1-10-1817/7 · Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Otsuse tegemise aeg ja koht 03.mai 2010 Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja Kriminaalasi nr 1-10-1817 (kohtueelses menetluses nr 09260102848) riik A.U versus Menetlus kohtuistung lühimenetlus Kohtukoosseis kohtunik Helle Tamm Kohtuistungi sekretär

Merli Kesa Prokurör Marja-Liina Talimaa

Süüdistatav A.U

(isikukood xxx; elukoht xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ; töötab; ei oma kriminaalkaristatust)

Süüdistus Mootorsõiduki juhi poolt liiklusnõuete rikkumine, kui sellega tekitati ettevaatamatusest inimesele raske tervisekahjustus KarS § -de 422 lg 1 ja 424 järgi

Kaitsja advokaat Raul Tosmann

RESOLUTSIOON

Aluseks võtnud kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud ja kohaldatud seadused ning juhindudes (KrMS) §-dest 159 ja 238, tegi kohus otsustused. kriminaalmenetluse seadustiku

Otsustused süüs ja karistamises 1.1 Tunnistada A.U süüdi (KarS) § - de 422 lg 1ja 424 järgi ja KarS §

karistusseadustiku

63 lg 1 alusel mõista A.U-le raskeima kuriteo KarS § 422 lg 1 eest karistusena vangistus 1 aasta; KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada A.U-le mõistetud karistust 1/3, s. o 4 kuu võrra ja mõista A.U-le ärakantavaks karistuseks vangistus 8 kuud.; KarS § 68 alusel arvata eelvangistuse aeg 1 päev mõistetud vangistuse aja hulka ning lugeda A.U-le

kandmata karistuseks vangistus 7 kuud ja 29 päeva.; KarS § 73 lg 1.3 alusel määrata, et mõistetud vangistus 7 kuud ja 29 päeva jääb täielikult tingimisi kohaldamata; määrata A.U-le katseaeg 3 aastat ning mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui A.U ei pane katseajal tahtlikult toime uut kuritegu. KarS § 50 lg 1 p1 alusel mõista

A.U-le lisakaristuseks mootorsõiduki juhtimise õiguse ära võtmine 2 aastaks. tühistada A.U-le tõkendina kohaldatud elukohast lahkumise keeld. Otsustused kriminaalmenetluse kuludes ja muudes asjaoludes

2. Kahjude ja kriminaalmenetluse kulude osas:

2.1 kuriteoga tekitatud ja heastamata kahjudes:

2.1.1 jätta Larisa Volkova tsiviilhagi moraalse kahju nõudes summas 70 880 krooni

kriminaalmenetluses läbi vaatamata, kusjuures tsiviilhagi esitamise õigus on uuesti tsiviilmenetluse korras;

2

2.1.2 jätta Larisa Volkova tsiviilhagi materiaalse kahju nõudes summas 53 160 krooni

rahuldamata; 2.2 riigieelarve tuludesse sundraha 6525 krooni, riigi õigusabi tasu välja mõista A.U-lt 1560 krooni ja muu kriminaalmenetluse kulu 2875 krooni ekspertiisitasu riigi kasuks;

2.3 kohtumenetluses määratud korras esinenud kaitsja osutatud riigi õigusabi ja sellega seotud kulutuste eest osutatud tasu 1560 krooni arvestada riigi selleks otstarbeks määratud vahendite arvelt advokaat Raul Tosmannile. Selgitused kohtuotsuse peale edasikaebamise korras ja otsuse täitmises

3. Selgitada:

3.1 kohtuotsus jõustub edasikaebe (apellatsiooni) tähtaja möödumisel;

3.2 kriminaalmenetluse kulud loetakse tasutuks ja otsust kriminaalmenetluse kuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on kulud täies ulatuses tasunud

kohtuotsuse jõustumisest alates ühe kuu jooksul rahandusministeeriumi kontole nr 10220034800017 SEB Pangas või kontole nr 221023778606 Swedbankis (tasumisel maksekorraldusele: viitenumber 2800049874 ja selgitusena „menetluskulu tasumine asjas nr 1-10- 1817“);

3.3 kriminaalmenetluse kulude hüvitamise ja väljamõistmise peale võib KrMS § 189 lg 3 kohaselt vaidlustada kohtuotsusest eraldi määruskaebuse esitamisega (KrMS §-de 383 – 392); 3.4 apellatsiooniõigusest loobumisel jõustub käesolev kohtuotsus ilma asjaolusid kirjeldamata ja põhjendusteta

Helle Tamm

Kohtunik