riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära M K kuuluvad autoraadio Pioneer väärtusega 1700 krooni ja kõlari Gas dube 8 väärtusega 500 krooni, tekitades vargusega M K varalise kahju summas 2200 krooni ja ukseluku lõhkumisega varalise kahju summas 100 krooni.

- ajavahemikus 22.12.2009-29.12.2009 tungis lukustatud ukse avamise teel Lääne maakonnas Ridala vallas Uuemõisa alevikus * maja juurde pargitud M K sõiduautosse Mazda 626 riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära M K kuuluvad multimeediakeskuse Clearview DVD-4100 väärtusega 5942 krooni ja USB mälupulga väärtusega 125 krooni, tekitades vargusega M K varalise kahju kokku summas 6067 krooni.

- 22.12.2009 a kella 06.30 ajal tungis lukustatud ukse avamise teel Haapsalus * maja ette pargitud T

T kuuluvasse ja K K kasutuses olevasse sõiduautosse Volkswagen Golf riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära T T kuuluva automagnetofoni Sony CDX-250 koos esipaneeliga väärtusega 2500 krooni.

- ajavahemikus 22.12.2009-23.12.2009 tungis lukustamata ukse avamise teel Lääne maakonnas

Taebla vallas Palivere alevikus * maja juurde pargitud O B sõiduautosse Nissan Primera riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära O B kuuluva magnetofoni Alpine CDE-9845RB/CDE-9845RR väärtusega 2000 krooni.

- ajavahemikus 23.12.2009-24.12.2009 tungis lukustatud ukse avamise teel Lääne maakonnas Taebla alevikus * maja ette pargitud E V sõidukisse Nissan Vanette Cargo riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära E V kuuluvad akulöökdrelli

Makita väärtusega 1790 krooni ja 20 kruvikeeraja otsikut koguväärtusega 200 krooni, tekitades vargusega kannatanu E Voorelile varalise kahju summas 1990 krooni. -ajavahemikus 23.12.2009-24.12.2009 tungis lukustatud ukse avamise teel Lääne maakonnas Taebla alevikus Papli 9 maja ette pargitud Aivar Viilma sõiduautosse Craysler Voyager riikliku ära A V kuuluva automagnetofoni LG CD/MP3WMA koos puldiga väärtusega 4500 krooni.

- ajavahemikus 23.12.2009 a kella 20.00 kuni 24.12.2009 kella 11.00 tungis ukseluku lõhkumise teel

Lääne maakonnas Ridala vallas Uuemõisa alevikus * maja ette pargitud U K kuuluvasse ja S H kasutuses olevasse sõiduautosse Mercedes-Benz riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära S H kuuluvad magnetofoni Blaupunkt koos USB otsikuga väärtusega 3500 krooni ja CD-plaadi väärtusega 10 krooni, tekitades vargusega S H varalise kahju summas 3510 krooni ja lõhkumisega varalise kahju summas 2000 krooni.

- ajavahemikus 23.12.2009-26.12.2009 tungis ukseluku lõhkumise teel Lääne maakonnas Ridala vallas Uuemõisa alevikus * maja juurde pargitud J A maasturisse Ford F150 riikliku

Ärakiri 1-10-6010

registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära J A kuuluva magnetofoni Eonon E1015 väärtusega 3500 krooni ja Garmin GPS-i auto hoidik-laadija väärtusega 500 krooni. Ukseluku lõhkumisega tekitas D.S kannatanu J A varalise kahju summas 1500 krooni.

- ajavahemikus 24.12.2009-25.12.2009 tungis kolmnurkakna klaasi lõhkumise teel Haapsalus * maja ette pargitud K N sõiduautosse BMW525 riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära K N kuuluva magnetofoni JVC väärtusega 2000 krooni. Kolmnurkakna klaasi lõhkumisega tekitas D.S kannatanu K N varalise kahju summas 550 krooni.

- ajavahemikus 25.12.2009-27.12.2009 tungis kolmnurkakna klaasi lõhkumise teel sisse Haapsalus * maja ette pargitud T T sõiduautosse Volkswagen Golf riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära T T kuuluva magnetofoni Kenwood väärtusega 1000 krooni ja tekitas lõhkumisega T T varalise kahju summas 2000 krooni.

- ajavahemikus 28.12.2009-29.12.2009 tungis akna eemaldamise teel Haapsalus * juurde pargitud

OÜ-le R kuuluvasse kaubikusse Mercedes Benz Sprinter riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära osaühingule R kuuluvad ketaslõikuri

Metabo väärtusega 1410 krooni, ühe teemantketta väärtusega 590 krooni, kaks metallketast koguväärtusega 24 krooni, akutrelli Metabo koos kahe akuga väärtusega 2930 krooni, kaks kruvikeeraja otsikut koguväärtusega 48 krooni, 5 puuri koguväärtusega 150 krooni ja perforaatortrelli Metabo koos lisapadruniga väärtusega 4890 krooni, tekitades vargusega osaühingule R varalise kahju kokku summas 10042 krooni ja lõhkumisega varalise kahju summas 1662 krooni.

- ajavahemikus 28.12.2009-29.12.2009 tungis akna lõhkumise teel Haapsalus * juurde pargitud S B sõiduautosse Opel Monterey riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära S B kuuluvad elektritrelli Makita väärtusega 2700 krooni ja akutrelli Makita komplekti väärtusega 5000 krooni, tekitades vargusega kannatanu S B varalise kahju kokku summas 7700 krooni. Lõhkumisega tekitas D.S kannatanu S B varalise kahju summas 7060 krooni.

- 29.12.2009 öösel kella 01:00-05:00 ajal tungis kolmnurkakna klaasi lõhkumise teel Lääne maakonnas Taebla alevikus * maja ette pargitud A P sõiduautosse Opel Omega riikliku registreerimisnumbriga *, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära A P kuuluvad magnetofoni Kenwood väärtusega 500 krooni, spordikoti väärtusega 350 krooni, pusa

Umbro väärtusega 400 krooni, kosmeetikakomplekti Beckham väärtusega 500 krooni, jalatsid väärtusega 300 krooni, MP3-mängija Philips väärtusega 1300 krooni, teksapüksid väärtusega 800 krooni, 4 paari sokke koguväärtusega 100 krooni, 3 T-särki koguväärtusega 120 krooni, püksirihma väärtusega 100 krooni, rahakoti väärtusega 145 krooni, sularaha 12 krooni, spordikoti väärtusega

100 krooni, habemeajamisaparaadi Philips väärtusega 2018 krooni, šampooni Head Shoulders väärtusega 40 krooni, dušigeeli Yogurth väärtusega 30 krooni, habemeajamisvahu Philips väärtusega

150 krooni, lõhnapudeli Puma väärtusega 600 krooni, hambapasta Colgate väärtusega 20 krooni, hambaharja väärtusega 40 krooni, teksapüksid Jack and Jones väärtusega 782 krooni, talvepüksid Five Season väärtusega 1248 krooni, ploki sigarette Marlboro väärtusega 400 krooni, pusa Jack and Jones väärtusega 782 krooni, kampsuni väärtusega 350 krooni, oranži T-särgi väärtusega 150 krooni, punase T-särgi väärtusega 150 krooni, 3 paari HM poksereid koguväärtusega 600 krooni, mobiiltelefoni akulaadija väärtusega 100 krooni, 5 pakki sigarette Marlboro koguväärtusega 200 krooni, digifotoaparaadi väärtusega 2018 krooni, kondensaatori väärtusega 1500 krooni, talvesaapad väärtusega 2000 krooni ja võimendi King Size väärtusega 1500 krooni, tekitades vargusega A P varalise kahju kokku summas 19405 krooni ja aknaklaasi lõhkumisega 800 krooni.

- ajavahemikul 30.12.2009.a. kella 21:00 kuni 31.12.2009 kella 07.30 vahel tungis Lääne-Virumaal Rakvere vallas * ette pargitud A M kuuluvasse sõiduautosse Mazda 626 reg. märgiga * ja varastas automagnetoola Pioneer väärtusega 2000 krooni, tekitades kannatanu A M varalise kahju vargusega 2000 krooni.

- ajavahemikul 29.12.2009.a. kella 17:00 kuni 03.01.2010.a. kella 10:00 murdis ukse lõhkumise teel

Ärakiri 1-10-6010

sisse Lääne Virumaal Rakvere vallas * maja ette pargitud A V sõiduautosse Opel Omega reg.

märgiga * ja varastas CD mängijaga automaki Kenwood väärtusega 1200 krooni ja taskunoa väärtusega 50 krooni, tekitades A V vargusega varalist kahju koguväärtusega 1250 krooni.

Peale selle süüdistatakse järgi kvalifitseeritava kuriteo D.S KarS § 266 lg 1 toimepanemises, mis seisnes selles, et tema ajavahemikus 23.12.2009 a kella 22.00 kuni 24.12.2009 kell 10.00 tungis ebaseaduslikult, s.o. valdaja tahte vastaselt, kolmnurkakna klaasi ja ukseluku lõhkumise teel Lääne maakonnas Ridala vallas Uuemõisa alevikus * maja ette pargitud R K sõiduautosse Mercedes-Benz riikliku registreerimisnumbriga *, tekitades omavolilise sissetungiga R K varalise kahju summas 1800 krooni.

Eeltoodu alusel D.S süüdistatakse KarS § 199 lg 2 p 8, 9, § 199 lg 2 p 8, 9 - § 25 lg

2 ja § 266 lg 1 järgi

kvalifitseeritavates kuritegudes.

Prokuröri poolt kohtus D.S nõutud karistus 'ile : Kohtus nõudis prokurör süüdistatavale karistuseks KarS § 199 lg 2 p 8,9 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest 3 aastat vangistust. KarS § 266 lg 1 järgi 3 kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja liitkaristuseks on 3 aastat vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistusaeg alates D.S-i kahtlustatavana kinnipidamisest 04.01.2010.a kuni käesoleva kriminaalasja kohtuliku arutamiseni Pärnu Maakohtus 11.05.2010, s.o 4 kuud 8 päeva vangistust. Ärakandmata karistuseks on 2 aastat 7 kuud ja 22 päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et ärakandmata karistus 2 aastat 7 kuud 22 päeva vangistust ei pöörata täitmisele kui D.S 3 (kolme) aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab

Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna järelevalve all viibides talle käitumiskontrolli ajaks pandud KarS § 75 lõikes 1 punktidest 1-5 tulenevaid kontrollnõudeid ja KarS § 75 lõike 2 alusel määratud kohustusi:

1. Mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume.

2. 4 kuu jooksul asuda tööle või võtta end töötuna arvele Eesti Töötukassas.

3. Hüvitada tööle asudes igakuiselt kannatanutele tekitatud varaline kahju.

Kohus leidis, et kokkuleppe sõlmimisel on järgitud seadusesätteid. Kriminaalmenetluse seadustiku

(edaspidi KrMS) § 239 lg-s 2 esinevaid kokkuleppemenetlust välistavaid asjaolusid ei esine.

Kokkulepe on sõlmitud süüdistatava vabal tahtel ja on arusaadav. Kokkulepe sõlmiti kaitsja juuresolekul ja kohus mõistab süüdistatava süüdi ja kohaldab D.S suhtes kokkuleppes kokkulepitud karistuse. Tsiviilhagid. RAPLAMAAL

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1500 krooni. Kannatanu on esitanud T M tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata /III.kd tl.175/ 1500 krooni

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1000 krooni. Kannatanu on esitanud I H tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata /III.kd tl.176/ 1000 krooni

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1600 krooni. Kannatanu on esitanud A T tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / III.kd tl.178/ 1600 krooni

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega kokku 4600 krooni. Kannatanu on C T esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata /III.kd tl.177/ 4600 krooni

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1300 krooni, ukselukustuse K M lõhkumisega 1500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on 2800 krooni hüvitamata / III.kd tl.179/

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1000 krooni, ukseklaasi lõhkumisega S K

500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / 1500 krooni III.kd tl.180/

Ärakiri 1-10-6010

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 2000 krooni, ukseklaasi lõhkumisega M T 1000 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / 3000 krooni III.kd tl.181/

• kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1300 krooni, auto esistange ning T M

ukselukustuse lõhkumisega 4000 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas 5300 krooni, mis on hüvitamata / III.kd tl.182,182a/

• A g OÜ on tekitatud varaline kahju vargusega 4540 krooni, ukseklaasi lõhkumisega 1500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / III.kd 6040 krooni tl.183/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 2500 krooni. Kannatanu on esitanud A J tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / III.kd tl.184/ 2500 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1500 krooni. Kannatanu on esitanud A A

tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / III.kd tl.185/ 1500 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1500 krooni. Kannatanu on esitanud T T tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / III.kd tl.186/ 1500 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 7000 krooni, ukselukustuse P R lõhkumisega 1500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on 8500 krooni hüvitamata / III.kd tl.187/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1500 kroon. Kannatanu on esitanud R P tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata /III.kd tl.188/ 1500 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 3700 krooni, ukseklaasi lõhkumisega K P

400 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / 4100 krooni III.kd tl.189/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 2500 krooni, ukseklaasi lõhkumisega R K

700 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / 3200 krooni III.kd tl.190/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1393 krooni, ukseklaasi lõhkumisega K V

700 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / 2093 krooni III.kd tl.191,191A/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1690 krooni, ukseklaasi lõhkumisega P R

500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / 2190 krooni III.kd tl.192/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1200 krooni. Kannatanu on esitanud L P tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata / III.kd tl.193/ 1200 krooni JÄRVAMAAL

• kannatanule A Le tekitati vargusega kahju 5000 krooni, salongi armatuurlaua lõhkumisega 1000 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas 6000 krooni. Kannatanule on A L

tagastatud mittetöökorras DVD mängija, mistõttu hüvitamata tsiviilhagi on summas 6000 krooni /IV.kd tl 9/

• kannatanule S Oo tekitati vargusega kahju 8500 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 580 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata S O 9080 krooni /IV.kd tl 68/

• kannatanule A U tekitati auto juhipoolse ukse lukustuse lõhkumisega kahju 200 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata /IV.kd tl 72/ A U

200 krooni,

• kannatanule M M tekitati vargusega kahju 1500 krooni, auto ukselukustuse lõhkumisega

500.-krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on M M 2000 krooni, hüvitamata /IV.kd tl 77/

• kannatanule M L tekitati vargusega kahju 1000 krooni. Kannatanu on esitanud M L tsiviilhagi summas mis on hüvitamata /IV.kd tl 93/ 1000 krooni,

Ärakiri 1-10-6010

• kannatanule K K tekitati vargusega kahju 1500 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata / K K 2000 krooni, IV.kd tl 106/.

• kannatanule J A tekitati vargusega kahju 1500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi J A summas mis on hüvitamata / IV.kd tl 114/ 1500 krooni,

• kannatanule J R tekitati vargusega kahju 4000 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 200 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata / J R 4200 krooni, IV.kd tl 125/

• kannatanule A U tekitati vargusega kahju 3100 krooni, auto kolmnurk klaasi lõhkumisega

500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata / A U 3600 krooni, IV.kd tl 129/

• kannatanule T P tekitati vargusega kahju 2000 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega kahju kokku 2500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis T P 4500 krooni, on hüvitamata /IV.kd tl 132/

• kannatanule K O tekitati vargusega kahju 6000 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 1000 krooni ja varastatud CD mängija Sony tagasiostmisega 1000 krooni. Kannatanu on K O esitanud tsiviilhagi summas 8000 krooni. Kannatanu on tagasi saanud varastatud CD mängija väärtusega 2300 krooni, mistõttu hüvitamata tsiviilhagi on summas /IV.kd tl 5700 krooni 145/

• kannatanule A S tekitati vargusega kahju 1800 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 300 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata A S 2100 krooni, /IV.kd tl 164/

• kannatanule M K tekitati vargusega kahju 6000 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata M K 6500 krooni, /IV.kd tl 175/

• kannatanule T Ktekitati vargusega kahju kokku 2755 krooni. Kannatanu on esitanud T K tsiviilhagi summas mis on hüvitamata / IV.kd tl 188/ 2755 krooni,

• kannatanule H T tekitati vargusega kahju 700 krooni, auto ukselukustuse lõhkumisega 300 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata / H T 1000 krooni, IV.kd tl 195/

• kannatanule C-K O tekitati vargusega kahju 2515 krooni. Kannatanu on esitanud C-K O tsiviilhagi summas mis on hüvitamata /IV.kd tl 203/ 2515 krooni,

• kannatanule S K tekitati vargusega kahju 500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi S K summas mis on hüvitamata /IV.kd tl 211/

500 krooni,

• kannatanule E L tekitati vargusega kahju 1000 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega 200 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata E L 1200 krooni, /IV.kd tl 218/

• kannatanule J K tekitati vargusega kahju kokku 5000 krooni. Kannatanu on esitanud J K tsiviilhagi summas mis on hüvitamata /IV.kd tl 222/ 5000 krooni,

• kannatanule V D tekitati vargusega kahju 550 krooni, auto kolmnurk klaasi lõhkumisega 450 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas , mis on hüvitamata V D 1000 krooni /IV.kd tl 239/

• kannatanule M A tekitati vargusega kahju 2200 krooni. Kannatanu on esitanud M A tsiviilhagi summas mis on hüvitamata /IV.kd tl 242/ 2200 krooni,

• kannatanule J Ö tekitati vargusega kahju 1500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi J Ö summas mis on hüvitamata /IV.kd tl 250/ 1500 krooni,

• kannatanule K K’le tekitati vargusega kahju 500 krooni, auto ukse lukustuse lõhkumisega

500 krooni. Kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas mis on hüvitamata K K 1000 krooni, /IV.kd tl 261/ LÄÄNEMAAL

Ärakiri 1-10-6010

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 2200 krooni, ukseluku lõhkumisega M K

100 krooni. Kannatanule on hüvitatud eseme tagastamisega 500 krooni, mistõttu on ta esitanud tsiviilhagi summas / I kd tl 131/ 1800 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 4500 krooni, mistõttu kannatanu on J S esitanud tsiviilhagi summas / I kd tl 151/ 4500 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1500 krooni, mistõttu kannatanu on T T esitanud tsiviilhagi summas /I kd tl 168/ 1500 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 6067 krooni, mistõttu kannatanu on M K esitanud tsiviilhagi summas // I kd tl 190/ 6067 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 2500 krooni, mistõttu kannatanu on T T esitanud tsiviilhagi summas /I kd tl 223/ 2500 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 2000 krooni, mistõttu kannatanu on O B esitanud tsiviilhagi summas / I kd tl 249/ 2000 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1990 krooni, mistõttu kannatanu on E V esitanud tsiviilhagi summas / I kd tl 270/ 1990 krooni

• Kannatanule A V on tekitatud varaline kahju vargusega 4500 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas / I kd tl 282/ 4500 krooni

• Kannatanule R K on tekitatud varaline kahju aknaklaasi ja ukseluku lõhkumisega 1800 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas / I kd tl 302/ 1800 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 3510 krooni ja ukseluku lõhkumisega S H 2000 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas / I kd tl 343/ 5510 krooni

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 4000 krooni ja ukseluku J A lõhkumisega 1500 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas 5500 krooni /II kd tl 21/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 2000 krooni ja aknaklaasi K N lõhkumisega 550 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas 2550 krooni / II kd tl 46/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 1000 krooni ja aknaklaasi T T lõhkumisega 2000 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas 3000 krooni /II kd tl 61/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 10042 krooni ja lõhkumisega OÜ Rh 1662 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas 11704 krooni / /II kd tl 92/

• Kannatanule on tekitatud varaline kahju vargusega 7700 krooni ja aknaklaasi S B lõhkumisega 7060 krooni, mistõttu kannatanu on esitanud tsiviilhagi summas

14760 krooni /II kd tl 119/

• Kannatanule A P on tekitatud varaline kahju vargusega 19405 krooni ja aknaklaasi lõhkumisega 800 krooni. Kannatanule on tagastatud kondensaator väärtusega 1500 krooni, mistõttu hüvitamata kahju on . /II kd tl 152/. 18705 krooni

LÄÄNE-VIRUMAAL

• kannatanule A M 2000 krooni on vargusega tekitatud kahju , millises summas on esitatud tsiviilhagi. Kahju hüvitamata /VI.kd tl 15/

• kannatanule A V on vargusega tekitatud kahju , millises summas on esitatud 1250 krooni tsiviilhagi. Kahju hüvitamata /VI.kd tl 16/.

Tsiviilhagid kuuluvad TsMS § 440 lg 1 alusel rahuldamisele ja õigusvastaselt tekitatud kahju tuleb D.S-ilt kannatanute kasuks välja mõista.

Asitõendina on vaadeldud: 1)Bassikõlar /tl 96-98 I kd/, milline on 07.01.2010 tagastatud omanik M K /I kd tl 100/,

Ärakiri 1-10-6010

2) sõiduauto Nissan Vanette Cargo /tl 262- 266 I kd/, mis on omanikule tagastatud /tl 267 I kd/, 3) dvd plaat /t l312-314 I kd/. Dvd – plaat jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde.

4)Nuga, milline on jäetud hoiule Haapsalu politseijaoskonna asitõendite hoiuruumi /II kd 9-11/, hävitada peale kohtuotsuse jõustumist KrMS §126 lg 3 p 1 alusel.

5)Puitlaud /tl 108-109 II kd/, milline on jäetud hoiule Haapsalu politseijaoskonna asitõendite hoiuruumi /II kd tl 110/, hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel.

6)Marlboro sigaretiploki tühi pakend, milline on jäetud hoiule Haapsalu politseijaoskonna asitõendite hoiuruumi /II kd tl 159-162/, hävitada KrMS §126 lg 3 p 4 alusel. 7)Kondensaator Alfatec /tl 159-161 II kd/, milline on tagastatud omanik A Ploal 16.03.2010 A J`ile /II kd tl 178/ 8)närimiskummi Jenkki pakend, ostutšekk ja tühi Marlboro sigaretipakk /tl 171-173 II kd/ millised on jäetud hoiule Haapsalu politseijaoskonna asitõendite hoiuruumi /II kd tl 174/, hävitada KrMS §126 lg 3 p 4 alusel.

7)04.01.2010 Järva maakonnas Türil sündmuskohalt kaasa võetud ja kriminaalasja juures olevad vöökott, gaasiballoon, mobiiltelefon №kia, hügieenihuulepulk, taskunuga, tulemasin, üks paar saapaid ühes pakendis KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel viie võtmega

– tagastada D.S-ile ,

võtme kimp kruvikeeraja, metallist universaalne tööriista komplekt, taskulamp, juhe koos metallmutriga, kaks kääri osa, 2 metallist varrast, 2 metallist võtit ühes pakendis; mobiiltelefoni kott,

4 metallist klambrit ühes ümbrikus; läbiotsimise käigus kaasa võetud 0,5 l plastik pudel vedelikuga,

5 metallist varrast, 5 metallist võtit ühes pakendis; üks paar töökindaid ühes ümbrikus; kaks DNA proovi kahes pakendis; kaks juhtmetükki kahes ümbrikus – KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel, hävitada

sündmuskohajälgede kaart koos ühe tõmmiskilega kriminaaltoimikusse krMS § 126 lg 3 p 1 lisada alusel. Tõkend – D.S peeti kuriteos kahtlustavana kinni 04.01.2010 kell 04.47- 05.01.2010 kell

17.45 /tl 1-2 V kd/, 05.01.2010 kell 17.45 /tl 82-83 I kd /, 07.01.2010 kohaldati tõkend vahistamine /tl 104-108 I kd/. Tõkend vahistamine tuleb tühistada ja vabastada D.S vahi alt kohtusaalis peale kohtuotsuse kuulutamist. Menetluskulud

Vastavalt KrMS § 180 lg-le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Menetluskulud käesolevas kriminaalasjas on alljärgnevad:

Sundraha. Vastavalt KrMS § 175 lg 1 p 9 on menetluskuluks süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha.

Vastavalt KrMS § 179 lg 1 p-le 2 tuleb D.S-ilt kohtuotsusega välja mõista riigituludesse sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmisega seoses 1,5 palga alammäära suuruses summas s.o 6525 krooni (1,5 x 4350). Määratud kaitsjale makstud tasu on vastavalt KrMS § 175 lg 1 p 4 menetluskulu ja käesolevas kriminaalasjas on see alljärgnev - kaitsjale A.Raudsepp D.S kaitsmise eest makstud riigi õigusabi tasu kohtueelses menetluses 17 390 krooni kohtumenetluses 1428 krooni, kogusummas , 18818 krooni. Kohus jätab riigi kanda kaitsjatele makstud sõidukulud ja tasu õigusabi osutamise kohta jõudmiseks kulutatud aja eest, kuna kaitsja on määratud riigi poolt ja eelnimetatud kulud on tekkinud sellest, et kaitsja on väljastpoolt menetlustoimingute piirkonda. Seega D.S kaitsjale makstud tasudest kuulub D.S välja mõistmisele 12 420 krooni ja riigi kanda tuleb jätta 6398 krooni.

Ekspertiisitasud on vastavalt KrMS §175 lg 1 p 3 menetluskulud ja käesolevas asjas on Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile ekspertiiside teostamise eest tasu alljärgnev: 1)DNA ekspertiisi GE-0063-10/0186 teostamise eest 2920 krooni /I kd tl 127/, 2)DNA ekspertiisi GE-0066-10/0189 teostamise eest 1460 krooni /I kd tl 187/,

Ärakiri 1-10-6010

3)DNA ekspertiisi GE-0072-10/0195 teostamise eest 1460 krooni /I kd tl 215/, 4)DNA ekspertiisi GE-0071-10/0194 teostamise eest 1460 krooni /I kd tl 246/, 5)DNA ekspertiisi GE-0070-10/0193 teostamise eest 1460 krooni /I kd tl 338/, 6)DNA ekspertiisi GE-0068-10/0191 teostamise eest 5840 krooni /II kd tl 18/, 7)DNA ekspertiisi GE-0069-10/0192 teostamise eest 2190 krooni /II kd tl 43/, 8)DNA ekspertiisi GE-0067-10/0190 teostamise eest 1460 krooni /II kd tl 67/, 9)DNA ekspertiisi GE-0064-10/0187 teostamise eest 1460 krooni /II kd tl 87/, 10)DNA ekspertiisi GE-0062-10/0185 teostamise eest 1460 krooni /II kd tl 116/, 11)sõrmejäljeekspertiisi SS-0010-10/0184 teostamise eest 1000 krooni /II kd tl 158/, 12)DNA ekspertiisi GE-0065-10/0188 teostamise eest 6570 krooni /II kd tl 170/. Kokku ekspertiiside tasud 28740 krooni.

Tõlgitasu on vastavalt KrMS § 177 p 3 lisakulu ja KrMS §173 lg 4 alusel jääb lisakulu selle isiku kanda, kellel need on tekkinud. Tl 216-217 II kd on näha, et tõlgile on makstud tõlgitasu 108 krooni, tl 56 V kd 1500 krooni, tl 57 V kd 150 krooni Politseija Piirivalveameti poolt. Tõlgitasu 1758 krooni jääb seega riigi kanda.

/allkiri/ Piia Jaaksoo Kohtunik

Ärakiri õige